My bookmarksSign up free
Source

Commission Implementing Decision (EU) 2023/1336 of 16 June 2023 on corrective measures to be taken by Belgium and Luxembourg regarding certain performance targets for the third reference period in accordance with Regulation (EC) No 549/2004 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2023)3852) Only the Dutch and French texts are authentic (Text with EEA relevance)

Commission Implementing Decision (EU) 2023/1336 of 16 June 2023 on corrective measures to be taken by Belgium and Luxembourg regarding certain performance targets for the third reference period in accordance with Regulation (EC) No 549/2004 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2023)3852) Only the Dutch and French texts are authentic (Text with EEA relevance)

Implementing Decision (EU) 2023/1336 · Decision · 3 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Open ↗

(1)   Belgium and Luxembourg shall define and communicate to the Commission corrective measures designed to achieve the consistency of national cost-efficiency performance targets with the Union-wide cost-efficiency performance targets for the third reference period within three months from the date of the adoption of this Decision. (2)   Belgium and Luxembourg shall start applying those corrective measures in respect of skeyes and the Maastricht Upper Area Control Centre (‘MUAC’) in RP3. Those measures shall result in the reduction of the determined costs for the Belgium-Luxembourg en route charging zone by an amount leading to the consistency of the national cost-efficiency performance targets with the Union-wide cost-efficiency performance targets. That amount will be more precisely determined by Belgium and Luxembourg on the basis of the results of the compliance review referred to in recital (131) of this Decision and reviewed by the Commission as a part of its assessment under Article 15(7) of Commission Implementing Regulation (EU) 2019/317, taking account of the evidence resulting from that compliance review. The corrective measures shall lead to the reduction of the operating costs of both skeyes and MUAC. (3)   In defining the corrective measures, Belgium and Luxembourg may also take account of the proposed additional measures set out in the Annex. (4)   Belgium and Luxembourg shall include information in their respective performance plans demonstrating that skeyes and MUAC will effectively implement the corrective measures.

Article 2

Open ↗

This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg.

Supplementary provisions

PROPOSED ADDITIONAL MEASURES

ANNEXSupplementary provisions

Open ↗

ANNEX PROPOSED ADDITIONAL MEASURES Belgium and Luxembourg may take the following measures in order to remedy the inconsistency of the cost-efficiency performance targets for the Belgium-Luxembourg charging zone with the Union-wide cost-efficiency performance targets: (1) amend the DISPO functional availability regime applied in Belgium, in view of reducing its impact on the cost base of the Belgium-Luxembourg charging zone; (2) waive the return on equity of skeyes which is planned to be charged as part of the cost of capital; (3) reimburse to airspace users, through an exceptional cost reduction, any surplus from year 2022 resulting from the traffic risk sharing mechanism or from the difference between the determined and actual costs.

Other acts of the same type
Council Decision (EU) 2017/2457 of 18 December 2017 on the conclusion of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and the Arab Republic of Egypt setting out the terms and conditions for the participation of the Arab Republic of Egypt in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA)Council Decision (EU) 2017/2458 of 18 December 2017 on the conclusion of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and the Hashemite Kingdom of Jordan setting out the terms and conditions for the participation of the Hashemite Kingdom of Jordan in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA)Council Decision (EU) 2017/2462 of 18 December 2017 authorising Luxembourg and Romania to accept, in the interest of the European Union, the accession of Georgia and South Africa to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child AbductionCouncil Decision (EU) 2017/2463 of 18 December 2017 authorising Croatia, the Netherlands, Portugal and Romania to accept, in the interest of the European Union, the accession of San Marino to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child AbductionCouncil Decision (EU) 2017/2464 of 18 December 2017 authorising Austria and Romania to accept, in the interest of the European Union, the accession of Panama, Uruguay, Colombia and El Salvador to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child AbductionCouncil Decision (EU) 2018/4 of 18 December 2017 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning amending the rules of procedure of the EEA Joint CommitteeCouncil Decision (EU) 2018/13 of 18 December 2017 on the position to be adopted on behalf of the European Union within the EU-Serbia Stabilisation and Association Council on the participation of Serbia as an observer in the European Union Agency for Fundamental Rights' work and the respective modalities thereof, within the framework of Regulation (EC) No 168/2007Council Decision (EU) 2018/14 of 18 December 2017 on the position to be adopted on behalf of the European Union within the EU-Albania Stabilisation and Association Council on the participation of Albania as an observer in the European Union Agency for Fundamental Rights' work and the respective modalities thereof, within the framework of Regulation (EC) No 168/2007Council Decision (EU) 2018/15 of 18 December 2017 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex XXI (Statistics) to the EEA AgreementCommission Implementing Decision (EU) 2017/2374 of 15 December 2017 setting out conditions for movement, storage and processing of certain fruits and their hybrids originating in third countries to prevent the introduction into the Union of certain harmful organisms (notified under document C(2017) 8395)Commission Implementing Decision (EU) 2017/2375 of 15 December 2017 authorising the placing on the market of N-acetyl-D-neuraminic acid as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2017) 8431)Commission Implementing Decision (EU) 2017/2376 of 15 December 2017 amending Implementing Decision (EU) 2015/348 as regards the consistency of the revised targets in the key performance area of cost-efficiency included in the amended national or functional airspace block plans submitted by Malta, Bulgaria and Poland (notified under document C(2017) 8433) (Text with EEA relevance. )

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next