full
1.6.2022 EN Official Journal of the European Union C 217/3 COMMISSION DECISION of 1 April 2022 instructing the Central Administrator of the European Union Transaction Log to enter changes to the national allocation tables of Czechia, Denmark, Germany, Greece, France, the Netherlands, Austria, Poland, Romania, Finland and Sweden into the European Union Transaction Log (2022/C 217/03) THE EUROPEAN COMMISSION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1122 of 12 March 2019 supplementing Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council as regards the functioning of the Union Registry ( 1 ) , and in particular Article 46(2) thereof, Whereas: (1) Member States submitted to the Commission the list of installations in their territory pursuant to Article 11(1) of Directive 2003/87/EC ( 2 ) . (2) In accordance with Article 2 of Commission Decision (EU) 2021/355 ( 3 ) , the Commission raised no objections to the lists of installations covered by Directive 2003/87/EC as submitted by Belgium, Bulgaria, Czechia, Denmark, Germany, Estonia, Ireland, Greece, Spain, France, Croatia, Italy, Cyprus, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Hungary, the Netherlands, Austria, Poland, Portugal, Romania, Slovenia, Slovakia, Finland and Sweden, except as set out in Article 1 and Annexes of that Decision. (3) Member States determined and notified the preliminary annual amounts of free allowances per installation using the revised benchmark values determined in Implementing Regulation (EU) 2021/447 ( 4 ) , pursuant to Article 14(5) of Delegated Regulation (EU) 2019/331 ( 5 ) . (4) In Article 1 of Commission Implementing Decision (EU) 2021/927 ( 6 ) , it was determined that no adjustment needs to be applied to the preliminary annual amounts of free allowances pursuant to Article 10a(5) of Directive 2003/87/EC, as demand did not exceed the maximum amount. (5) Czechia notified changes to its national allocation table, by letter dated 7 March 2022. Installation CZ-116 has been excluded by mistake in final national implementation measures. The final national implementation measures did not include the most recent version of the data to installation CZ-238, which has been corrected. (6) Denmark notified changes to its national allocation table, by letter dated 8 March 2022. The electricity generator status of installations DK-279 and DK-282 has been corrected to electricity generator. The starting date of operation and the historical activity level of the district heating sub-installation to installation DK-291 has been corrected. (7) Germany notified changes to its national allocation table, by letters dated 16 February 2022 and 7 March 2022. Installations DE-485, DE-486, DE-202664, DE-202665 and DE-202667 merged with installation DE-410. Activities were merged under installation DE-410, whilst full cessations were reported to installations DE-485, DE-486, DE-202664, DE-202665 and DE-202667. Errors in the calculation of the historical activity level for sub-installations respectively in installation DE-460 and DE-461 have been identified and corrected. Installation DE-1726 has undergone a change in the perimeter of its greenhouse gas permit, leading to an increase in the activity level of its sub-installation. The electricity generator status of installation DE-1126 has been corrected to electricity generator. The electricity exchange factor has been corrected for installation DE-3597. (8) Greece notified changes to its national allocation table, by letter dated 22 February 2022. Installation GR-205354 was reported in the initial national allocation table with the wrong identification number of the registry account. The new permanent number replaces identification number GR-64. (9) France notified changes to its national allocation table, by letter dated 10 March 2022. Installation FR-205923 merged with installation FR-206056. Activities were merged under installation FR-206056, whilst full cessation was reported to installation FR-205923. Installation FR-216100 was included in the initial national allocation table with its provisional identification number of the registry account. France reported the new permanent number. Errors due to incorrect versions of national implementation measures data have been corrected for installations FR-475 and FR-67. The sub-installation split of installation FR-205864 has been corrected, reducing the level of allocation of the installation. The amount of heat exported by installation FR-111 has been corrected, subsequently this installation is no longer eligible to receive free allowances. (10) The Netherlands notified changes to its national allocation table, by letter dated 4 February 2022. Errors in the calculation of the historical activity level of the testliner and fluting sub-installation as well as the recovered paper pulp sub-installation due to wrong normalization of the moisture content to installation NL-83 have been corrected. Errors in the calculation of the historical activity level of the coated carton board sub-installation due to wrong normalisation of the moisture content to installation NL-86 have been corrected. (11) Austria notified changes to its national allocation table, by letter dated 20 January 2022. The electricity generator status of installation AT-60 has been corrected to not electricity generator. (12) Poland notified a correction in its national allocation table by letter dated 11 March 2022. Omissions in the heat flows of installations PL-31, PL-861 and PL-203089 have been corrected, and an initially missing fuel benchmark sub-installation has been added for PL-203089 and a missing heat benchmark sub-installation has been added for PL-31. (13) Romania notified changes to its national allocation table, by letter dated 4 March 2022. The split of heat produced into carbon leakage risk and non-carbon leakage risk sub-installations was corrected to installation RO-9. (14) Finland notified changes to its national allocation table, by letter dated 2 March 2022. An error in the calculation of the historical activity level of the sub-installation of installation FI-496 has been identified and corrected. Errors found in the attribution of heat and fuel in installation FI-407 have been corrected. (15) Sweden notified corrections to its national allocation table by letter dated 22 November 2021. The corrections regarding installation SE-350 concern reported values for electricity consumption that are used for calculating the electricity exchange factor. The corrections regarding installation SE-426 concern errors in determination of the CWT values for propylene production. As regards installation SE-428, the operator did not report the uncoated carton board expressed units of air dry tonnes (6 % water content) but instead they reported the uncoated carton board with a humidity of 1,2 to 1,4 %. As regards installation SE-812, the reported status regarding electricity production was erroneously reported as ‘False’ while it should be ‘True’. (16) The notified national allocation tables are in conformity with Directive 2003/87/EC and Delegated Regulation (EU) 2019/331 and Decision (EU) 2021/355, HAS DECIDED AS FOLLOWS: Sole Article The central administrator of the European Union Transaction Log is instructed to enter the corrected national allocation tables of Czechia, Denmark, Germany, Greece, France, the Netherlands, Austria, Poland, Romania, Finland and Sweden, with the final annual amounts for the transitional free allocation of emission allowances for the period from 2021 to 2025, as set out in the Annex, into the European Union Transaction Log. Done at Brussels, 1 April 2022. For the Commission Frans TIMMERMANS Executive Vice-President ( 1 ) OJ L 177, 2.7.2019, p. 3 . ( 2 ) Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC ( OJ L 275, 25.10.2003, p. 32 ). ( 3 ) Commission Decision (EU) 2021/355 of 25 February 2021 concerning national implementation measures for the transitional free allocation of greenhouse gas emission allowances in accordance with Article 11(3) of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council ( OJ L 68, 26.2.2021, p. 221 ). ( 4 ) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/447 of 12 March 2021 determining revised benchmark values for free allocation of emission allowances for the period from 2021 to 2025 pursuant to Article 10a(2) of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council ( OJ L 87, 15.3.2021, p. 29 ). ( 5 ) Commission Delegated Regulation (EU) 2019/331 of 19 December 2018 determining transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council ( OJ L 59, 27.2.2019, p. 8 ). ( 6 ) Commission Implementing Decision (EU) 2021/927 of 31 May 2021 determining the uniform cross-sectoral correction factor for the adjustment of free allocations of emission allowances for the period 2021 to 2025 ( OJ L 203, 9.6.2021, p. 14 ). ANNEX I National allocation table for the period 2021-2025 pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC Member State: Czechia Installation ID Installation ID (Union registry) Installation name Operator name Quantity to be allocated Quantity to be allocated by installation 2021 2022 2023 2024 2025 CZ000000000000116 116 Nové energocentrum OP papírna, s.r.o. 26 940 26 940 26 940 26 940 26 940 134 700 CZ000000000000238 238 závod Dubí O-I Czech Republic, a.s. 17 636 17 636 17 636 17 636 17 636 88 180 TOTAL 44 576 44 576 44 576 44 576 44 576 222 880 ANNEX II National allocation table for the period 2021-2025 pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC Member State: Denmark Installation ID Installation ID (Union registry) Installation name Operator name Quantity to be allocated Quantity to be allocated by installation 2021 2022 2023 2024 2025 DK000000000000282 282 Arla Foods Energy A/S, Afd. HOCO Arla Foods Energy A/S 17 418 17 418 17 418 17 418 17 418 87 090 DK000000000000279 279 Arla Foods Energy A/S. Afd AKAFA Arla Foods Energy A/S 21 113 21 113 21 113 21 113 21 113 105 565 DK000000000000291 291 CP KELCO ApS CP KELCO ApS 14 556 14 556 14 556 14 556 14 556 72 780 TOTAL 53 087 53 087 53 087 53 087 53 087 265 435 ANNEX III National allocation table for the period 2021-2025 pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC Member State: Germany Installation ID Installation ID (Union registry) Installation name Operator name Quantity to be allocated Quantity to be allocated by installation 2021 2022 2023 2024 2025 DE000000000000410 410 Werk 1/2/2a/3/4/5 Girnghuber GmbH 25 051 25 051 25 051 25 051 25 051 125 255 DE000000000000485 485 Werk 3 - Klinker Girnghuber GmbH 0 DE000000000000486 486 Werk 4 Klinker/HMz Girnghuber GmbH 0 DE000000000202664 202664 Werk 2a - Pressdachziegel Girnghuber GmbH 0 DE000000000202665 202665 Werk 5 Strangdachziegel Girnghuber GmbH 0 DE000000000202667 202667 Werk 2 Dachziegel Zubehör Girnghuber GmbH 0 DE000000000000460 460 Werk Gochsheim Refratechnik Cement GmbH 7 977 7 977 7 977 7 977 7 977 39 885 DE000000000000461 461 Werk Göttingen Refratechnik Cement GmbH 7 636 7 636 7 636 7 636 7 636 38 180 DE000000000001726 1726 Energiezentrale Universität Regensburg 3 257 3 173 3 090 3 006 2 922 15 448 DE000000000001126 1126 Heizwerk_Sandstrasse medl GmbH 624 608 592 576 560 2 960 DE000000000003597 3597 Anlage zur Herstellung von Furnaceruß KG Deutsche Gasrußwerke GmbH & Co. 183 274 183 274 183 274 183 274 183 274 916 370 TOTAL 227 819 227 719 227 620 227 520 227 420 1 138 098 ANNEX IV National allocation table for the period 2021-2025 pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC Member State: Greece Installation ID Installation ID (Union registry) Installation name Operator name Quantity to be allocated Quantity to be allocated by installation 2021 2022 2023 2024 2025 GR000000000205354 205354 ΦΙΕΡΑΤΕΞ Α.Ε. Αφοι Ανεζουλάκη ΦΙΕΡΑΤΕΞ Α.Ε. Αφοι Ανεζουλάκη 6 246 6 246 6 246 6 246 6 246 31 230 GR000000000000064 64 ΦΙΕΡΑΤΕΞ Α.Ε. Αφοι Ανεζουλάκη ΦΙΕΡΑΤΕΞ Α.Ε. Αφοι Ανεζουλάκη 0 TOTAL 6 246 6 246 6 246 6 246 6 246 31 230 ANNEX V National allocation table for the period 2021-2025 pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC Member State: France Installation ID Installation ID (Union registry) Installation name Operator name Quantity to be allocated Quantity to be allocated by installation 2021 2022 2023 2024 2025 FR000000000206056 206056 INEOS Derivatives Lavéra SAS (IDL) INEOS Derivatives Lavéra SAS (IDL) 155 807 155 807 155 807 155 807 155 807 779 035 FR000000000205923 205923 OXOCHIMIE OXOCHIMIE 0 FR000000000216100 216100 DALKIA - SCUC Chaufferie MONDOR SCUC (Société de Chauffage Urbain de Créteil) 654 654 654 654 654 3 270 FR000000000205864 205864 SOBEGI SOBEGI 4 846 4 846 4 846 4 846 4 846 24 230 FR000000000000475 475 AHLSTROM MUNKSJÖ STENAY SAS AHLSTROM MUNKSJÖ STENAY 32 391 32 391 32 391 32 391 32 391 161 955 FR000000000000111 111 PERIGORD ENERGIES PERIGORD ENERGIES 0 FR000000000000067 67 EURENCO EURENCO 6 540 6 372 6 205 6 036 5 868 31 021 TOTAL 200 238 200 070 199 903 199 734 199 566 999 511 ANNEX VI National allocation table for the period 2021-2025 pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC Member State: The Netherlands Installation ID Installation ID (Union registry) Installation name Operator name Quantity to be allocated Quantity to be allocated by installation 2021 2022 2023 2024 2025 NL000000000000086 86 Mayr-Melnhof Eerbeek B.V. Mayr-Melnhof Eerbeek bv 31 160 31 160 31 160 31 160 31 160 155 800 NL000000000000083 83 Smurfit Kappa Roermond Papier BV Smurfit Kappa Roermond Papier BV 128 647 128 647 128 647 128 647 128 647 643 235 TOTAL 159 807 159 807 159 807 159 807 159 807 799 035 ANNEX VII National allocation table for the period 2021-2025 pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC Member State: Austria Installation ID Installation ID (Union registry) Installation name Operator name Quantity to be allocated Quantity to be allocated by installation 2021 2022 2023 2024 2025 AT000000000000060 60 Energie Steiermark - FHKW Graz Energie Steiermark Wärme GmbH 9 820 9 820 9 820 9 820 9 820 49 100 TOTAL 9 820,0 9 820 9 820 9 820 9 820 49 100 ANNEX VIII National allocation table for the period 2021-2025 pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC Member State: Poland Installation ID Installation ID (Union registry) Installation name Operator name Quantity to be allocated Quantity to be allocated by installation 2021 2022 2023 2024 2025 PL000000000000861 861 Kotłownia ‘Bolesław’ Zakłady Górniczo-Hutnicze ‘Bolesław’ S.A. 1 366 1 366 1 366 1 366 1 366 6 830 PL000000000203089 203089 Zakłady Górniczo- Hutnicze ‘Bolesław’ S.A. Zakłady Górniczo-Hutnicze ‘Bolesław’ S.A. 147 695 147 695 147 695 147 695 147 695 738 475 PL000000000000031 31 Zakład Wytwarzania Nowa TAMEH POLKSA sp. z o.o. 125 924 122 687 119 452 116 216 112 981 597 260 TOTAL 274 985 271 748 268 513 265 277 262 042 1 342 565 ANNEX IX National allocation table for the period 2021-2025 pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC Member State: Romania Installation ID Installation ID (Union registry) Installation name Operator name Quantity to be allocated Quantity to be allocated by installation 2021 2022 2023 2024 2025 RO 000000000000009 9 OMV PETROM SA - Sectia Terminal Midia OMV PETROM SA 5 291 5 291 5 291 5 291 5 291 26 455 TOTAL 5 291 5 291 5 291 5 291 5 291 26 455 ANNEX X National allocation table for the period 2021-2025 pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC Member State: Finland Installation ID Installation ID (Union registry) Installation name Operator name Quantity to be allocated Quantity to be allocated by installation 2021 2022 2023 2024 2025 FI000000000000407 407 Stora Enso Oyj, Enocellin tehdas Stora Enso Oyj, Enocellin tehdas 130 950 130 950 130 950 130 950 130 950 654 750 FI000000000000496 496 Harjavallan voimalaitos Suomen Teollisuuden Energiapalvelut - STEP Oy 45 024 43 867 42 710 41 553 40 397 213 551 TOTAL 175 974 174 817 173 660 172 503 171 347 868 301 ANNEX XI National allocation table for the period 2021-2025 pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC Member State: Sweden Installation ID Installation ID (Union registry) Installation name Operator name Quantity to be allocated Quantity to be allocated by installation 2021 2022 2023 2024 2025 SE000000000000350 350 Nouryon Functional Chemicals AB, Site Stenungsund Nouryon Functional Chemicals AB 70 608 70 608 70 608 70 608 70 608 353 040 SE000000000000426 426 Preemraff Lysekil Preem AB 1 394 301 1 394 301 1 394 301 1 394 301 1 394 301 6 971 505 SE000000000000428 428 ABB AB, Figeholm ABB AB, Figeholm 1 879 1 879 1 879 1 879 1 879 9 395 SE000000000000812 812 P11 Övik Energi AB 2 039 1 986 1 934 1 881 1 829 9 669 TOTAL 1 468 827 1 468 774 1 468 722 1 468 669 1 468 617 7 343 609