Amendments to Implementing Decision (EU) 2025/2415
Implementing Decision (EU) 2025/2415 is amended as follows:
(1)
Articles 1 and 2 are replaced by the following:
‘Article 1
Romania shall establish:
(a)
restricted zones which comprise protection zones, surveillance zones, and a further restricted zone, in accordance with Article 21 of Delegated Regulation (EU) 2020/687, and under the conditions laid down in that Article;
(b)
those protection, surveillance, and further restricted zones shall comprise at least the areas listed in Parts A and B of Annex I to this Decision, and the measures required to be applied in such protection, surveillance, and further restricted zones shall be applied at least until the dates listed in that Annex.
Article 2
Romania shall prohibit, until the dates set out for the respective protection, surveillance and further restricted zones in Annex I:
(a)
movements of sheep and goats from the protection and surveillance zones to a destination located outside the external perimeter of a further restricted zone immediately surrounding those protection and surveillance zones; and
(b)
movements of sheep and goats from a further restricted zone to any destination located outside the external perimeter of the further restricted zone.’
;
(2)
the following Article 2a is inserted:
‘Article 2a
Romania shall apply the measures which are applicable to further restricted zones, as provided for in Delegated Regulation (EU) 2020/687, in the areas listed in Annex II to this Decision until the dates set out therein.
Movements of sheep and goats from the areas listed in Annex II to this Decision to a destination located outside the external perimeter of those areas shall be prohibited until the dates set out in that Annex.’
;
(3)
the Annex is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.
Addressee
This Decision is addressed to Romania.
ANNEXSupplementary provisions
ANNEX
‘ANNEX I
Part A: Protection and surveillance zones established around the confirmed outbreaks
Region and ADIS reference number of the outbreak
Areas established as protection and surveillance zones, part of the restricted zone in Romania referred to in Article 1
Date until applicable
Dolj county
RO-CAPRIPOX-2025-00024
Protection zone:
Those parts of Dolj county, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 43.880631, Long. 23.706794 (2025/24).
9.12.2025
Surveillance zone:
Those parts of Dolj county, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 43.880631, Long. 23.706794 (2025/24), excluding the areas contained in the protection zone.
18.12.2025
Surveillance zone:
Those parts of Dolj county, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 43.880631, Long. 23.706794 (2025/24).
10.12.2025-18.12.2025
Teleorman county
RO-CAPRIPOX-2025-00025
RO-CAPRIPOX-2025-00026
RO-CAPRIPOX-2025-00027
Protection zone:
Those parts of Teleorman county, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 43.810743, Long. 25.373924 (2025/25); Lat. 43.758, Long 24.894 (2025/26); Lat. 44.063 Long. 24.815 (2025/27).
14.12.2025
Surveillance zone:
Those parts of Teleorman county, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 43.810743, Long. 25.373924 (2025/25), Lat. 43.758, Long 24.894 (2025/26); Lat. 44.063 Long. 24.815 (2025/27); excluding the areas contained in the protection zone.
23.12.2025
Surveillance zone:
Those parts of Teleorman county, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 43.810743, Long. 25.373924 (2025/25); Lat. 43.758, Long 24.894 (2025/26); Lat. 44.063 Long. 24.815 (2025/27).
15.12.2025-23.12.2025
Part B: Further restricted zones
Further restricted zone
Region
Areas included in the further restricted zones established in Romania as referred to in Article 1
Date until applicable
Further restricted zone No 1
Teleorman county
The entire Teleorman, Dolj and Olt counties, excluding the areas included in any protection or surveillance zone
23.12.2025
Dolj county
Olt county
‘ANNEX II
Area
Region
Areas, referred to in Article 2a
Date until applicable
Area No 1
Teleorman county
The entire Teleorman, Dolj and Olt counties.
24.12.2025 – 31.1.2026’
Dolj county
Olt county
’