The template for the notification of the temporary reintroduction or prolongation of border control at internal borders, as referred to in Article 27 of Regulation (EU) 2016/399, shall be as set out in the Annex to this Decision.
資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex
Commission Implementing Decision (EU) 2025/315 of 14 February 2025 establishing a template for the notification of the temporary reintroduction or prolongation of border control at internal borders
This Decision shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
Schedules & Appendices
ANNEX
Notification of a temporary reintroduction or prolongation of border control at internal borders
1. Notification submitted by:
Please specify Member State(s).
2. Date of the notification:
Please specify the date of submission of the notification.
3. Date and duration of the planned reintroduction or prolongation of border control at internal borders (Article 27(1), point (d), of Regulation (EU) 2016/399):
Please specify date and duration. In the absence of a time indication the reintroduction or prolongation is presumed to enter into effect at midnight (00:00) on the first date of the reintroduction or prolongation of border control at internal borders.
4. Scope of the proposed reintroduction or prolongation of border control at internal borders, specifying at which part or parts of the internal borders border control will be reintroduced or prolonged (Article 27(1), point (b), of Regulation (EU) 2016/399)
Please specify the part or parts of the internal borders, as well as the type of border (land, sea, air) at which border control will be reintroduced or prolonged.
5. Notification for a:
☐
first reintroduction of border control at internal borders (unforeseeable event): Article 25a(1) of Regulation (EU) 2016/399
☐
prolongation of border control at internal borders (unforeseeable event): Article 25a(3) of Regulation (EU) 2016/399
Period(s) of previous reintroduction(s) of border control at internal borders:
Please indicate the dates of previous reintroductions of border control at internal borders.
☐
first reintroduction of border control at internal borders (foreseeable event): Article 25a(4) and (5) of Regulation (EU) 2016/399
☐
prolongation of border control at internal borders (foreseeable event): Article 25a(4) and (5) of Regulation (EU) 2016/399
Period(s) of previous reintroduction(s) of border control at internal borders:
Please indicate the dates of previous reintroductions of border control at internal borders.
☐
prolongation of border control at internal borders after 2 years, for major exceptional situation: Article 25a(6) of Regulation (EU) 2016/399
Period(s) of previous reintroduction(s) of border control at internal borders:
Please indicate the dates of previous reintroductions of border control at internal borders.
☐
prolongation of border control at internal borders after 2 years and 6 months, for major exceptional situation: Article 25a(6) of Regulation (EU) 2016/399
Period(s) of previous reintroduction(s) of border control at internal borders:
Please indicate the dates of previous reintroductions of border control at internal borders.
☐
reintroduction of border control at internal borders in accordance with a Council Implementing Decision: Article 28(1) and (5) of Regulation (EU) 2016/399
NB:
A continuation of a reintroduction of border control at the internal borders does not have to be considered a prolongation if the serious threat to public policy or internal security upon which it is based is different from the serious threat that motivated the preceding reintroduction of border control at the internal border. If this is the case, please notify for a first reintroduction and specify the new and distinct nature of the serious threat to public policy or internal security under 7.
6. If the notification for a foreseeable event is made less than four weeks before the planned reintroduction or prolongation of border control at internal borders (Article 25a(4), (5) and (6) of Regulation (EU) 2016/399):
Please indicate when the circumstances giving rise to the need to reintroduce or prolong border control at internal borders became known.
7. Serious threat to public policy or internal security, consisting of:
☐
terrorist incidents or threats, and threats posed by serious organised crime
Please specify and include all relevant data detailing the events that constitute a serious threat.
☐
large-scale public health emergencies
Please specify and include all relevant data detailing the events that constitute a serious threat .
☐
an exceptional situation characterised by sudden large-scale unauthorised movements of third country nationals, within the meaning of Article 25(1), point (c), of Regulation (EU) 2016/399
Please specify and include all relevant data detailing the events that constitute a serious threat.
Please include information as to the sudden nature of the large-scale unauthorised movement, the strain put on the resources and capacities of the competent authorities, the level of preparedness of the competent authorities, the likely risk to the overall functioning of the area without internal border control, and the available evidence from information analysis and all available data, including from relevant Union agencies.
☐
Large scale or high-profile international event
Please specify and include all relevant data detailing the events that constitute a serious threat.
☐
Other
Please specify and include all relevant data detailing the events that constitute a serious threat.
8. Names of authorised border crossing points
Please fill in or attach a separate file to the notification. If no list is provided, please explain.
9. Measures taken by other Member States (if applicable)
Please specify the measures adopted by other Member States in response to the reintroduction of border control at internal borders .
10. Assessment of necessity and proportionality under Article 26(1) of Regulation (EU) 2016/399
10.1.
Appropriateness: explanation how the reintroduction of border control at internal borders is likely to adequately remedy the threat
10.2.
Explanation why the objectives pursued by the reintroduction cannot be obtained by:
—
the use of alternative measures, such as proportionate checks carried out in the context of checks within the territory as referred to in Article 23, point (a), of Regulation (EU) 2016/399;
—
the use of the procedure laid down in Article 23a of Regulation (EU) 2016/399;
—
other forms of police cooperation provided for under Union law;
—
common measures regarding temporary restrictions on travel to the Member States as referred to in Article 21a(2) of Regulation (EU) 2016/399.
10.3.
Likely impact on the movement of persons within the area without internal border control and the functioning of cross-border regions
Please include an overview of mitigating measures envisaged to limit the impact on the free movement of persons and the functioning of cross-border regions, in particular in relation to frontier workers and economic operators, waiting times and traffic congestion.
Please indicate which cross-border regions, as notified under Article 42b of Regulation (EU) 2016/399, are affected by the reintroduction of control at the internal border.
10.4.
If the serious threat consists of sudden large-scale unauthorised movements (Article 25(1), point (c), and 27(3) of Regulation (EU) 2016/399):
Please provide a risk assessment and information on the sudden large-scale unauthorised movements, including any information obtained from Union Agencies and data analysis from relevant information systems.
Please include quantitative and qualitative data, including for example the number of applications for international protection and unauthorised movements, as well as information on to the sudden nature of the large-scale unauthorised movement, the strain put on the resources and capacities of the competent authorities, the level of preparedness of the competent authorities, the likely risk to the overall functioning of the area without internal border control.
10.5.
Opinion of the Commission and consultation process (if applicable)
Please specify:
—
what action has been taken in response to opinion(s) of the Commission issued in accordance with Article 27a(2) or 27a(3) of Regulation (EU) 2016/399;
—
what action has been taken in response to the outcome of a consultation process established in accordance with Article 27a(4) of Regulation (EU) 2016/399.
11. If the notification concerns a prolongation of border control at internal borders after 6 months in accordance with Article 25a(5) of Regulation (EU) 2016/399 (Article 27(2) of Regulation (EU) 2016/399)
11.1.
Assessment of the necessity and proportionality based on the criteria laid down in Article 26(1) of Regulation (EU) 2016/399
Please fill in point 10, taking into account the previous assessment of necessity and proportionality and the evolution of the serious threat since the reintroduction of border control at internal borders.
11.2.
Scale and anticipated evolution of the serious threat
Please elaborate on the scale and anticipated evolution of the serious threat, in particular:
—
how long the serious threat is expected to persist;
—
which sections of the internal borders may be affected;
—
information regarding coordination measures with other Member States impacted or likely to be impacted by the border control at internal borders.
12. If the notification concerns a prolongation of border control at internal borders after 2 years, for a major exceptional situation (Article 25a(6) of Regulation (EU) 2016/399).
12.1.
Assessment of the necessity and proportionality based on the criteria laid down in Article 26(2) of Regulation (EU) 2016/399
Please fill in point 11.
12.2.
Action taken in response to an opinion of the Commission issued in accordance with Article 25a(6) of Regulation (EU) 2016/399 (if applicable)
12.3.
Action taken in response to a consultation process initiated in accordance with Article 25a(6) of Regulation (EU) 2016/399 (if applicable)
12.4.
Substantiation of the continued threat to public policy or internal security
12.5.
Explanation why alternative measures are ineffective
12.6.
Presentation of mitigating measures
12.7.
Where appropriate: presentation of the means, actions, conditions and timeline with a view to lifting border control at internal borders
13. Any further information (optional)
For example:
—
details of strategic and operational cooperation with other Member States
—
details on to the use of alternative measures (Article 23 of Regulation (EU) 2016/399)
—
whether the procedure laid down in Article 23a of Regulation (EU) 2016/399 is applied at the time of reintroduction of border control at internal borders
—
bilateral or regional cooperation initiatives, including with third countries
14. Withholding of information on grounds of public security (Article 27(5) of Regulation (EU) 2016/399)
Please indicate, to the extent that grounds of public security allow, whether any information has been withheld justified on public security grounds, taking into account the confidentiality of ongoing investigations.
Please indicate whether any of the notified information, in whole or in part has been classified under national law.
15. Confidentiality of information (Article 35 of Regulation (EU) 2016/399)
Please indicate and specify if any of the notified information is to remain confidential.
Cite this act
Commission Implementing Decision (EU) 2025/315 of 14 February 2025 establishing a template for the notification of the temporary reintroduction or prolongation of border control at internal borders (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/32025D0315
© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.
本頁資料來源:EUR-Lex·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com