Article 1
Annexes II and III to Decision 2012/285/CFSP are hereby amended as set out in the Annex to this Decision.
Council Implementing Decision (CFSP) 2021/1306 of 5 August 2021 implementing Decision 2012/285/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies threatening the peace, security or stability of the Republic of Guinea-Bissau
Council Implementing Decision (CFSP) 2021/1306 of 5 August 2021 implementing Decision 2012/285/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies threatening the peace, security or stability of the Republic of Guinea-Bissau
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union .
Supplementary provisions
ANNEXSupplementary provisions
ANNEX (1) In Annex II to Decision 2012/285/CFSP, the entries concerning the persons listed below are deleted: ‘12. Commander (Navy) Bion NA TCHONGO (a.k.a. Nan Tchongo) 14. Captain Paulo SUNSAI.’ (2) In Annex III to Decision 2012/285/CFSP, the entries concerning the persons listed below are deleted: ‘17. Commander (Navy) Bion NA TCHONGO (a.k.a. Nan Tchongo) 19. Captain Paulo SUNSAI.’
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview