資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex
The position to be taken on the Union’s behalf in the 197th session of the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations to be held from 11 to 14 November 2025 shall be to vote in favour of the proposals listed in the Annex to this Decision.
Minor changes to the draft decision may be agreed to by the representatives of the Union in WP.29, without further decision of the Council.
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
ANNEX
Regulation No
Agenda item title
Document reference ( 1 )
0
Proposal for the 08 series of amendments to UN Regulation No 0
(ECE/TRANS/WP.29/1186, para. 59, based on WP.29-196-22)
ECE/TRANS/WP.29/2025/159
10
Proposal for Supplement 1 to the 07 series of amendments to UN Regulation No 10 (Electromagnetic Compatibility)
ECE/TRANS/WP.29/GRE/92, para. 26, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/3 as amended by GRE-92-24
ECE/TRANS/WP.29/2025/110
10
Proposal for Supplement 4 to the 06 series of amendments to UN Regulation No 10 (Electromagnetic Compatibility)
ECE/TRANS/WP.29/GRE/92, para. 29, based on GRE-90-36
ECE/TRANS/WP.29/2025/113
16
Proposal for supplement 6 to the 08 series of amendments to UN Regulation No 16 (Safety-belts)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, par. 13 Based on GRSP-77-03 and GRSP-77-33-Rev.1
ECE/TRANS/WP.29/2025/120
16
Proposal for supplement 2 to the 09 series of amendments to UN Regulation No 16 (Safety-belts)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, par. 13 Based on GRSP-77-04 and GRSP-77-33-Rev.1
ECE/TRANS/WP.29/2025/121
16
Proposal for supplement 2 to the 10 series of amendments to UN Regulation No 16 (Safety-belts)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, par. 13 Based on GRSP-77-05 and GRSP-77-33-Rev.1
ECE/TRANS/WP.29/2025/122
46
Proposal for 07 series of amendments to UN Regulation No 46 (Devices for Indirect Vision)
(ECE/TRANS/WP.29/GRSG/108, para. 10, based on GRSG-129-44-Rev.1 as reproduced by annex IV to the report)
ECE/TRANS/WP.29/2025/103
48
Proposal for Supplement 22 to the 06 series of amendments to UN Regulation No 48 (Installation of Lighting and Light-Signalling Devices)
ECE/TRANS/WP.29/GRE/92, paras. 16, 18, 23, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/4 and GRE-92-31, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/6, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/20/Rev.1 as amended by GRE-92-32
ECE/TRANS/WP.29/2025/114
48
Proposal for Supplement 9 to the 07 series of amendments to UN Regulation No 48 (Installation of Lighting and Light-Signalling Devices)
ECE/TRANS/WP.29/GRE/92, paras. 16, 18, 23, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/4 and GRE-92-31, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/6, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/20/Rev.1 as amended by GRE-92-32
ECE/TRANS/WP.29/2025/115
48
Proposal for Supplement 7 to the 08 series of amendments to UN Regulation No 48 (Installation of Lighting and Light-Signalling Devices)
ECE/TRANS/WP.29/GRE/92, paras.16, 18, 23, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/4 and GRE-92-31, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/6, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/20/Rev.1 as amended by GRE-92-32
ECE/TRANS/WP.29/2025/116
48
Proposal for Supplement 2 to the 09 series of amendments to UN Regulation No 48 (Installation of Lighting and Light-Signalling Devices)
ECE/TRANS/WP.29/GRE/92, paras. 16, 17, 18, 19, 23, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/4 and GRE-92- 31, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/5 as amended by GRE-92-10-Rev.1, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/6, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/7, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/20/Rev.1 as amended by GRE-92-32
ECE/TRANS/WP.29/2025/117
49
Proposal for Supplement 11 to the 06 series of amendments to UN Regulation No 49 (Emissions of compression ignition and positive ignition (LPG and CNG) engines)
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, para. 48., based on ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/13)
ECE/TRANS/WP.29/2025/93
49
Proposal for Supplement 3 to the 07 series of amendments to UN Regulation No 49 (Emissions of compression ignition and positive ignition (LPG and CNG) engines)
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, para. 49., based on ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/12, ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/13, GRPE-92- 25-Rev.2 as amended by Annex VIII)
ECE/TRANS/WP.29/2025/94
62
Proposal for Supplement 1 to the 01 series of amendments to UN Regulation No 62 (Protection against Unauthorized Use for Vehicles of Categories L1 – L7 Fitted with Handlebars).
(ECE/TRANS/WP.29/GRSG/108, para. 39, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2025/2, not amended)
ECE/TRANS/WP.29/2025/106
73
Proposal for 02 series of amendments to UN Regulation No 73 (Lateral protection devices)
(ECE/TRANS/WP.29/GRSG/108, para. 15, based on GRSG-129-21-Rev.5)
ECE/TRANS/WP.29/2025/104, WP.29-197-09
79
Proposal for a Supplement 14 to the 03 series of amendments to UN Regulation No 79 (Steering equipment)
ECE/TRANS/WP.29/GRVA/22, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/32
ECE/TRANS/WP.29/2025/137
79
Proposal for a Supplement 9 to the 04 series of amendments to UN Regulation No 79 (Steering equipment)
ECE/TRANS/WP.29/GRVA/22, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/32
ECE/TRANS/WP.29/2025/138
83
Proposal for Supplement 19 to the 05 series of amendments to UN Regulation No 83 (Emissions of M1 and N1 vehicles)
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, para. 13., based on ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/8 as amended by Annex IV)
ECE/TRANS/WP.29/2025/95
83
Proposal for Supplement 21 to the 06 series of amendments to UN Regulation No 83 (Emissions of M1 and N1 vehicles)
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, para. 14., based on ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/8, ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/9 and GRPE-92-22 as amended by Annex V)
ECE/TRANS/WP.29/2025/96
83
Proposal for Supplement 18 to the 07 series of amendments to UN Regulation No 83 (Emissions of M1 and N1 vehicles)
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, para. 15., based on ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/8, ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/9 and GRPE-92-22 as amended by Annex VI)
ECE/TRANS/WP.29/2025/97
83
Proposal for Supplement 3 to the 08 series of amendments to UN Regulation No 83 (Emissions of M1 and N1 vehicles)
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, para. 16., based on ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/8 and ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/10 as amended by Annex VII)
ECE/TRANS/WP.29/2025/98
90
Proposal for a Supplement 12 to the 01 series of amendments to UN Regulation No 90 (Replacement braking parts)
ECE/TRANS/WP.29/GRVA/22, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/35
ECE/TRANS/WP.29/2025/139
90
Proposal for a Supplement 13 to the 02 series of amendments to UN Regulation No 90 (Replacement braking parts)
ECE/TRANS/WP.29/GRVA/22, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/35 and ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/36
ECE/TRANS/WP.29/2025/140
100
Proposal for a corrigendum 2 to the 03 series of amendments to UN Regulation No 100 (Electric power trained vehicles) (French only)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, par. 20 Based on GRSP-77-44
ECE/TRANS/WP.29/2025/123
100
Proposal for a corrigendum 1 to the 04 series of amendments to UN Regulation No 100 (Electric power trained vehicles) (French only)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, par. 20 Based on GRSP-77-44
ECE/TRANS/WP.29/2025/124
100
Proposal for a corrigendum 1 to the 5 series of amendments to UN Regulation No 100 (Electric power trained vehicles) (French only)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, par. 20 Based on GRSP-77-44
ECE/TRANS/WP.29/2025/125
105
Proposal for Corrigendum 1 to the 07 series of amendments of UN Regulation No 105 (Vehicles for the Carriage of Dangerous Goods)
(ECE/TRANS/WP.29/GRSG/108, para. 40, based on GRSG-129-40 as reproduced in annex VIII to the report)
ECE/TRANS/WP.29/2025/107
107
Proposal for 11 series of amendments to UN Regulation No 107 (M2 and M3 vehicles)
(ECE/TRANS/WP.29/GRSG/108, para. 3, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2025/9, as amended by annex II)
ECE/TRANS/WP.29/2025/105
121
Proposal for Supplement 7 to the 01 series of amendments to UN Regulation No 121 (Identification of Controls, Tell-tales and Indicators)
(ECE/TRANS/WP.29/GRSG/108, para. 22, based on GRSG-129-15, as reproduced by annex VI to the report)
ECE/TRANS/WP.29/2025/108
127
Proposal for supplement 1 to the 02 series of amendments to UN Regulation No 127 (Pedestrian safety)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, par. 23 Based on ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2025/8
ECE/TRANS/WP.29/2025/126
127
Proposal for supplement 4 to the 03 series of amendments to UN Regulation No 127 (Pedestrian safety)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, par. 23 Based on ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2025/8
ECE/TRANS/WP.29/2025/127
127
Proposal for supplement 3 to the 04 series of amendments to UN Regulation No 127 (Pedestrian safety) ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, par. 23 Based on ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2025/8
ECE/TRANS/WP.29/2025/128
129
Proposal for supplement 4 to the 04 series of amendments to UN Regulation No 129 (Enhanced child restraint systems)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, par. 26 Based on ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2025/4 and GRSP-77-12
ECE/TRANS/WP.29/2025/129
131
Proposal for a Supplement 3 to the 02 series of amendments to UN Regulation No 131 (AEBS)
ECE/TRANS/WP.29/GRVA/22 based on informal document GRVA-22-05
ECE/TRANS/WP.29/2025/141
134
Proposal for the 03 series of amendments to UN Regulation No 134 (Hydrogen and fuel cell vehicles)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, par. 30 Based on GRSP-77-30-Rev.2
ECE/TRANS/WP.29/2025/130
134
Proposal for supplement 3 to the 02 series of amendments to UN Regulation No 134 (Hydrogen and fuel cell vehicles)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, par. 30 Based on GRSP-77-46-Rev.1
ECE/TRANS/WP.29/2025/131
145
Proposal for a corrigendum 2 to the original series of amendments to UN Regulation No 145 (ISOFIX anchorage systems, ISOFIX top tether anchorages and i-Size seating positions)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, par. 53 Based on GRSP-77-13-Rev.1
ECE/TRANS/WP.29/2025/132
145
Proposal for a corrigendum 1 to the 01 series of amendments to UN Regulation No 145 (ISOFIX anchorage systems, ISOFIX top tether anchorages and i-Size seating positions)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, par. 53 Based on GRSP-77-14-Rev.1
ECE/TRANS/WP.29/2025/133
148
Proposal for Supplement 5 to the 01 series of amendments to UN Regulation No 148 (Light-Signalling Devices)
ECE/TRANS/WP.29/GRE/92, para. 23, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/20/Rev.1 as amended by GRE-92-32
ECE/TRANS/WP.29/2025/112
149
Proposal for Supplement 10 to the 00 series of amendments to UN Regulation No 149 (Road Illumination Devices)
ECE/TRANS/WP.29/GRE/92, para. 25, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/8
ECE/TRANS/WP.29/2025/118
149
Proposal for Supplement 6 to the 01 series of amendments to UN Regulation No 149 (Road Illumination Devices)
ECE/TRANS/WP.29/GRE/92, para. 25, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2025/8
ECE/TRANS/WP.29/2025/119
154
Proposal for Supplement 2 to the original version of UN Regulation No 154 (WLTP)
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, para. 19., based on ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/2, ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/11 and GRP-92-21-Rev.3 and during the session as amended by Addendum 3)
ECE/TRANS/WP.29/2025/99
154
Proposal for Supplement 2 to the 01 series of amendments to UN Regulation No 154 (WLTP)
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, para. 20., based on ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/3, ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/11 and GRP-92-21-Rev.3 and during the session as amended by Addendum 4)
ECE/TRANS/WP.29/2025/100
154
Proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments to UN Regulation No 154 (WLTP)
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, para. 21., based on ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/4, ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/11 and GRP-92-21-Rev.3 and during the session as amended by Addendum 5)
ECE/TRANS/WP.29/2025/101
154
Proposal for Supplement 2 to the 03 series of amendments to UN Regulation No 154 (WLTP)
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, para. 22., based on ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/5, ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/11 and GRP-92-21-Rev.3 and during the session as amended by Addendum 6)
ECE/TRANS/WP.29/2025/102
156
Proposal for the new 01 series of amendments to UN Regulation No 156 (Software Update and Software Update Management System)
ECE/TRANS/WP.29/GRVA/22, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/28
ECE/TRANS/WP.29/2025/142, WP.29-197-07
171
Proposal for a Supplement 3 to the original version of UN Regulation No 171 (DCAS)
ECE/TRANS/WP.29/GRVA/22, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/31 and ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/30 as amended by GRVA-22-18
ECE/TRANS/WP.29/2025/143
171
Proposal for a Supplement 1 to the 01 series of amendments to UN Regulation No 171 (DCAS)
ECE/TRANS/WP.29/GRVA/22, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/30 as amended by GRVA-22-18
ECE/TRANS/WP.29/2025/144
173
Proposal for supplement 1 to the 01 series of amendments to UN Regulation No 173 (Installation of occupant restraint systems)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, par. 34 Based on GRSP-77-55
ECE/TRANS/WP.29/2025/134
174
Proposal for a corrigendum to the 00 series of amendments of UN Regulation No 174 (Safety-belt reminders)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, par. 35 Based on ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2025/6
ECE/TRANS/WP.29/2025/135
174
Proposal for a corrigendum to the 01 series of amendments of UN Regulation No 174 (Safety-belt reminders)
ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, par. 35 Based on ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2025/6 and GRSP-77-16
ECE/TRANS/WP.29/2025/136
175
Proposal for a Supplement 1 to the original version of UN Regulation No 175 (ACPE)
ECE/TRANS/WP.29/GRVA/22, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/33
ECE/TRANS/WP.29/2025/145
176
Proposal of Supplement 1 to the original version of UN Regulation No 176 (Field of Vision Assistant Systems)
ECE/TRANS/WP.29/GRSG/108, para. 41, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2025/7
ECE/TRANS/WP.29/2025/109
Miscellaneous
Agenda item title
Document reference
GTR
Proposal for a new UN GTR on In-vehicle Battery Durability for Electrified Heavy Duty Vehicles
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, para. 67., based on ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/7, GRPE-92-43 as reflected in Addendum 7)
ECE/TRANS/WP.29/2025/149
Report
Proposal for a technical report on the development of a new UN Global Technical Regulation on In-Vehicle Battery Durability for Electrified Heavy-Duty Vehicles
(ECE/TRANS/WP.29/GRPE/92, para. 68., based on GRPE-92-44 as reflected in Addendum 8)
ECE/TRANS/WP.29/2025/150
Report
Third progress report on ADS UNR and GTR
ECE/TRANS/WP.29/2025/160
Authorisation
Request for authorization to develop an amendment to UN GTR No 13
ECE/TRANS/WP.29/2025/161
Resolution
Proposal for Revision 8 to the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3)
(ECE/TRANS/WP.29/GRSG/108, para. 32, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2025/5, as amended by annex VII to the report)
ECE/TRANS/WP.29/2025/146
Resolution
Proposal for amendments to the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3)
ECE/TRANS/WP.29/GRVA/22, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/28 as amended by GRVA-22-11/Rev.2
ECE/TRANS/WP.29/2025/147, WP.29-197-06
Resolution
Proposal for a corrigendum to M.R.1 (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/77, par. 40, based on GRSP-77-54)
ECE/TRANS/WP.29/2025/148
Resolution
Proposal for Amendment 3 to Special Resolution No 1
(ECE/TRANS/WP.29/GRSG/108, para. 23, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2025/6, as amended by paragraph 30 of the report)
ECE/TRANS/WP.29/2025/151
Guidance
Proposal for a Guidance Document on the Use of DETA for the Purpose of UN Regulation No 171 on uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to Driver Control Assistance Systems (DCAS)
ECE/TRANS/WP.29/GRVA/22, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2025/29 as amended by GRVA-22-1
ECE/TRANS/WP.29/2025/92
Compendium
Proposal for a five-year extension in the Compendium of Candidates of listing No 1
ECE/TRANS/WP.29/2025/152
Compendium
Proposal for a five-year extension in the Compendium of Candidates of listing No 2
ECE/TRANS/WP.29/2025/153
Compendium
Proposal for a five-year extension in the Compendium of Candidates of listing No 3
ECE/TRANS/WP.29/2025/154
Compendium
Proposal for a five-year extension in the Compendium of Candidates of listing No 5
ECE/TRANS/WP.29/2025/155
Compendium
Proposal for a five-year extension in the Compendium of Candidates of listing No 6
ECE/TRANS/WP.29/2025/156
Compendium
Proposal for a five-year extension in the Compendium of Candidates of listing No 7
ECE/TRANS/WP.29/2025/157
Compendium
Proposal for a five-year extension in the Compendium of Candidates of listing No 9
ECE/TRANS/WP.29/2025/158
( 1 ) All documents referred to in the table are available at: https://unece.org/sites/default/files/2025-08/ECE-TRANS-WP.29-1187e%20%281%29.pdf
Council Decision (EU) 2025/2234 of 27 October 2025 on the position to be taken on behalf of the European Union in the 197th session of the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations of the United Nations Economic Commission for Europe (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/32025D2234
© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.
本頁資料來源：EUR-Lex·整理提供：法律人 LawPlayer· lawplayer.com