Annexes I and V to Regulation (EU) 2019/125 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex
Commission Delegated Regulation (EU) 2021/139 of 4 December 2020 amending Annexes I and V to Regulation (EU) 2019/125 concerning trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment to take into account the withdrawal of the United Kingdom from the Union
This Regulation shall enter into force on the fifth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
This Regulation shall apply from 1 January 2021.
Schedules & Appendices
ANNEX
Annexes I and V to Regulation (EU) 2019/125 are amended as follows:
(1)
In Annex I, the list of competent authorities is amended as follows:
(a)
in Heading ‘A. Authorities of the Member States’ the entry concerning the United Kingdom is deleted.
(b)
after the Heading ‘B. Address for notifications to the European Commission’ the following heading is added:
‘C.
Authority of the United Kingdom in respect of Northern Ireland
UNITED KINGDOM, subject to the application of this Regulation to and in the United Kingdom in respect of Northern Ireland, in accordance with Article 5(4), read in conjunction with Annex 2, point 47, of the Protocol on Ireland/Northern Ireland to the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and from the European Atomic Energy Community, as of 1 January 2021
Import of goods listed in Annex II:
Department for International Trade (DIT)
Import Licensing Branch (ILB)
Email: [email protected]
Export of goods and supply of assistance related to goods listed in Annexes II, III or IV:
Department for International Trade
Export Control Joint Unit
3 Whitehall Place
London
SW1A 2AW
UNITED KINGDOM
Tel. +44 2072154594
Email: [email protected]’
(2)
In Annex V, in the list in Part 2 ‘Destinations’ the following entry is inserted in the alphabetical order for listing the countries according to the respective linguistic version:
‘United Kingdom, without prejudice to the application of Regulation (EU) 2019/125 to and in the United Kingdom in respect of Northern Ireland, in accordance with Article 5(4), read in conjunction with Annex 2, point 47, of the Protocol on Ireland/Northern Ireland annexed to the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and from the European Atomic Energy Community, as of 1 January 2021
’
Cite this act
Commission Delegated Regulation (EU) 2021/139 of 4 December 2020 amending Annexes I and V to Regulation (EU) 2019/125 concerning trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment to take into account the withdrawal of the United Kingdom from the Union (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/32021R0139
© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.
本頁資料來源:EUR-Lex·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com