LawPlayer
My bookmarks
Source

Council Decision (CFSP) 2023/159 of 23 January 2023 amending Decision 2011/72/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Tunisia

Council Decision (CFSP) 2023/159 of 23 January 2023 amending Decision 2011/72/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Tunisia

Decision (CFSP) 2023/159 · Decision · 3 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Open ↗

Decision 2011/72/CFSP is amended as follows: (1) Article 5 is replaced by the following: ‘Article 5 1.   This Decision shall apply until 31 January 2024. 2.   This Decision shall be kept under constant review. It may be renewed or amended, as appropriate, if the Council deems that its objectives have not been met.’ ; (2) the Annex is amended as set out in the Annex to this Decision.

Article 2

Open ↗

This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .

Supplementary provisions

ANNEXSupplementary provisions

Open ↗

ANNEX In the Annex to Decision 2011/72/CFSP, the following entries in section ‘A. List of persons and entities referred to in Article 1’, are replaced by the entries below:   Name Identifying information Grounds ‘3. Moncef Ben Mohamed Ben Rhouma TRABELSI Nationality: Tunisian POB: Tunis, Tunisia DOB: 4 March 1944 ID no: 05000799 Issuing country: Tunisia Gender: male Other information: deceased, managing director, son of Saida DHERIF, married to Yamina SOUIEI Person (deceased) whose activities are subject to judicial proceedings, or an asset recovery process following a final court ruling, by the Tunisian authorities for complicity in the misappropriation of public monies by a public office-holder, complicity in the misuse of office by a public office-holder to procure an unjustified advantage for a third party and to cause a loss to the administration, exerting wrongful influence over a public office-holder with a view to obtaining directly or indirectly an advantage for another person. 9. Mohamed Naceur Ben Mohamed Ben Rhouma TRABELSI Nationality: Tunisian POB: Tunis, Tunisia DOB: 24 June 1948 Last known address: 20 rue El Achfat – Carthage – Tunis, Tunisia ID no: 00104253 Issuing country: Tunisia Gender: male Other information: deceased, acting manager of an agricultural undertaking, son of Saida DHERIF, married to Nadia MAKNI Person (deceased) whose activities are subject to judicial proceedings, or an asset recovery process following a final court ruling, by the Tunisian authorities for complicity in the misappropriation of public monies by a public office-holder, complicity in the misuse of office by a public office-holder to procure an unjustified advantage for a third party and to cause a loss to the administration, and exerting wrongful influence over a public office-holder with a view to obtaining directly or indirectly an advantage for another person. 12. Mohamed Adel Ben Mohamed Ben Rehouma TRABELSI Nationality: Tunisian POB: Tunis, Tunisia DOB: 26 April 1950 ID no: 00178522 Issuing country: Tunisia Gender: male Other information: deceased, managing director, son of Saida DHERIF, married to Souad BEN JEMIA Person (deceased) whose activities are subject to judicial proceedings, or an asset recovery process following a final court ruling, by the Tunisian authorities for complicity in the misappropriation of public monies by a public office-holder, complicity in the misuse of office by a public office-holder to procure an unjustified advantage for a third party and to cause a loss to the administration, and exerting wrongful influence over a public office-holder with a view to obtaining directly or indirectly an advantage for another person. 13. Mohamed Mourad Ben Mohamed Ben Rehouma TRABELSI Nationality: Tunisian POB: Tunis, Tunisia DOB: 25 September 1955 Last known address: 20 rue Ibn Chabat – Salammbô – Carthage – Tunis, Tunisia ID no: 05150331 Issuing country: Tunisia Gender: male Other information: deceased, CEO, son of Saida DHERIF, married to Hela BELHAJ Person (deceased) whose activities are subject to judicial proceedings, or an asset recovery process following a final court ruling, by the Tunisian authorities for complicity in the misappropriation of public monies by a public office-holder, complicity in the misuse of office by a public office-holder to procure an unjustified advantage for a third party and to cause a loss to the administration, and exerting wrongful influence over a public office-holder with a view to obtaining directly or indirectly an advantage for another person. 21. Houssem Ben Mohamed Naceur Ben Mohamed TRABELSI Nationality: Tunisian DOB: 18 September 1976 ID no: 05412560 Issuing country: Tunisia Gender: male Other information: CEO, son of Najia JERIDI Person subject to judicial proceedings, or an asset recovery process following a final court ruling, by the Tunisian authorities for complicity in the misappropriation of public monies by a public office-holder, complicity in the misuse of office by a public office-holder to procure an unjustified advantage for a third party and to cause a loss to the administration, and exerting wrongful influence over a public office-holder with a view to obtaining directly or indirectly an advantage for another person. 35. Slaheddine Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI Nationality: Tunisian DOB: 28 October 1938 ID no: 02810614 Issuing country: Tunisia Gender: male Other information: deceased, son of Selma HASSEN, widower of Selma MANSOUR Person (deceased) whose activities are subject to judicial proceedings, or an asset recovery process following a final court ruling, by the Tunisian authorities for complicity in the misappropriation of public monies by a public office-holder, complicity in the misuse of office by a public office-holder to procure an unjustified advantage for a third party and to cause a loss to the administration, and exerting wrongful influence over a public office-holder with a view to obtaining directly or indirectly an advantage for another person. 42. Ghazoua Bent Hamed Ben Taher BOUAOUINA Nationality: Tunisian POB: Monastir DOB: 30 August 1982 ID no: 08434380 Issuing country: Tunisia Gender: female Other information: daughter of Hayet BEN ALI, married to Badreddine BENNOUR Person subject to judicial proceedings, or an asset recovery process following a final court ruling, by the Tunisian authorities for complicity in the misappropriation of public monies by a public office-holder, complicity in the misuse of office by a public office-holder to procure an unjustified advantage for a third party and to cause a loss to the administration, and exerting wrongful influence over a public office-holder with a view to obtaining directly or indirectly an advantage for another person, and associated with Hayet Ben Ali (No 33). 46. Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI Nationality: Tunisian, French POB: Paris, France DOB: 27 October 1966 ID no: 05515496 Issuing country: Tunisia Gender: male Other information: deceased, company director, son of Paulette HAZAT Person (deceased) whose activities are subject to judicial proceedings, or an asset recovery process following a final court ruling, by the Tunisian authorities for complicity in the misappropriation of public monies by a public office-holder, complicity in the misuse of office by a public office-holder (ex-President Ben Ali) to procure an unjustified advantage for a third party and to cause a loss to the administration, and exerting wrongful influence over a public office-holder with a view to obtaining directly or indirectly an advantage for another person. 48. Sofiene Ben Habib Ben Haj Hamda BEN ALI Nationality: Tunisian POB: Tunis, Tunisia DOB: 28 August 1974 Last known address: 23 rue Ali Zlitni, El Manar 2 – Tunis, Tunisia ID no: 04622472 Issuing country: Tunisia Gender: male Other information: deceased, sales director, son of Leila DEROUICHE Person (deceased) whose activities are subject to judicial proceedings, or an asset recovery process following a final court ruling, by the Tunisian authorities for complicity in the misappropriation of public monies by a public office-holder, complicity in the misuse of office by a public office-holder to procure an unjustified advantage for a third party and to cause a loss to the administration, and exerting wrongful influence over a public office-holder with a view to obtaining directly or indirectly an advantage for another person.’

Other acts of the same type
Council Decision (EU) 2017/710 of 3 April 2017 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex XX (Environment) to the EEA Agreement (CO2 Emissions)Council Decision (CFSP) 2017/621 of 31 March 2017 amending Decision (CFSP) 2015/1333 concerning restrictive measures in view of the situation in LibyaCommission Implementing Decision (EU) 2017/1013 of 30 March 2017 drawing up the standard reporting form referred to in Article 17 of Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2017) 1927) (Text with EEA relevance. )Council Decision (CFSP) 2017/607 of 29 March 2017 amending Decision 2011/173/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Bosnia and HerzegovinaCommission Decision (EU) 2017/652 of 29 March 2017 on the proposed citizens' initiative entitled ‘Minority SafePack — one million signatures for diversity in Europe’ (notified under document C(2017) 2200)Council Decision (EU) 2017/609 of 27 March 2017 on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European UnionCouncil Implementing Decision (EU) 2017/617 of 27 March 2017 on the launch of automated data exchange with regard to DNA data in GreeceCouncil Implementing Decision (EU) 2017/618 of 27 March 2017 on the launch of automated data exchange with regard to vehicle registration data in DenmarkCouncil Decision (EU) 2017/715 of 27 March 2017 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex II (Technical Regulations, Standards, Testing and Certification) and Annex XVII (Intellectual Property) to the EEA Agreement (Paediatric Regulation)Council Decision (CFSP) 2017/718 of 27 March 2017 concerning the signing and conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Moldova on security procedures for exchanging and protecting classified informationCommission Decision (EU) 2017/1088 of 24 March 2017 on State aid SA. 35484 (2013/C) (ex SA. 35484 (2012/NN)) regarding certain research sub-measures financed pursuant to the Milk and Fat Law (notified under document C(2017) 1863)Commission Implementing Decision (EU) 2017/727 of 23 March 2017 on the recognition of Montenegro pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council as regards the systems for training and certification of seafarers (notified under document C(2017) 1815) (Text with EEA relevance. )

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next