Article 1
Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex
Regulation
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2809 of 21 December 2023 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry and germinal products of poultry, and of fresh meat of poultry and game birds
Article 2Entry into force and applicability
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
Schedules & Appendices
ANNEX
ANNEX
Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended as follows:
(1)
Annex V is amended as follows:
(a)
in Part 1, Section B is amended as follows:
(i)
in the entry for Canada, the following row for the zone CA-2.198 is replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.198
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
25.10.2023
18.12.2023’
(ii)
in the entry for Canada, the following rows for the zones CA-2.201, CA-2.202 and CA-2.203 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.201
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
25.10.2023
18.12.2023
CA-2.202
N, P1
30.10.2023
18.12.2023
CA-2.203
N, P1
31.10.2023
18.12.2023’
(iii)
in the entry for Canada, the following rows for the zones CA-2.215 to CA-2.226 are added after the row for the zone CA-2.214:
‘ CA
Canada
CA-2.215
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
9.11.2023
CA-2.216
N, P1
15.11.2023
CA-2.217
N, P1
10.11.2023
CA-2.218
N, P1
17.11.2023
CA-2.219
N, P1
15.11.2023
CA-2.220
N, P1
23.11.2023
CA-2.221
N, P1
25.11.2023
CA-2.222
N, P1
24.11.2023
CA-2.223
N, P1
27.11.2023
CA-2.224
N, P1
27.11.2023
CA-2.225
N, P1
4.12.2023
CA-2.226
N, P1
5.12.2023’
(iv)
in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.324 is replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.324
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
9.11.2023
14.12.2023’
(v)
in the entry for the United Kingdom, the following row for the zone GB-2.327 is added after the row for the zone GB-2.326:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.327
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
22.11.2023’
(vi)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.478 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.478
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
25.10.2023
13.12.2023’
(vii)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.491 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.491
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
3.11.2023
17.12.2023’
(viii)
in the entry for the United States, the following rows for the zones US-2.578 to US-2.583 are added after the row for the zone US-2.577:
‘ US
United States
US-2.578
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
12.12.2023
US-2.579
N, P1
12.12.2023
US-2.580
N, P1
12.12.2023
US-2.581
N, P1
13.12.2023
US-2.582
N, P1
13.12.2023
US-2.583
N, P1
7.12.2023’
(b)
Part 2 is amended as follows:
(i)
in the entry for Canada, the following descriptions for the zones CA-2.215 to CA-2.226 are added after the row for the zone CA-2.214:
‘Canada
CA-2.215
Manitoba – Latitude 49.23, Longitude –97.72
The municipalities involved are:
3 km PZ: Blumengart, Friedensruh, Gnadenthal, Plum Coulee, and Reinfeld
10 km SZ: Hamburg, Neuenberg, Reinland, Rosetown, Schanzenfeld, and Winkler
CA-2.216
Quebec – Latitude 45.46, Longitude –72.86
The municipalities involved are:
3 km PZ: Saint-Césaire and Saint Paul-D’Abbotsford
10 km SZ: Ange-Gardien, Granby, Rougement, Saint-Alphonse-de-Granby, Saint Damase, Sainte-Brigide-d’Iberville, Sainte-Cécile-de-Milton and Sainte-Pie
CA-2.217
Saskatchewan – Latitude 52.27, Longitude –105.52
The municipalities involved are:
3 km PZ: Bruno
10 km SZ: Dana, Muskiki Springs, and Peterson
CA-2.218
British Columbia – Latitude 49.13, Longitude –122.77
The municipalities involved are:
3 km PZ: Surrey
10 km SZ: Delta, Langley, Langley Township, and Surrey
CA-2.219
Saskatchewan – Latitude 54.16, Longitude –108.69
The municipalities involved are:
3 km PZ: Rapid View
10 km SZ: Blue Bell, Four Corners and Loon River
CA-2.220
British Columbia – Latitude 49.08, Longitude –122.5
The municipalities involved are:
3 km PZ: Aldergrove
10 km SZ: Abbotsford, Fort Langley, Langley, Langley Township, and Maple Ridge
CA-2.221
British Columbia – Latitude 49.14, Longitude –121.86
The municipalities involved are:
3 km PZ: Chilliwack
10 km SZ: Agassiz and Harrison Mills
CA-2.222
Alberta – Latitude 49.74, Longitude –112.1
The municipalities involved are:
3 km PZ: Taber
10 km SZ: Cranford and Fincastle
CA-2.223
Alberta – Latitude 53.76, Longitude –114.65
The municipalities involved are:
3 km PZ: Darwell
10 km SZ: Cherhill, Glenevis, Alexis, West Cove Lake Isle
CA-2.224
Alberta – Latitude 49.69, Longitude –112.8
The municipalities involved are:
3 km PZ: Wilson
10 km SZ: Stewart
CA-2.225
Quebec – Latitude 45.5, Longitude –72.89
The municipalities involved are:
3 km PZ: Saint-Dominique
10 km SZ: Saint-Hyacinthe, La Providence, Douville, Saint-Damase, La Presqu’île, Saint-Pie, Émileville, Jogues and La Carrière
CA-2.226
Alberta – Latitude 49.79, Longitude –112.11
The municipalities involved are:
3 km PZ: Taber
10 km SZ: Taber’
(ii)
in the entry for the United Kingdom, the following description of the zone GB-2.327 is added after the description of the zone GB-2.326:
‘United Kingdom
GB-2.327
near Finstown, Orkney Islands, Scotland, GB
The area contained within a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N59.02 and Long: W3.08’
(iii)
in the entry for the United States, the following descriptions of the zones US–2.578 to US-2.583 are added after the description of the zone US-2.577:
‘United States
US-2.578
State of South Dakota
Lake 03
Lake County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.0904603°W 43.9606440°N)
US-2.579
State of New York
Dutchess 02
Dutchess County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 73.6502185°W 41.7533890°N)
US-2.580
State of California
San Joaquin 04
San Joaquin County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 121.1146566°W 38.1722612°N)
US-2.581
State of California
Merced 03
Merced County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 120.8530684°W 37.5109607°N)
US-2.582
State of California
Merced 04
Merced County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 120.9945284°W 37.2756465°N)
US-2.583
State of Arkansas
Carroll 02
Carroll County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 93.3228772°W 36.4217989°N)’
(2)
in Annex XIV, in Part 1, Section B is amended as follows:
(a)
in the entry for Canada, the rows for the zone CA-2.198 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.198
POU, RAT
N, P1
25.10.2023
18.12.2023
GBM
P1
25.10.2023
18.12.2023’
(b)
in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.201, CA-2.202 and CA-2.203 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.201
POU, RAT
N, P1
25.10.2023
18.12.2023
GBM
P1
25.10.2023
18.12.2023
CA-2.202
POU, RAT
N, P1
30.10.2023
18.12.2023
GBM
P1
30.10.2023
18.12.2023
CA-2.203
POU, RAT
N, P1
31.10.2023
18.12.2023
GBM
P1
31.10.2023
18.12.2023’
(c)
in the entry for Canada, the following rows for the zones CA-2.215 to CA-2.226 are added after the row for the zone CA-2.214:
‘ CA
Canada
CA-2.215
POU, RAT
N, P1
9.11.2023
GBM
P1
9.11.2023
CA-2.216
POU, RAT
N, P1
15.11.2023
GBM
P1
15.11.2023
CA-2.217
POU, RAT
N, P1
10.11.2023
GBM
P1
10.11.2023
CA-2.,218
POU, RAT
N, P1
17.11.2023
GBM
P1
17.11.2023
CA-2.219
POU, RAT
N, P1
15.11.2023
GBM
P1
15.11.2023
CA-2.220
POU, RAT
N, P1
23.11.2023
GBM
P1
23.11.2023
CA-2.221
POU, RAT
N, P1
25.11.2023
GBM
P1
25.11.2023
CA-2.222
POU, RAT
N, P1
24.11.2023
GBM
P1
24.11.2023
CA-2.223
POU, RAT
N, P1
27.11.2023
GBM
P1
27.11.2023
CA-2.224
POU, RAT
N, P1
27.11.2023
GBM
P1
27.11.2023
CA-2.225
POU, RAT
N, P1
4.12.2023
GBM
P1
4.12.2023
CA-2.226
POU, RAT
N, P1
5.12.2023
GBM
P1
5.12.2023’
(d)
in the entry for the United Kingdom, the rows for the zone GB-2.324 are replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.324
POU, RAT
N, P1
9.11.2023
14.12.2023
GBM
P1
9.11.2023
14.12.2023’
(e)
in the entry for the United Kingdom, the following rows for the zone GB-2.327 are added after the rows for the zone GB-2.326:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.327
POU, RAT
N, P1
22.11.2023
GBM
P1
22.11.2023’
(f)
in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.478 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.478
POU, RAT
N, P1
25.10.2023
13.12.2023
GBM
P1
25.10.2023
13.12.2023’
(g)
in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.491 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.491
POU, RAT
N, P1
3.11.2023
17.12.2023
GBM
P1
3.11.2023
17.12.2023’
(h)
in the entry for the United States, the following rows for the zones US-2.578 to US-2.583 are added after the rows for the zone US-2.577:
‘ US
United States
US-2.578
POU, RAT
N, P1
12.12.2023
GBM
P1
12.12.2023
US-2.579
POU, RAT
N, P1
12.12.2023
GBM
P1
12.12.2023
US-2.580
POU, RAT
N, P1
12.12.2023
GBM
P1
12.12.2023
US-2.581
POU, RAT
N, P1
13.12.2023
GBM
P1
13.12.2023
US–2,582
POU, RAT
N, P1
13.12.2023
GBM
P1
13.12.2023
US-2.583
POU, RAT
N, P1
7.12.2023
GBM
P1
7.12.2023’
3 articles
Cite this act
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2809 of 21 December 2023 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry and germinal products of poultry, and of fresh meat of poultry and game birds (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/32023R2809
© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.
本頁資料來源：EUR-Lex·整理提供：法律人 LawPlayer· lawplayer.com