Article 1
Regulation (EU) 2018/1091 is amended as follows: (1) Article 13 is amended as follows: (a) paragraph 4 is amended as follows: (i) the introductory part is replaced by the following: ‘For the combined costs of the core data and module data collections for the reference years 2023 and 2026, the Union financial contribution shall be limited to the maximum amounts specified below:’; (ii) point (c) is replaced by the following: ‘(c) EUR 2 000 000 each for Bulgaria, Germany, Hungary and Portugal;’; (b) paragraph 5 is deleted; (c) paragraph 7 is replaced by the following: ‘7. The Union financial contribution for the grants referred to in paragraph 2 of this Article shall be provided by the European Agricultural Guarantee Fund under Article 4(2), point (d), of Regulation (EU) No 1306/2013 and, as from 1 January 2023, under Article 5(3), point (d), of Regulation (EU) 2021/2116 of the European Parliament and the Council ( *1 ) . ( *1 ) Regulation (EU) 2021/2116 of the European Parliament and of the Council of 2 December 2021 on the financing, management and monitoring of the common agriculture policy and repealing Regulation (EU) No 1306/2013 ( OJ L 435, 6.12.2021, p. 187 ).’;" (2) in Article 14, paragraph 1 is replaced by the following: ‘1. The Union financial envelope for the implementation of the programme of data collections for the reference years 2023 and 2026, including the appropriations necessary for the management, maintenance and development of the database systems used within the Commission to process the data provided by the Member States under this Regulation, shall be EUR 40 000 000 for the period covered by Council Regulation (EU, Euratom) 2020/2093 ( *2 ) . ( *2 ) Council Regulation (EU, Euratom) 2020/2093 of 17 December 2020 laying down the multiannual financial framework for the years 2021 to 2027 ( OJ L 433I, 22.12.2020, p. 11 ).’."