Article 1
Open ↗Annex XIII to Regulation (EU) 2019/1241 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Source
Commission Delegated Regulation (EU) 2025/2593 of 11 August 2025 amending Regulation (EU) 2019/1241 of the European Parliament and of the Council as regards the prolongation of the measures to reduce incidental catches of common dolphin (Delphinus delphis) and other small cetaceans in the Bay of Biscay
Commission Delegated Regulation (EU) 2025/2593 of 11 August 2025 amending Regulation (EU) 2019/1241 of the European Parliament and of the Council as regards the prolongation of the measures to reduce incidental catches of common dolphin (Delphinus delphis) and other small cetaceans in the Bay of Biscay
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Article 2
Open ↗This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . It shall apply from 1 January 2026 until 31 December 2026.
Supplementary provisions
ANNEXSupplementary provisions
Open ↗ANNEX Part A of Annex XIII to Regulation (EU) 2019/1241 is amended as follows: (1) in point 1.1(b), the entry of the for ICES subarea 8 is replaced by the following: Area Gear ‘ICES Subarea 8 Mid-water pelagic trawls (OTM, PTM, TM) and bottom pair trawls (PTB) ( ** ) (2) point 4 is replaced by the following: ‘4. Special measures in the Bay of Biscay (ICES Subarea 8) 4.1. Fishing prohibition: Fishing shall be prohibited in French waters up to the outer limit of the exclusive economic zone of France within ICES Subarea 8 between 22 January and 20 February 2026 for vessels above 8 metres carrying on board pelagic trawls (PTM, OTM), bottom pair trawls (PTB), purse seines (PS), set (anchored) gillnets (GNS), trammel nets (GTR) or combined gillnets and trammel nets (GTN). 4.2 Monitoring measures: 4.2.1. The following monitoring measures shall apply until 31 December 2026. 4.2.2. Masters of all Union fishing vessels shall record separately in the fishing logbook incidental catches of common dolphins and other small cetaceans ( *1 ) , in accordance with Article 14(8) of Regulation (EC) No 1224/2009; 4.2.3. Member States shall collect data on catches of common dolphins and other small cetaceans through on-board observers or electronic monitoring systems incorporating cameras, by covering: — at least 1 % of the total fishing effort measured in number of days at sea for pelagic pair trawls (PTM), bottom pair trawls (PTB), midwater otter trawls (OTM), trammel nets (GTR), set (anchored) gillnets (GNS) and purse seine (PS) fishing all year long, — at least 5 % of the total fishing effort measured in number of days at sea for pelagic pair trawls (PTM), bottom pair trawls (PTB) and midwater otter trawls (OTM) fishing from January to March 2026, and — at least 7 % of the total fishing effort measured in number of days at sea for trammel nets (GTR) and set (anchored) gillnets (GNS) from January to March 2026. 4.2.4. During the high-risk period of incidental catches, vessels may be equipped with electronic monitoring systems incorporating cameras. ( *1 ) Species of the family Delphinidae and the family Phocoenidae that are present (permanently or temporally) in ICES subarea 8.’." ( *1 ) Species of the family Delphinidae and the family Phocoenidae that are present (permanently or temporally) in ICES subarea 8.’.’ ( ** ) This measure shall apply until 31 December 2026.’
Other acts of the same type
Commission Delegated Regulation (EU) 2019/907 of 14 March 2019 establishing a Common Training Test for ski instructors under Article 49b of Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council on the recognition of the professional qualifications (Text with EEA relevance.)Commission Delegated Regulation (EU) 2019/979 of 14 March 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/1129 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on key financial information in the summary of a prospectus, the publication and classification of prospectuses, advertisements for securities, supplements to a prospectus, and the notification portal, and repealing Commission Delegated Regulation (EU) No 382/2014 and Commission Delegated Regulation (EU) 2016/301 (Text with EEA relevance)Commission Delegated Regulation (EU) 2019/980 of 14 March 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/1129 of the European Parliament and of the Council as regards the format, content, scrutiny and approval of the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading on a regulated market, and repealing Commission Regulation (EC) No 809/2004 (Text with EEA relevance)Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1000 of 14 March 2019 amending Delegated Regulation (EU) 2017/1799 as regards the exemption of the People's Bank of China from the pre- and post-trade transparency requirements in Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance.)Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1143 of 14 March 2019 amending Delegated Regulation (EU) 2015/2446 as regards the declaration of certain low-value consignmentsCommission Delegated Regulation (EU) 2019/1188 of 14 March 2019 supplementing Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council by establishing classes of performance in relation to resistance to wind load for external blinds and awnings (Text with EEA relevance.)Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1342 of 14 March 2019 supplementing Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council by establishing classes of performance in relation to air permeability for rooflights of plastics and glass and roof hatches (Text with EEA relevance.)Commission Delegated Regulation (EU) 2020/1423 of 14 March 2019 on supplementing Directive (EU) 2015/2366 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on the criteria for appointing central contact points within the field of payment services and on the functions of those central contact points (Text with EEA relevance)Commission Implementing Regulation (EU) 2019/403 of 13 March 2019 granting a Union authorisation for the biocidal product family ‘Deosan Activate BPF based on Iodine’Commission Implementing Regulation (EU) 2019/423 of 13 March 2019 granting a Union authorisation for the biocidal product family ‘Teat disinfectants biocidal product family of Novadan’Commission Delegated Regulation (EU) 2019/807 of 13 March 2019 supplementing Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council as regards the determination of high indirect land-use change-risk feedstock for which a significant expansion of the production area into land with high carbon stock is observed and the certification of low indirect land-use change-risk biofuels, bioliquids and biomass fuelsCommission Delegated Regulation (EU) 2019/827 of 13 March 2019 on criteria to be fulfilled by the professional operators in order to comply with the conditions set out in Article 89(1) point (a) of Regulation (EU) 2016/2031 of the European Parliament and of the Council and procedures to ensure that those criteria are met
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview