LawPlayer
My bookmarks
Source

Council Implementing Regulation (EU) 2021/49 of 22 January 2021 implementing Regulation (EU) No 101/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Tunisia

Council Implementing Regulation (EU) 2021/49 of 22 January 2021 implementing Regulation (EU) No 101/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Tunisia

Implementing Regulation (EU) 2021/49 · Regulation · 3 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Open ↗

Annex I to Regulation (EU) No 101/2011 is amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

Open ↗

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .

Supplementary provisions

ANNEXSupplementary provisions

Open ↗

ANNEX In Regulation (EU) No 101/2011, Annex I is amended as follows: (1) in Part A (List of persons and entities referred to in Article 2), the entries for the following persons are deleted: 22. Bouthaina Bent Moncef Ben Mohamed TRABELSI 23. Nabil Ben Abderrazek Ben Mohamed TRABELSI 41. Akrem Ben Hamed Ben Taher BOUAOUINA 47. Slim Ben Tijani Ben Haj Hamda BEN ALI; (2) Part B (Rights of defence and right to effective judicial protection under Tunisian law) is amended as follows: (a) the entries for the following persons are deleted: 22. Bouthaina Bent Moncef Ben Mohamed TRABELSI 23. Nabil Ben Abderrazek Ben Mohamed TRABELSI 41. Akrem Ben Hamed Ben Taher BOUAOUINA 47. Slim Ben Tijani Ben Haj Hamda BEN ALI; (b) the entries concerning the following persons are replaced by the following entries: ‘14. Samira Bent Mohamed Ben Rhouma TRABELSI The investigation or trial relating to the misappropriation of public funds or assets is still ongoing. The information on the Council’s file shows that the rights of defence and the right to effective judicial protection were respected in the judicial proceedings on which the Council relied. This is demonstrated in particular by the fact that, on 11 August 2011, Ms Samira Bent Mohamed Ben Rhouma TRABELSI was heard by an investigating judge in the presence of her lawyer. 45. Montassar Ben Habib Ben Bouali LTAIEF The investigation or trial relating to the misappropriation of public funds or assets is still ongoing. The information on the Council’s file shows that the rights of defence and the right to effective judicial protection were respected in the judicial proceedings on which the Council relied. This is demonstrated in particular by the fact that in 2011 and 2013 Mr Montassar Ben Habib Ben Bouali LTAIEF was heard by an investigating judge in the presence of his lawyers.’.

Other acts of the same type
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/592 of 1 March 2016 supplementing Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on the clearing obligation (Text with EEA relevance)Commission Delegated Regulation (EU) 2016/909 of 1 March 2016 supplementing Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the content of notifications to be submitted to competent authorities and the compilation, publication and maintenance of the list of notifications (Text with EEA relevance)Council Regulation (EU) 2016/300 of 29 February 2016 determining the emoluments of EU high-level public office holdersCommission Implementing Regulation (EU) 2016/278 of 26 February 2016 repealing the definitive anti-dumping duty imposed on imports of certain iron or steel fasteners originating in the People's Republic of China, as extended to imports of certain iron or steel fasteners consigned from Malaysia, whether declared as originating in Malaysia or notCommission Regulation (EU) 2016/282 of 26 February 2016 amending Regulation (EC) No 748/2009 on the list of aircraft operators which performed an aviation activity listed in Annex I to Directive 2003/87/EC on or after 1 January 2006 specifying the administering Member State for each aircraft operatorText with EEA relevanceCommission Implementing Regulation (EU) 2016/328 of 26 February 2016 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Carciofo Spinoso di Sardegna (PDO)]Commission Delegated Regulation (EU) 2016/908 of 26 February 2016 supplementing Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council laying down regulatory technical standards on the criteria, the procedure and the requirements for establishing an accepted market practice and the requirements for maintaining it, terminating it or modifying the conditions for its acceptance (Text with EEA relevance)Commission Implementing Regulation (EU) 2016/262 of 25 February 2016 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of aspartame originating in the People's Republic of ChinaCommission Regulation (EU) 2016/263 of 25 February 2016 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the title of the food category 12.3 Vinegars (Text with EEA relevance)Council Implementing Regulation (EU) 2016/276 of 25 February 2016 implementing Article 8a(1) of Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in respect of BelarusCouncil Regulation (EU) 2016/277 of 25 February 2016 amending Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in respect of BelarusCommission Implementing Regulation (EU) 2016/302 of 25 February 2016 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next