(1) The State aid in the form of investment aid from Italy in favour of PAN granted through the Ministerial Decree of 27 October 1999, adopted within the scope of the general framework set out in Law 413/1998, read in conjunction with the Ministerial Decree of 2 May 2001, unlawfully put into effect by Italy in breach of Article 108(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union, is incompatible with the internal market.
(2) The State aid in the form of unduly low concession fees from the Port Authority of Naples in favour of CAMED, unlawfully put into effect by Italy through the 2004 Concession agreement signed by CAMED and PAN on 29 July 2004, in breach of Article 108(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union, is incompatible with the internal market.