Council Regulation (EU) 2021/1203 of 19 July 2021 amending Regulation (EU) 2020/1706 as regards inclusion of autonomous Union tariff quotas for certain fishery products (Text with EEA relevance)

Article 1

Regulation (EU) 2020/1706 is amended as follows:
(1)
point (b) of Article 4(4) is replaced by the following:
‘(b)
cutting into rings and cutting into strips for materials under CN codes 0307 43 35, 0307 43 91, 0307 43 92 and 0307 43 99;’;
(2)
the Annex is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .

It shall apply from 1 January 2021.

ANNEX

ANNEX
In the table in the Annex to Regulation (EU) 2020/1706, the following entries are added:
Order No
CN code
TARIC code
Description
Annual amount of quota (tonnes)  ( 1 )
Quota duty
Quota period
‘09.2508
ex 0307 43 35
10
Squid of the species Loligo
gahi , frozen, for processing
75 000
0 %
1.1.2021–31.12.2023
09.2509
ex 1604 12 91
13
93
Herrings, spiced and/or vinegar-cured, in brine, for processing
15 000 (net drained weight)
0 %
1.5.2021–30.4.2022
ex 1604 12 99
16
17
7 500 (net drained weight)
0 %
1.5.2022–31.10.2022
09.2510
ex 0303 51 00
10
20
Herrings ( Clupea harengus , Clupea pallasii ), frozen, for processing  ( *1 )
10 000
0 %
1.5.2021–30.4.2022
5 000
1.5.2022–31.10.2022
09.2512
Frozen fish, for processing:
3 300
0 %
1.5.2021–30.4.2022
0303 55 30
10
Chilean jack mackerel ( Trachurus murphyi )
1 650
0 %
1.5.2022–31.10.2022
ex 0303 55 90
95
Other fish of Trachurus spp., excluding Trachurus trachurus , Trachurus murphyi and horse mackerel (scad) ( Caranx trachurus )
0303 56 00
10
Cobia ( Rachycentron canadum )
0303 69 90
10
Other fish
0303 89 90
11
21
30
91
0303 82 00
10
Rays and skates ( Rajidae )
0303 89 55
10
Gilt-head sea bream ( Sparus aurata )
09.2513
0304 86 00
20
Fillets of herring ( Clupea harengus , Clupea pallasii ), frozen, for processing
25 000
0 %
1.5.2021–30.4.2022
ex 0304 99 23
10
20
Flaps of herring ( Clupea harengus , Clupea pallasii ) (butterflies), frozen, for processing  ( *1 )
12 500
0 %
1.5.2022–31.10.2022
09.2514
0304 49 50
10
Fillets of redfish ( Sebastes spp.), fresh or chilled, for processing
1 300
0 %
1.5.2021–30.4.2022
650
0 %
1.5.2022–31.10.2022’
( 1 )   Expressed in net weight, unless otherwise stated.
( *1 )   From 15 February to 15 June, the benefit of the tariff quota shall not be granted to goods declared for release for free circulation.

Council Regulation (EU) 2021/1203 of 19 July 2021 amending Regulation (EU) 2020/1706 as regards inclusion of autonomous Union tariff quotas for certain fishery products (Text with EEA relevance)

Schedules & Appendices

Cite this act