LawPlayer
My bookmarksSign up freeSign up free
Source

Council Decision (EU) 2018/4 of 18 December 2017 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning amending the rules of procedure of the EEA Joint Committee

Council Decision (EU) 2018/4 of 18 December 2017 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning amending the rules of procedure of the EEA Joint Committee

Decision (EU) 2018/4 · Decision · 8 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Open ↗

The position to be adopted, on behalf of the Union, within the EEA Joint Committee on the proposed amendments to the rules of procedure of the EEA Joint Committee, shall be based on the draft decisions of the EEA Joint Committee attached to this Decision.

Article 1

Open ↗

Decision of the EEA Joint Committee No 1/94 is amended as follows: (1) The text of Article 6(2) is replaced by the following: ‘The texts of the EC acts to be integrated into Annexes to the Agreement in accordance with Article 102(1) are equally authentic in the Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish languages as published in the Official Journal of the European Union . They shall be drawn up in the Icelandic and Norwegian languages and shall be authenticated by the EEA Joint Committee together with the relevant decisions referred to in paragraph 1.’; (2) The text of Article 11(1) is replaced by the following: ‘Decisions of the EEA Joint Committee amending Annexes or Protocols to the Agreement shall be published in the Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish languages in the EEA Section of the Official Journal of the European Union and in the Icelandic and Norwegian languages in the EEA Supplement thereto.’.

Article 1

Open ↗

Decision of the EEA Joint Committee No 1/94 is amended as follows: (1) The text of Article 6(2) is replaced by the following: ‘The texts of the EC acts to be integrated into Annexes to the Agreement in accordance with Article 102(1) are equally authentic in the Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish languages as published in the Official Journal of the European Union . They shall be drawn up in the Icelandic and Norwegian languages and shall be authenticated by the EEA Joint Committee together with the relevant decisions referred to in paragraph 1.’; (2) The text of Article 11(1) is replaced by the following: ‘Decisions of the EEA Joint Committee amending Annexes or Protocols to the Agreement shall be published in the Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish languages in the EEA Section of the Official Journal of the European Union and in the Icelandic and Norwegian languages in the EEA Supplement thereto.’.

Article 2

Open ↗

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Article 2

Open ↗

This Decision shall enter into force on […], or on the day of the entry into force of the 2014 EEA Enlargement Agreement, whichever is the later. It shall apply provisionally from 12 April 2014.

Article 3

Open ↗

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union .

Article 4

Open ↗

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union .

Other acts of the same type
2012/287/EU: Commission Decision of 11 January 2012 on State aid C 21/10 (ex E 1/10) — Finland following the non-acceptance of the appropriate measures for the Fisheries Insurance Scheme after the adoption by the Commission of revised Guidelines for the examination of State aid to fisheries and aquaculture (notified under document C(2011) 10065) Text with EEA relevance2013/150/EU: Commission Decision of 9 January 2012 SA.30584 (C 38/10, ex NN 69/10) on the State aid implemented by Hungary in favour of Malév Hungarian Airlines Zrt. (notified under document C(2011) 9316) Text with EEA relevance2012/20/EU: Commission Decision of 6 January 2012 laying down the rules and procedures related to experts in national accounting assisting the Commission in accordance with Council Regulation (EC) No 479/2009 on the application of the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to the Treaty establishing the European Community (notified under document C(2011) 9973)2011/884/EU: Commission Implementing Decision of 22 December 2011 on emergency measures regarding unauthorised genetically modified rice in rice products originating from China and repealing Decision 2008/289/EC Text with EEA relevance2011/880/EU: Commission Implementing Decision of 21 December 2011 amending Annex I to Implementing Decision 2011/402/EU on emergency measures applicable to fenugreek seeds and certain seeds and beans imported from Egypt (notified under document C(2011) 9524) Text with EEA relevance2011/881/EU: Commission Implementing Decision of 21 December 2011 concerning the adoption of a financing decision to support voluntary surveillance studies on honeybee colony losses (notified under document C(2011) 9597)2011/889/EU: Commission Implementing Decision of 21 December 2011 as regards a Union financial aid for the year 2012 to European Union reference laboratories (notified under document C(2011) 9521)2012/16/EU: Decision of the European Parliament and of the Council of 21 December 2011 on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2009/019 FR/Renault from France)2012/394/EU: Commission Decision of 21 December 2011 on the capability with EU law of measures to be taken by Italy pursuant to Article 14 Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive)2012/418/EU: Council Decision of 21 December 2011 on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of certain provisions of the Partnership and Cooperation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Iraq, of the other part2011/869/EU: Commission Decision of 20 December 2011 amending Decision 2002/364/EC on common technical specifications for in vitro diagnostic medical devices (notified under document C(2011) 9398) Text with EEA relevance2011/878/EU: Commission Implementing Decision of 20 December 2011 confirming the provisional calculation of average specific CO 2 emissions and specific emissions targets for manufacturers of passenger cars for the calendar year 2010 pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council Text with EEA relevance

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next