Article 1
Open ↗In Article 2 of Regulation (EC) No 765/2006, the following paragraph is added: ‘6. Annex I shall also consist of a list of: (a) the natural or legal persons, entities or bodies who, in accordance with Article 4(1), point (c), of Decision 2012/642/CFSP, have been identified by the Council as organising or contributing to activities by the Lukashenka regime that facilitate: (i) the illegal crossing of the external borders of the Union; or (ii) the transfer of prohibited goods and the illegal transfer of restricted goods, including hazardous goods, into the territory of the Union; and (b) the legal persons, entities or bodies who, in accordance with Article 4(1), point (d), of Decision 2012/642/CFSP, have been identified by the Council as legal persons, entities or bodies owned or controlled by persons, entities or bodies referred to in point (a).’.