Article 1
Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1125 of 8 June 2023 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, Chile, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds (Text with EEA relevance)
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1125 of 8 June 2023 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, Chile, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds (Text with EEA relevance)
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
Supplementary provisions
ANNEXSupplementary provisions
ANNEX Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended as follows: (1) Annex V is amended as follows: (a) in Part 1, Section B is amended as follows: (i) in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.100 is replaced by the following: ‘ CA Canada CA-2.100 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 26.9.2023 5.6.2023’; (ii) in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.174 is replaced by the following: ‘ CA Canada CA-2.174 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 8.2.2023 29.5.2023’; (iii) in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.176, CA-2.177 and CA-2.178 are replaced by the following: ‘ CA Canada CA-2.176 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 10.3.2023 29.5.2023 CA-2.177 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 14.3.2023 29.5.2023 CA-2.178 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 27.3.2023 29.5.2023’; (iv) in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.180 is replaced by the following: ‘ CA Canada CA-2.180 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 4.4.2023 5.6.2023’; (v) in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.183 is replaced by the following: ‘ CA Canada CA-2.183 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 12.4.2023 29.5.2023’; (vi) in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.186 is replaced by the following: ‘ CA Canada CA-2.186 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 18.4.2023 5.6.2023’; (vii) in the entry for Chile, the row for the zone CL-2.1 is replaced by the following: ‘ CL Chile Cl-2.1 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 12.3.2023 31.5.2023’; (viii) in the entry for Chile, the row for the zone CL-2.4 is replaced by the following: ‘ CL Chile Cl-2.4 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 30.3.2022 31.5.2023’; (ix) in the entry for Chile, the rows for the zones CL-2.7, CL-2.8 and CL-2.9 are replaced by the following: ‘ CL Chile Cl-2.7 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 14.4.2023 31.5.2023 Cl-2.8 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 18.4.2023 31.5.2023 Cl-2.9 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 20.4.2023 31.5.2023’; (x) in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.299 is replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB-2.299 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 13.4.2023 21.5.2023’; (xi) in the entry for the United Kingdom, the following rows for the zones GB-2.304 and GB-2.305 are added after the row for the zone GB-2.303: ‘ GB United Kingdom GB-2.304 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 18.5.2023 GB-2.305 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 24.5.2023’; (xii) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.379 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.379 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 12.12.2022 24.5.2023’; (xiii) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.385 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.385 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 14.12.2022 30.5.2023’; (xiv) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.394 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.394 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 22.12.2022 3.6.2023’; (xv) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.397 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.397 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 30.12.2022 29.5.2023’; (xvi) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.406 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.406 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 25.1.2023 25.5.2023’; (xvii) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.410 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.410 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 7.2.2023 18.5.2023’; (xviii) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.415 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.415 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 21.2.2023 20.5.2023’; (xix) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.430 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.430 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 3.3.2023 20.5.2023’; (xx) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.442 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.442 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 16.3.2023 1.6.2023’; (xxi) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.453 and US-2.454 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.453 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 18.4.2023 20.5.2023 US-2.454 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.4.2023 4.6.2023’; (b) Part 2 is amended as follows: (i) in the entry for the United Kingdom, the following descriptions of the zones GB-2.304 and GB-2.305 are added after the description of the zone GB-2.303: ‘United Kingdom GB-2.304 near Uckfield, Wealden, East Sussex, England, GB The area contained with a circle of a radius of 3km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N50.92 and Long: E0.18 GB-2.305 near Scunthorpe, North Lincolnshire, Lincolnshire, England, GB The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N53.54 and Long: W0.69’; (2) in Annex XIV, in Part 1, Section B is amended as follows: (i) in the entry for Canada, the rows for the zone CA-2.100 are replaced by the following: ‘ CA Canada CA-2.100 POU, RAT N, P1 26.9.2023 5.6.2023 GBM P1 26.9.2023 5.6.2023’; (ii) in the entry for Canada, the rows for the zone CA-2.174 are replaced by the following: ‘ CA Canada CA-2.174 POU, RAT N, P1 8.2.2023 29.5.2023 GBM P1 8.2.2023 29.5.2023’; (iii) in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.176, CA-2.177 and CA-2.178 are replaced by the following: ‘ CA Canada CA-2.176 POU, RAT N, P1 10.3.2023 29.5.2023 GBM P1 10.3.2023 29.5.2023 CA-2.177 POU, RAT N, P1 14.3.2023 29.5.2023 GBM P1 14.3.2023 29.5.2023 CA-2.178 POU, RAT N, P1 27.3.2023 29.5.2023 GBM P1 27.3.2023 29.5.2023’; (iv) in the entry for Canada, the rows for the zone CA-2.180 are replaced by the following: ‘ CA Canada CA-2.180 POU, RAT N, P1 4.4.2023 5.6.2023 GBM P1 4.4.2023 5.6.2023’; (v) in the entry for Canada, the rows for the zone CA-2.183 are replaced by the following: ‘ CA Canada CA-2.183 POU, RAT N, P1 12.4.2023 29.5.2023 GBM P1 12.4.2023 29.5.2023’; (vi) in the entry for Canada, the rows for the zone CA-2.186 are replaced by the following: ‘ CA Canada CA-2.186 POU, RAT N, P1 18.4.2023 5.6.2023 GBM P1 18.4.2023 5.6.2023’; (vii) in the entry for Chile, the rows for the zone CL-2.1 are replaced by the following: ‘ CL Chile CL-2.1 POU, RAT N, P1 12.3.2023 31.5.2023 GBM P1 12.3.2023 31.5.2023’; (viii) in the entry for Chile, the rows for the zone CL-2.4 are replaced by the following: ‘ CL Chile CL-2.4 POU, RAT N, P1 30.3.2022 31.5.2023 GBM P1 30.3.2022 31.5.2023’; (ix) in the entry for Chile, the rows for the zones CL-2.7, CL-2.8 and CL-2.9 are replaced by the following: ‘ CL Chile CL-2.7 POU, RAT N, P1 14.4.2023 31.5.2023 GBM P1 14.4.2023 31.5.2023 CL-2.8 POU, RAT N, P1 18.4.2023 31.5.2023 GBM P1 18.4.2023 31.5.2023 CL-2.9 POU, RAT N, P1 20.4.2023 31.5.2023 GBM P1 20.4.2023 31.5.2023’; (x) in the entry for the United Kingdom, the rows for the zone GB-2.299 are replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB-2.299 POU, RAT N, P1 13.4.2023 21.5.2023 GBM P1 13.4.2023 21.5.2023’; (xi) in the entry for the United Kingdom, the following rows for the zones GB-2.304 and GB-2.305 are added after the row for the zone GB-2.303: ‘ GB United Kingdom GB-2.304 POU, RAT N, P1 18.5.2023 GBM P1 18.5.2023 GB-2.305 POU, RAT N, P1 24.5.2023 GBM P1 24.5.2023;’ (xii) in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.379 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.379 POU, RAT N, P1 12.12.2022 24.5.2023 GBM P1 12.12.2022 24.5.2023’; (xiii) in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.385 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.385 POU, RAT N, P1 14.12.2022 30.5.2023 GBM P1 14.12.2022 30.5.2023’; (xiv) in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.394 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.394 POU, RAT N, P1 22.12.2022 3.6.2023 GBM P1 22.12.2022 3.6.2023’; (xv) in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.397 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.397 POU, RAT N, P1 30.12.2022 29.5.2023 GBM P1 30.12.2022 29.5.2023’; (xvi) in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.406 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.406 POU, RAT N, P1 25.1.2023 25.5.2023 GBM P1 25.1.2023 25.5.2023’; (xvii) in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.410 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.410 POU, RAT N, P1 7.2.2023 18.5.2023 GBM P1 7.2.2023 18.5.2023’; (xviii) in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.415 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.415 POU, RAT N, P1 21.2.2023 20.5.2023 GBM P1 21.2.2023 20.5.2023’; (xix) in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.430 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.430 POU, RAT N, P1 3.3.2023 20.5.2023 GBM P1 3.3.2023 20.5.2023’; (xx) in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.442 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.442 POU, RAT N, P1 16.3.2023 1.6.2023 GBM P1 16.3.2023 1.6.2023’; (xxi) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.453 and US-2.454 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.453 POU, RAT N, P1 18.4.2023 20.5.2023 GBM P1 18.4.2023 20.5.2023 US-2.454 POU, RAT N, P1 19.4.2023 4.6.2023 GBM P1 19.4.2023 4.6.2023’.
Other acts of the same type
Commission Regulation (EU) 2021/644 of 15 April 2021 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for fluxapyroxad, hymexazol, metamitron, penflufen and spirotetramat in or on certain products (Text with EEA relevance)Commission Implementing Regulation (EU) 2021/606 of 14 April 2021 amending Annex I, Annexes IV to XIII, and Annex XVI to Implementing Regulation (EU) 2021/405 as regards the entries of Belarus and of the United Kingdom and the Crown Dependencies of Guernsey, the Isle of Man and Jersey in the lists of third countries or regions thereof authorised for the entry into the Union of certain animals and goods intended for human consumption (Text with EEA relevance)Commission Implementing Regulation (EU) 2021/607 of 14 April 2021 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of citric acid originating in the People’s Republic of China as extended to imports of citric acid consigned from Malaysia, whether declared as originating in Malaysia or not, following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the CouncilCommission Implementing Regulation (EU) 2021/608 of 14 April 2021 amending Implementing Regulation (EU) 2019/1793 on the temporary increase of official controls and emergency measures governing the entry into the Union of certain goods from certain third countries implementing Regulations (EU) 2017/625 and (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)Commission Implementing Regulation (EU) 2021/617 of 14 April 2021 amending Implementing Regulations (EU) 2020/2235 and (EU) 2020/2236 as regards model animal health certificates and animal health/official certificates for the entry into the Union of certain aquatic animals and products of animal origin (Text with EEA relevance)Commission Implementing Regulation (EU) 2021/633 of 14 April 2021 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of monosodium glutamate originating in the People’s Republic of China and in Indonesia following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the CouncilCommission Delegated Regulation (EU) 2021/1078 of 14 April 2021 supplementing Regulation (EU) 2021/523 of the European Parliament and of the Council by setting out the investment guidelines for the InvestEU FundCommission Regulation (EU) 2021/616 of 13 April 2021 amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for benalaxyl, benalaxyl-M, dichlobenil, fluopicolide, proquinazid and pyridalyl in or on certain products (Text with EEA relevance)Commission Implementing Regulation (EU) 2021/632 of 13 April 2021 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council as regards the lists of animals, products of animal origin, germinal products, animal by-products and derived products, composite products, and hay and straw subject to official controls at border control posts, and repealing Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2007 and Commission Decision 2007/275/EC (Text with EEA relevance)Council Implementing Regulation (EU) 2021/584 of 12 April 2021 implementing Regulation (EU) No 359/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in IranCouncil Implementing Regulation (EU) 2021/587 of 12 April 2021 implementing Regulation (EU) No 359/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in IranCommission Regulation (EU) 2021/590 of 12 April 2021 amending Annexes II and IV to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for aclonifen, boscalid, cow milk, etofenprox, ferric pyrophosphate, L-cysteine, lambda-cyhalothrin, maleic hydrazide, mefentrifluconazole, sodium 5-nitroguaiacolate, sodium o-nitrophenolate, sodium p-nitrophenolate and triclopyr in or on certain products (Text with EEA relevance)
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview