法律人 LawPlayer logo

資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex

Decision

Council Implementing Decision (EU) 2022/1633 of 20 September 2022 amending Implementing Decision (EU) 2020/1343 granting temporary support under Regulation (EU) 2020/672 to the Republic of Bulgaria to mitigate unemployment risks in the emergency following the COVID-19 outbreak

CELEX
Implementing Decision (EU) 2022/1633
Date of document
Articles
3
Source
EUR-Lex
Article 1

Implementing Decision (EU) 2020/1343 is amended as follows:

(1)

Article 2 is amended as follows:

(a)

paragraphs 1 and 2 are replaced by the following:

‘1.   The Union shall make available to Bulgaria a loan amounting to a maximum of EUR 971 170 000. The loan shall have a maximum average maturity of 15 years.

2.   The availability period for financial assistance granted by this Decision shall be 39 months starting from the first day after this Decision has taken effect.’;

(b)

paragraph 4 is replaced by the following:

‘4.   The first instalment shall be released subject to the entry into force of the loan agreement provided for in Article 8(2) of Regulation (EU) 2020/672. Any further instalments shall be released in accordance with the terms of that loan agreement or, where relevant, be subject to the entry into force of an addendum thereto, or of an amended loan agreement concluded between Bulgaria and the Commission replacing the original loan agreement.’;

(2)

Article 3 is replaced by the following:

‘Article 3

Bulgaria may finance the following measures:

(a)

wage subsidies to undertakings provided for in Decree No 55 of 30 March 2020 of the Council of Ministers;

(b)

wage subsidies to undertakings provided for in Decree No 151 of 3 July 2020 of the Council of Ministers, as amended by Decree No 278 of 12 October 2020, Decree No 416 of 30 December 2020, Decree No 93 of 18 March 2021, Decree No 213 of 1 July 2021, Decree No 322 of 7 October 2021, Decree No 482 of 30 December 2021 and Decree No 40 of 31 March 2022.’;

(3)

Article 4 is replaced by the following:

‘Article 4

1.   Bulgaria shall inform the Commission by 30 March 2021, and every six months thereafter of the implementation of the planned public expenditure until that planned public expenditure has been fully implemented.

2.   Where measures referred to in Article 3 are based on planned public expenditure and have been subject to an implementing decision amending this Decision, Bulgaria shall inform the Commission within six months of the date of adoption of that amending implementing decision, and every six months thereafter of the implementation of the planned public expenditure until that planned public expenditure has been fully implemented.’.

Article 2

This Decision is addressed to the Republic of Bulgaria.

This Decision shall take effect on the date of its notification to the addressee.

Article 3

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union .

3 articles

Cite this act

Council Implementing Decision (EU) 2022/1633 of 20 September 2022 amending Implementing Decision (EU) 2020/1343 granting temporary support under Regulation (EU) 2020/672 to the Republic of Bulgaria to mitigate unemployment risks in the emergency following the COVID-19 outbreak (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/32022D1633

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

EU-EurLex-Reuse-2011-833

本頁資料來源:EUR-Lex·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com