法律人 LawPlayer logo

資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex

Decision

Council Decision (CFSP) 2022/2445 of 12 December 2022 amending Decision 2012/389/CFSP on the European Union Capacity Building Mission in Somalia (EUCAP Somalia)

CELEX
Decision (CFSP) 2022/2445
Date of document
Articles
2
Source
EUR-Lex
Article 1

Decision 2012/389/CFSP is amended as follows:

(1)

in Article 13(1), the following subparagraph is added:

‘The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EUCAP Somalia for the period from 1 January 2023 to 31 December 2024 shall be EUR 83 076 673,07.’;

(2)

in Article 15, paragraph 5 is replaced by the following:

‘5.   The HR shall be authorised to release to the Union Justice and Home Affairs Agencies, and in particular to Frontex and EUROPOL, EU classified information generated for the purposes of EUCAP Somalia up to the relevant level of classification for each of them, in accordance with Council Decision 2013/488/EU  ( *1 ) . Technical arrangements shall be drawn up for that purpose.

6.   The HR may delegate the powers referred to in paragraphs 1 to 5, as well as the ability to conclude the arrangements referred to in paragraphs 2 to 5, to persons placed under his/her authority, to the Civilian Operation Commander and/or to the Head of Mission.

( *1 )   Council Decision 2013/488/EU of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information ( OJ L 274, 15.10.2013, p. 1 ).’;"

(3)

in Article 16, the last sentence is replaced by the following:

‘It shall apply until 31 December 2024.’.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day of its adoption.

2 articles

Cite this act

Council Decision (CFSP) 2022/2445 of 12 December 2022 amending Decision 2012/389/CFSP on the European Union Capacity Building Mission in Somalia (EUCAP Somalia) (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/32022D2445

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

EU-EurLex-Reuse-2011-833

本頁資料來源:EUR-Lex·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com