法律人 LawPlayer logo

資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex

Decision

Council Decision (EU) 2022/2341 of 21 November 2022 amending Decision (EU) 2021/1345 as regards authorising the opening of negotiations with Colombia and Mexico with a view to concluding agreements on trade in organic products

CELEX
Decision (EU) 2022/2341
Date of document
Articles
2
Source
EUR-Lex
Article 1

Decision (EU) 2021/1345 is amended as follows:

(1)

the title is replaced by the following:

‘Council Decision (EU) 2021/1345 of 28 June 2021 authorising the opening of negotiations with Argentina, Australia, Canada, Colombia, Costa Rica, India, Israel, Japan, Mexico, New Zealand, South Korea, Tunisia and the United States with a view to concluding agreements on trade in organic products’

;

(2)

in Article 1, paragraph (1) is replaced by the following:

‘1.   The Commission is hereby authorised to open negotiations with Argentina, Australia, Canada, Colombia, Costa Rica, India, Israel, Japan, Mexico, New Zealand, South Korea, Tunisia and the United States with a view to concluding agreements on trade in organic products.’

;

(3)

the addendum is replaced by the text set out in the addendum to this Decision.

Article 2

This Decision is addressed to the Commission.

2 articles

Cite this act

Council Decision (EU) 2022/2341 of 21 November 2022 amending Decision (EU) 2021/1345 as regards authorising the opening of negotiations with Colombia and Mexico with a view to concluding agreements on trade in organic products (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/32022D2341

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

EU-EurLex-Reuse-2011-833

本頁資料來源:EUR-Lex·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com