Decision 2014/512/CFSP is amended as follows:
(1)
Article 1aa is amended as follows:
(a)
in paragraph 3, point (d) is replaced by the following:
‘(d)
transactions, including sales, which are strictly necessary for the wind-down, by 31 December 2027, of a joint venture or similar legal arrangement concluded before 16 March 2022, involving a legal person, entity or body referred to in paragraph 1;’
;
(b)
paragraph 3a is replaced by the following:
‘(3a)
By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, transactions which are strictly necessary for the divestment and withdrawal, by 31 December 2027, by the entities referred to in paragraph 1 or their subsidiaries in the Union from a legal person, entity or body established in the Union.’
;
(2)
in Article 1ad, the following paragraphs are added:
‘8. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities of a Member State may authorise transactions which are strictly necessary for the withdrawal of funds or the closing of accounts owned or held by a national of a Member State, of a country member of the European Economic Area or of Switzerland, or by natural persons having a temporary or permanent residence permit in a Member State, in a country member of the European Economic Area or in Switzerland, held at legal persons, entities or bodies listed in Annex XVIII and which were included in that Annex on or after 24 July 2026, under such conditions as the competent authorities deem appropriate and after having determined that:
(a)
the transaction is necessary for such natural person to terminate operations, contracts or other agreements concluded with a legal person, entity or body listed in Annex XVIII;
(b)
the authorisation is requested place no later than three months after the date of application indicated in Annex XVIII for the relevant legal person, entity or body listed therein;
(c)
the funds are transferred to a financial or credit institution incorporated or constituted under the law of a Member State, or to a financial or credit institution incorporated under the law of a third country that is owned or controlled by a financial or credit institution incorporated or constituted under the law of a Member State.
Any authorisation under this paragraph shall be granted for a maximum period of validity of three months.
The Member State concerned shall inform the other Member States and the Commission of any authorisation granted under this paragraph, within two weeks of the authorisation.
9. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities of a Member State may authorise the execution of transactions with the entity listed under entry number 4 in Annex XVIII, under such conditions as they deem appropriate and after having determined that the execution of the transaction is necessary for the payment of a consideration due to a credit institution established in the Union carried out on the basis of a put option right contractually agreed and duly exercised before 28 February 2022.
The Member State concerned shall inform the other Member States and the Commission of any authorisation granted under this paragraph, within two weeks of the authorisation.’
;
(3)
in Article 1ae, the following paragraph is added:
‘4. By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities of a Member State may authorise transactions which are strictly necessary for the withdrawal of funds or the closing of accounts owned or held by a national of a Member State, of a country member of the European Economic Area or of Switzerland, or by natural persons having a temporary or permanent residence permit in a Member State, in a country member of the European Economic Area or in Switzerland, held at legal persons, entities or bodies listed in Annex XIX and which were included in that Annex on or after 24 July 2026, under such conditions as the competent authorities deem appropriate and after having determined that:
(a)
the transaction is necessary for such natural person to terminate operations, contracts or other agreements concluded with a legal person, entity or body listed in Annex XIX;
(b)
the authorisation is requested no later than three months after the date of application indicated in Annex XIX for the relevant legal person, entity or body listed therein;
(c)
the funds are transferred to a financial or credit institution incorporated or constituted under the law of a Member State, or to a financial or credit institution incorporated under the law of a third country that is owned or controlled by a financial or credit institution incorporated or constituted under the law of a Member State.
Any authorisation under this paragraph shall be granted for a maximum period of validity of three months.
The Member State concerned shall inform the other Member States and the Commission of any authorisation granted under this paragraph, within two weeks of the authorisation.’
;
(4)
in Article 1af, the following paragraphs are inserted:
‘2a. It shall be prohibited to engage in any transaction, directly or indirectly, with refineries listed in Part D of Annex XXI. Part D of Annex XXI shall include refineries in Russia and in third countries other than Russia that are used:
(a)
for the processing or refining of crude oil or the processing or blending of petroleum products, as listed in Annex XIII, or of mineral products, that originate in Russia; or
(b)
in such a way as to facilitate or engage in the violation or circumvention or otherwise significantly frustrate the provisions of this Decision, of Decision 2014/145/CFSP, 2014/386/CFSP or (CFSP) 2022/266 or of Regulation (EU) No 269/2014, (EU) No 692/2014, (EU) No 833/2014 or (EU) 2022/263.
2b. The prohibition referred to in paragraph 2a shall apply in respect of entry number 1 in Part D of Annex XXI as of 25 January 2027. The Commission shall, by 25 October 2026, report to the Council its assessment of whether the listing referred to in entry number 1 in Part D of Annex XXI should be maintained.’
;
(5)
in Article 1ag(3), first subparagraph, the introductory wording is replaced by the following:
‘3. By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, transactions that are strictly necessary:’
;
(6)
Article 1b(2a) is replaced by the following:
‘2a. It shall be prohibited, as from 18 January 2024, to allow Russian nationals or natural persons residing in Russia to directly or indirectly own or control, or to hold any posts in the governing bodies of, a legal person, entity or body which is incorporated or constituted under the law of a Member State and is providing crypto-asset wallet, account or custody services. As from 25 August 2026, that prohibition shall also apply to the case of a legal person, entity or body which is incorporated or constituted under the law of a Member State and is providing any other crypto-asset services, as defined in Regulation (EU) 2023/1114 of the European Parliament and of the Council ( *1 ) .
( *1 ) Regulation (EU) 2023/1114 of the European Parliament and of the Council of 31 May 2023 on markets in crypto-assets, and amending Regulations (EU) No 1093/2010 and (EU) No 1095/2010 and Directives 2013/36/EU and (EU) 2019/1937 ( OJ L 150, 9.6.2023, p. 40 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1114/oj ).’;"
(7)
the following article is inserted:
‘Article 1bc
1. It shall be prohibited to engage, directly or indirectly, in any transaction with a legal person, entity or body that is an entity providing crypto-asset services or is a platform enabling the exchange or transfer of crypto-assets and is established in a third country listed in Annex XXX.
2. Annex XXX shall include only third countries that have been identified by the Council as having systematically and persistently failed to prevent the provision of crypto-asset services, or to prevent platforms exchanging or transferring crypto-assets, in frustration of the provisions of this Decision and Decision 2014/145/CFSP, or of Regulations (EU) No 269/2014 and (EU) No 833/2014.
3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to transactions made by nationals of a Member State who are residents of a country listed in Annex XXX and were so before the relevant date indicated in that Annex.’
;
(8)
in Article 1e, the following paragraph is added:
‘3. By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities of a Member State may authorise transactions which are strictly necessary for the withdrawal of funds or the closing of accounts owned or held by a national of a Member State, of a country member of the European Economic Area or of Switzerland, or by natural persons having a temporary or permanent residence permit in a Member State, in a country member of the European Economic Area or in Switzerland, held at legal persons, entities or bodies listed in Annex VIII and which were included in that Annex on or after 24 July 2026, under such conditions as the competent authorities deem appropriate and after having determined that:
(a)
the transaction is necessary for such natural person to terminate operations, contracts or other agreements concluded with a legal person, entity or body listed in Annex VIII;
(b)
the authorisation is requested no later than three months after the date of application indicated in Annex VIII for the relevant legal person, entity or body listed therein;
(c)
the funds are transferred to a financial or credit institution incorporated or constituted under the law of a Member State, or to a financial or credit institution incorporated under the law of a third country that is owned or controlled by a financial or credit institution incorporated or constituted under the law of a Member State.
Any authorisation under this paragraph shall be granted for a maximum period of validity of three months.
The Member State concerned shall inform the other Member States and the Commission of any authorisation granted under this paragraph, within two weeks of the authorisation.’
;
(9)
in Article 1k, the following paragraph is inserted:
‘2a. The prohibition in paragraph 2 shall not apply to the provision of a computerised reservation system as defined in Regulation (EC) No 80/2009 of the European Parliament and of the Council ( *2 ) , or any successive Regulation replacing it.
( *2 ) Regulation (EC) No 80/2009 of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 on a Code of Conduct for computerised reservation systems and repealing Council Regulation (EEC) No 2299/89 ( OJ L 35, 4.2.2009, p. 47 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/80/oj ).’;"
(10)
Article 1p is amended as follows:
(a)
the following paragraph is inserted:
‘3a. By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the acceptance of donations, economic benefits or support, including financing and financial assistance, by the European X-Ray Free-Electron Laser Facility (EuXFEL), the Facility for Antiproton and Ion Research in Europe (FAIR) and the European Synchrotron Radiation Facility (ESRF), provided that such donations, economic benefits or support, including financing and financial assistance, are based on international agreements with the Government of the Russian Federation.’
;
(b)
paragraph 4 is replaced by the following:
‘4. The Member State concerned shall inform the other Member States and the Commission of any authorisation granted under paragraph 3 or 3a, within two weeks of the authorisation.’
;
(11)
in Article 3(4), point (e) is replaced by the following:
‘(e)
civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership;’
;
(12)
in Article 3a(4), point (e) is replaced by the following:
‘(e)
civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership;’
;
(13)
Article 4k is amended as follows:
(a)
paragraph 3bb is deleted;
(b)
paragraph 3bc is replaced by the following:
‘3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary.’
;
(c)
the following paragraph is inserted:
‘3bg. With regard to certain metal ores, metals, chemicals, glassware, tall oil and car parts, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts.’
;
(d)
paragraph 3cg is deleted;
(e)
paragraph 5 is replaced by the following:
‘5. The import volume quotas set out in paragraphs 3ch, 3h and 4 of this Article shall be managed by the Commission and the Member States in accordance with the management system for tariff-rate quotas provided for in Articles 49 to 54 of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447.’
;
(f)
the following paragraph is added:
‘7. The Union shall take the necessary measures in order to determine the relevant items to be covered by this Article.’
;
(14)
Article 4m is amended as follows:
(a)
paragraph 3ak is deleted;
(b)
in paragraph 4a, point (e) is replaced by the following:
‘(e)
goods falling under CN code 7615 10, CN code 8414 51, CN code 8414 60, CN code 8422 30 and CN code 8423 10;’
;
(c)
paragraph 4g is replaced by the following:
‘4g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII to Regulation (EU) No 833/2014, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership.’
;
(15)
in Article 4o, the following paragraph is added:
‘11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the purchase, import or transfer of crude oil or petroleum products listed in Annex XIII that originate in or are exported from Russia, as well as the provision of technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, or any other related services, after having established that:
(a)
the goods concerned have been seized or confiscated by an authority of a Member State in the course of national administrative or judicial proceedings;
(b)
the goods concerned remain under the effective control of the authorities of a Member State or of an entity acting on behalf of those authorities during the period of the custody, management and storage of the goods, until their possible sale;
(c)
the operations referred to in point (b) do not result, directly or indirectly, in any payment or making available of funds or economic resources for the benefit of Russian natural or legal persons, entities or bodies, or those established in Russia.’
;
(16)
in Article 4oa, the following paragraph is added:
‘3. Competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, importers to not provide evidence of the country of origin of the crude oil used for the refining of the product in a third country as referred to in paragraph 1, second subparagraph, after having established that:
(a)
the petroleum products concerned are intended to supply an outermost region within the meaning of Article 349 of the Treaty on the Functioning of the European Union or an overseas country or territory associated with the Union within the meaning of Article 198 of that Treaty;
(b)
due to the specific geographical, logistical or supply constraints particular to those regions, countries or territories, there is a proven risk of a disruption or serious disturbance to the supply of petroleum products; and
(c)
no alternative source is available to ensure the continuity of supply to the region, country or territory concerned under economically and logistically viable conditions.’
;
(17)
Article 4p is amended as follows:
(a)
in paragraph 6b, point (b) is replaced by the following:
‘(b)
to the transport, or to technical assistance, brokering services, financing or financial assistance related to such transport, of the products mentioned in Part A of Annex XII to the third countries mentioned therein, for the duration specified in that Annex.’
;
(b)
the following paragraphs are added:
‘13. The obligation of the Commission set out in paragraph 12 of this Article, including the calculation of the average market price of Russian crude oil over a period of 22 weeks, the publication of a notice of that average market price and the amendment of Annex XXVIII to Regulation (EU) No 833/2014, shall be suspended from 24 July 2026.
14. By 15 January 2027, on the basis of price assessments provided by authorised reporting agencies, the Commission shall calculate the average market price of Russian crude oil over a period of 22 weeks starting as of 25 June 2026 and report the newly calculated price to the Council.
Based on the report by the Commission, the Council shall review the price cap and may decide upon a joint proposal from the High Representative and the Commission to amend Annex XXVIII to Regulation (EU) No 833/2014. The amended price cap shall apply as of the first day of the month following the month of entry into force of that amendment to Annex XXVIII to Regulation (EU) No 833/2014.
In the absence of a decision by the Council, the applicable price cap shall remain in place.
As of 15 July 2027, the application of the procedure to amend the oil price cap set out in paragraph 12 of this Article shall resume.’
;
(18)
in Article 4pb, the following paragraph is added:
‘5. By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the temporary storage, and the placement under the free-zone procedure pursuant to Article 245(3) of Regulation (EU) No 952/2013, of crude oil or petroleum products listed in Annex XIII to this Decision in Union territory, if the goods originate in or are exported from Russia, after having established that:
(a)
the goods concerned have been seized or confiscated by an authority of a Member State in the course of national administrative or judicial proceedings;
(b)
the goods concerned remain under the effective control of the authorities of a Member State or of an entity acting on behalf of those authorities.’
;
(19)
Article 4r is amended as follows:
(a)
in paragraph 1, the date ‘31 December 2026’ is replaced by that of ‘31 December 2027’;
(b)
in paragraph 1a, the date ‘31 December 2026’ is replaced by that of ‘31 December 2027’;
(c)
in paragraph 2, the date ‘31 December 2026’ is replaced by that of ‘31 December 2027’;
(d)
in paragraph 2a, the date ‘31 December 2026’ is replaced by that of ‘31 December 2027’;
(20)
the following article is inserted:
‘Article 4va
1. Any sale or other arrangement entailing a transfer of ownership by a national of a Member State, by a natural person residing in a Member State or by a legal person, entity or body which is established in the Union to any third country of an LNG tanker vessel falling under CN code ex 8901 20 shall be notified immediately to the competent authorities of the Member State where the owner of the vessel is a citizen, a resident or is established.
The notification to the competent authority shall contain at least the following information:
(a)
the identities of the seller and the purchaser;
(b)
where applicable, the incorporation documents of the seller and the purchaser, including the shareholding and management;
(c)
the IMO ship identification number of the vessel; and
(d)
the Call Sign of the vessel.
2. The Member State concerned shall inform the other Member States and the Commission of any notification under paragraph 1, within one week of the notification.
3. On the basis of an assessment by the Commission of the information provided under paragraphs 1 and 2, the Council shall review by 25 October 2026 whether a prohibition as provided for in paragraphs 4 to 9 should enter into force.
4. From the date decided by the Council under paragraph 10, it shall be prohibited for any national of a Member State, any natural person residing in a Member State and any legal person, entity or body which is established in the Union to sell, or otherwise transfer ownership, directly or indirectly, of liquified natural gas (LNG) tanker vessels falling under CN code ex 8901 20 to any natural or legal person, entity or body in Russia or for use in Russia.
5. In accordance with paragraph 4, any national of a Member State, any natural person residing in a Member State and any legal person, entity or body which is established in the Union that sells or otherwise transfers the ownership, to persons, entities and bodies in any third country, directly or indirectly, of an LNG tanker vessel falling under CN code ex 8901 20 shall:
(a)
take appropriate steps, proportionately to their nature and size, to identify and assess the risks of onward diversion to a natural or legal person, entity or body in Russia or for use in Russia;
(b)
implement appropriate policies, controls and procedures, proportionately to their nature and size, to mitigate and manage effectively the risks referred to in point (a).
6. Natural and legal persons, entities or bodies referred to in paragraph 5 acquiring LNG tanker vessels shall provide all the information necessary for the completion of the steps referred to in point (a) of that paragraph.
7. The steps referred to in paragraph 5, point (a), shall address all relevant information available at the time of the sale or transfer.
8. Any sale or other arrangement entailing a transfer of ownership by a national of a Member State, by a natural person residing in a Member State or by a legal person, entity or body which is established in the Union to any third country of an LNG tanker vessel falling under CN code ex 8901 20 shall contain a written contractual prohibition on any further resale or transfer of the vessel to any natural or legal person, entity or body in Russia or for use in Russia.
9. The sale or other arrangement referred to in paragraph 8 shall also include written contractual provisions by which the third-country party acquiring the vessel:
(a)
commits to mirroring the prohibition in paragraph 8 in any further resale or transfer that it undertakes; and
(b)
obliges, in any further resale or transfer, the acquirer of the vessel to include written contractual provisions equivalent to those required by paragraph 8 and this paragraph.
10. Paragraphs 4 to 9 shall apply from the date of entry into force of a Decision to be adopted by the Council, upon a proposal from the High Representative, based on the assessment carried out by the Commission referred to in paragraph 3.’
;
(21)
in Article 4wa, the following paragraphs are added:
‘4. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 of this Article shall not apply to the transport by vessel, or to technical assistance, brokering services, financing or financial assistance related to such transport, of the products listed in Part B of Annex XII to the third countries mentioned therein, for the duration specified in that Annex.
5. Without prejudice to paragraph 4, paragraph 1 shall not apply until 25 July 2027 and thereafter for successive periods of one year, unless the Council following an annual review decides otherwise, to transfers and, where relevant, purchases related to those transfers that are destined for third countries when both the transfer and the purchase are executed under contracts concluded before 24 February 2022, the duration of which exceeds one year and which were not amended after that date, unless such amendment is limited to:
(a)
lowering contracted quantities;
(b)
for purchase contracts, lowering prices and fees;
(c)
amending confidentiality clauses;
(d)
amending operational procedures, such as communication procedures;
(e)
changes of addresses of contract parties;
(f)
transfers of contractual obligations between affiliated undertakings;
(g)
changes required by judicial or arbitration procedures; or
(h)
for purchase contracts, for landlocked countries, changes between national delivery points.
The temporary exemption to the prohibition in paragraph 1 of this Article to transfers of liquified natural gas (LNG), as set out in the first subparagraph of this paragraph, shall only apply in a given year up to the yearly volume of LNG originating in or exported from Russia in 2025 transferred by a natural or legal person, entity or body referred to in Article 13 of Regulation (EU) No 833/2014 under the existing long-term contracts of that person, entity or body, as specified in the first subparagraph of this paragraph, irrespective of its destination. Natural and legal persons, entities and bodies transferring LNG originating in or exported from Russia to third countries shall report the relevant historical volumes to the competent authorities of the Member State in which they are established by 25 August 2026, and that Member State shall report that information to the Commission without undue delay.
The measures provided for in this paragraph shall be kept under regular review.
By 25 June 2027 and every 12 months thereafter, the Commission shall submit to the Council an assessment of the economic effects on Russia of the measures provided for in this paragraph. That assessment may be submitted at an earlier date where deemed justified by the Commission.
Acting on the basis of the Commission’s assessment, the Council shall on an annual basis and without undue delay review the functioning of the measures provided for in this paragraph in the light of their economic effects and the objectives of this Decision.
Following its review, the Council may decide, upon a proposal from the High Representative, to shorten, extend or terminate the temporary exemption in this paragraph, taking into account the effectiveness of the prohibition in this Article as well as the specific situations of certain Member States and the economic circumstances of the natural and legal persons, entities and bodies referred to in Article 13 of Regulation (EU) No 833/2014.’;
By 25 August 2026 and every three months thereafter, natural and legal persons, entities and bodies referred to in Article 13 of Regulation (EU) No 833/2014 that transfer or purchase in relation to that transfer LNG originating in or exported from Russia to third countries shall report to the competent authorities of the Member State in which they are established at least the following information with respect to each shipment, as available, for a transfer or purchase related to that transfer, which that Member State shall report to the Commission without undue delay:
(a)
cargo reference number or bill of lading number;
(b)
vessel IMO number, name, flag state and carrier type;
(c)
date, port and terminal of loading and unloading;
(d)
final destination;
(e)
volume loaded and discharged;
(f)
contract duration;
(g)
contract value per cargo and gross revenue associated with each shipment;
(h)
name of purchaser and ultimate beneficiary;
(i)
name of seller and shipper.
Member States and the Commission shall ensure the protection of confidential information acquired in the application of this Article in accordance with Union law and relevant national law.
Member States and the Commission shall ensure that classified information provided or exchanged pursuant to this Article is not downgraded or declassified without the prior written consent of the originator of that classified information.’
;
(22)
Article 4wb is replaced by the following:
‘Article 4wb
From 1 January 2027, it shall be prohibited to provide, directly or indirectly, LNG terminal services to any natural or legal person, entity or body in Russia, or to any legal person, entity or body which is more than 50 % owned, or which is controlled directly or indirectly, by a Russian citizen or by a legal person, entity or body in Russia.
It shall be prohibited to maintain contracts concerning prohibited LNG services pursuant to this Article after 1 January 2027
.’;
(23)
in Article 4x(2), the following points are added:
‘(h)
provide services to vessels designated under points (a) to (g), such as bunkering services and tug services; or
(i)
carry out ship-to-ship transfers with vessels designated under points (a) to (h).’
;
(24)
in Article 5d, paragraph 5 is replaced by the following:
‘5. Member States shall inform the Council, Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland of any cases of breach of the obligation in paragraph 1.’
;
(25)
the following article is inserted:
‘Article 5f
1. Short-stay visas shall be refused to applicants who are serving, or have served, since 24 February 2022, in active duty in the Armed Forces of the Russian Federation, or in any paramilitary, military-affiliated or irregular armed group associated with, controlled by or acting at the direction of the Russian government, where those applicants have directly contributed to Russia’s war of aggression against Ukraine through combat operations. Applications shall be refused on the grounds of a threat to public policy or internal security or a threat to the international relations of any of the Member States.
2. Paragraph 1 shall not apply in cases where a Member State considers that entry or transit through its territory is required for humanitarian purposes, for reasons of national interest or because of international obligations, and shall not apply in respect of applicants who present conclusive evidence that they are dissidents of or defectors from the Armed Forces of the Russian Federation or any of the groups referred to in that paragraph. In such cases, a visa with limited territorial validity shall be issued. Such a visa shall be valid for the territory of the issuing Member State. It may exceptionally be valid for the territory of more than one Member State, subject to the consent of each such Member State.
3. Paragraph 1 of this Article shall be implemented without prejudice to and in accordance with the rules and procedures laid down in the relevant visa regulatory framework, in particular Regulation (EC) No 810/2009 of the European Parliament and of the Council ( *3 ) .
4. The Council, upon a proposal from the High Representative, shall decide on the entry into force of the measures set out in this Article, provided that the necessary actions allowing for the implementation of those measures have been taken, including, where appropriate, in relation to the relevant visa regulatory framework.
( *3 ) Regulation (EC) No 810/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 establishing a Community Code on Visas (Visa Code) ( OJ L 243, 15.9.2009, p. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/810/oj ).’;"
(26)
in Article 7, paragraph 4 is replaced by the following:
‘4. By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities, based on a specific and case-by-case assessment, may authorise, until 31 December 2027, the satisfaction of a claim made by one of the persons, entities and bodies indicated in paragraph 1, point (b), under such conditions as the competent authorities deem appropriate and after having determined that the satisfaction of the claim is strictly necessary for the divestment from Russia or the wind-down of business activities in Russia.’
;
(27)
in Article 7a, the following paragraph is added:
‘3. No injunction, order, relief, judgment or other court or administrative decision pursuant to or derived from Article 248.1 or Article 248.2 of the Arbitration Procedure Code of the Russian Federation or equivalent Russian legislation, or given by a Russian court or authority pursuant to any other law of the Russian Federation, holding a person referred to in Article 13, point (c) or (d), of Regulation (EU) No 833/2014 liable, whether in contract or in tort or on any other legal basis, or giving effect, directly or indirectly, to any claim, right or alleged obligation against such person, including in the context of insolvency, bankruptcy, restructuring or analogous proceedings, in connection with any contract or transaction the performance of which has been affected, directly or indirectly, in whole or in part, by the measures imposed under this Decision, shall be recognised, given effect or enforced in a Member State.’
;
(28)
Article 8c is replaced by the following:
‘Article 8c
The Council, acting by unanimity on the basis of Articles 29 and 30 of the Treaty on European Union, shall amend Annexes I, II, III, IV, V, VI, VIII, IX, X, XI, XIV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXV, XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX and XXX.’
;
(29)
the Annexes to Decision 2014/512/CFSP are amended in accordance with the Annex to this Decision.
ANNEXSupplementary provisions
ANNEX
Decision 2014/512/CFSP is amended as follows:
(1)
in Annex IV:
(a)
entry 581 is replaced by the following:
Number
Name
Identifying Information
Date of listing
‘581.
SFT LLC
Local name: Общество с Ограниченной Ответственностью «СФТ» (ООО «СФТ»)
a.k.a.: Limited Liability Company SFT; CFT; OOO SFT; Obshchestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostyu SFT
Address(es): 115114, Moscow, Zamoskvorechye Municipal District, Kozhevnicheskaya Str., 10, Building 1, Russian Federation
Telephone: +7 (495) 995-71-08
Website: https://cftech.ru/
Email: info@cftech.ru
Registration number: 7725842590 (Tax ID/INN)
18.12.2023’;
(b)
the following entries are added:
Number
Name
Identifying Information
Date of listing
‘922.
LLC NTK
Local name: ООО НТК
Address: Room 3, Building 1, Lenin Avenue 21, 428003 Cheboksary, Chuvash Republic, Russian Federation
Registration number: 1215232483 (INN)
24.7.2026
923.
Asialink Logistics LLC
a.k.a.: Aziyalink Logistics LLC; Asialink Shanghai Intl Logistics Co. Ltd
Local name: ООО Азиялинк Логистикс
Addresses: Office 250, Floor 3, Butlerova Str. 17, 117342 Moscow, Russian Federation; Office 229, Sheremetyevskoye Highway 6K, 141426 Khimki, Moscow Oblast, Russian Federation
Telephone: +8 800 222 75 52
Website: https://asi-log.com ; https://asialink-logistics.com
Email: request@asi-log.com
Registration number: 9728024860 (INN)
24.7.2026
924.
LLC Korvet SPB
Local name: ООО Корвет СПБ
Address: Office 79, Building B, Ivana Fomina Str. 6, 194295 Saint Petersburg, Russian Federation
Telephone: +7 812 2143858
Website: http://corvetspb.ru
Email: info@corvetspb.ru
Registration number: 7802537882 (INN)
24.7.2026
925.
Pixel Devices Limited
Address: 16/F, New Hennessey Tower, 263 Hennessey Road, Wanchai, Hong Kong
Telephone: +852 3959 8125
Website: http://pixel-devices.com
Email: info@pixel-devices.com
Registration number: 2569276 (TRN); 68097356 (BRN)
24.7.2026
926.
Mastel Makina Ithalat Ihracat Limited Sirketi
Addresses: No. 9, Block A, Selenium Retro 9, Chobancheshme e5 No. 16/1, Atakoy 7-8-9-10 District, 34203 Bakirkoy, Istanbul, Republic of Türkiye; No. 18/20/1 Beyazit Mahallesi Kalcilar Sokak, 34126 Fatih, Istanbul, Republic of Türkiye
Telephone: +90 501 000 00 47
Website: https://www.mastelmakina.com
Email: info@mastelmakina.com
Registration number: 145225-5
24.7.2026
927.
LLC TMK
a.k.a.: LLC Trademicrocomponent
Local name: ООО ТМК; ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ТРЕЙДМИКРОКОМПОНЕНТ
Address: Room V, Office 25b, Building 13, Floor 8, Akademika Koroleva Str., Municipal District Ostankinsky, 129515, Moscow, Russian Federation
Phone: +7 985 6823802
Website: www.tmc-msc.ru
Email: info.@tmc-msc.ru
Registration number: 9717092033 (INN)
24.7.2026
928.
LLC KB LIS
a.k.a.: LLC CB Lis
Local name: ООО КБ Лис
Address: Office 511, 17 Vsevolozhsky Avenue, 188640 Vsevolozhsk, Leningrad Oblast, Russian Federation
Telephone: +7 812 2141287
Website: http://kblis.ru
Email: sales@kblis.ru
Registration number: 4706059162 (INN)
24.7.2026
929.
RLVT Tula
a.k.a.: LLC Russian Laboratory of Air Transport; Russian Air Transport Laboratory LLC; LLC Russkaya Laboratoriya Vozdushnogo Transporta
Local name: ООО РЛВТ
Address: Office 3, Building 3d, Ryazanskaya Str., 300026, Tula Oblast, Tula City, Russian Federation
Telephone: +7 953 9599991
Email: company@ovod71.ru
Registration number: 7100027464 (INN); 1227100012369 (OGRN)
24.7.2026
930.
OKB Astron
a.k.a.: OKB Astron JSC; JSC Optical and Mechanical Design Bureau Astron; AO OKB ASTRON
Local name: АО ОКБ Астрон
Addresses: Room 3, Artema Str. 2b, 283086 Donetsk City, Donetsk Temporarily Occupied Territory, Ukraine; Parkovaya St. 1, 140080 Lytkarino, Moscow Oblast, Russian Federation
Telephone(s): +7 495 2151382; +7 495 2151379
Website: https://astrohn.ru/
Email: info@astrohn.ru
Registration number: 5027224977 (INN)
24.7.2026
931.
Xiefeng (HK) Int’l Electronics Ltd.
Local name: 攜豐(香港)國際電子有限公司
Address: Room A, 3/F, Wing Tat Commercial Building, 121-125 Wing Lok Str., Sheung Wan, Hong Kong
Registration number: 37624249 (BRN); 1108242 (TRN)
24.7.2026
932.
Corp-Link International Forwarding Ltd.
Local name: 聯盈國際物流有限公司
Address: Flat A1, 2/F Wing Cheung Industrial Building, 58-70 Kwai Cheong Road, Hong Kong
Website: www.corplink-logistics.com
Registration number: 50664436 (BRN); 1336155 (TRN)
24.7.2026
933.
Dalian Unimatic Trading Co. Ltd.
a.k.a.: Dalian Youmante Trading Co. Ltd
Local name: 大连尤曼特贸易有限公司
Address: Room 321-01, 3rd Floor, No. 199 Zhuangda Road, Changsheng Str., Zhuanghe City, Dalian City, Liaoning Province, People’s Republic of China
Registration number: 91210283MAC567EQ70 (USCC)
24.7.2026
934.
Altegrity LLC
Local name: ООО Альтегрити
Address: Office 1TS, Building 11, 4th Magistralnaya Str., Khoroshevsky Municipal District, 123308 Moscow, Russian Federation
Telephone: +7 495 9847144
Registration number: 7716619740 (INN); 5087746394269 (OGRN)
24.7.2026
935.
Shenzhen Yilian Technology Development Co. Ltd
Local name: 深圳市易连科技开发有限公司
Address: Floor 6, Building 5, Rundongsheng Industrial Zone 467, Xixiang Section of National Highway 107, Longteng Community, Xixiang Subdistrict, Bao’an District, 518100 Shenzhen, Guangdong Province, People’s Republic of China
Telephone: +86 13392854255
Website: https://www.e-lines.cn/
Email: info@e-lines.cn
Registration number: 91440300061413490Q (USCC)
24.7.2026
936.
KCONE International Trade Ltd.
Local name: 鯤宸國際貿易有限公司
Address: Room 101A, 1/F Genplas Industrial Building, 56 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
Registration number: 75088396 (BRN); 3256373 (TRN)
24.7.2026
937.
Alfatrex Dis Ticaret Limited Sirketi
Address: Ataköy 7. 8. 9. 10. Kısım Mahallesi, Çobançeşme E5 Yanyol Caddesi, No:22/1, Nef22 A Blok, Daire No: 227, 34158 Bakırköy, Istanbul, Republic of Türkiye
Website: www.alfatrex.com.tr
Registration number: 411319-5
24.7.2026
938.
Guangzhou Feiren Logistics Co. Ltd.
a.k.a.: Feiren Logistics (Guangzhou) Co. Ltd
Local name: 广州市飞仁物流有限公司
Addresses: Room 106, 1st Floor, Dishen Warehouse, No. 221 Tongjia Road, Tongde Str., Baiyun District, 510405 Guangzhou, People’s Republic of China
Telephone: +86 36513456
Registration number: 91440101687679653R (USCC)
24.7.2026
939.
LLC Exima MSK
a.k.a.: Eksima MSK
Local name: ООО ЭКСИМА МСК
Address: Apartment 64, Building 1, Gorbunova Str. 17, Mozhaisky Municipal District, 121596 Moscow, Russian Federation
Telephone: +7 495 5454686
Website: https://exima-msk.com/
Email: info@exima-msk.com
Registration number: 9731097379 (INN), 1227700483350 (OGRN)
24.7.2026
940.
Newton-ITM LLC
a.k.a.: Nyuton-ITM; Neyuton ITM; LLC Neyuton ITM; Engineering Center SDM LLC
Local name: ООО Ньютон-Итм
Addresses: Room 4N/3, Office 303, Building 31, Mira Avenue 102, 129626, Moscow, Russian Federation; Workshop 11a, Tsentralnaya Str., 81 Novoseltsovo Village, Mytishchi, Moscow, Russian Federation
Telephone: +7 495 280 05 88
Website: https://www.newton-itm.com/
Email: newton-itm@newton-itm.com ; info@newton-itm.com
Registration number: 5032295067 (INN)
24.7.2026
941.
JSC Elekond
a.k.a.: JSC Elecond
Local name: АО Элеконд
Address: Kalinina Str. 3, 427968 Sarapul, Russian Federation
Telephone: +7 341 4729989; +7 341 4729977
Website: https://elecond.ru/
Email: elecond-market@elcudm.ru
Registration number: 1827003592 (INN)
24.7.2026
942.
LLC Uralshina
a.k.a.: LLC Ural Tire Plant; Uralskii Shinnyi Zavod
Local name: ООО Уралшина
Address: Building 76, Blagodatskaya Str., Yekaterinburg, 620087, Sverdlovsk Oblast, Russian Federation
Telephone: +7 343 2641200; +7 343 2641256; +7 343 2641119
Website: https://uralshina.ru/
Email: shina@uralshina.ru ; sbit@uralshina.ru ; snab@uralshina.ru ; rabota@uralshina.ru
Registration number: 6674134107 (INN)
24.7.2026
943.
LLC Metall Service
Local name: ООО Металл Сервис
Address: Apartment 1, 60 Eletskaya Str., Tambov, 392009, Tambov Oblast, Russian Federation
Telephone: +7 800 200 68 21
Website: https://mc24.ru/
Email: info@mc24.ru
Registration number: 6829008267 (INN)
24.7.2026
944.
LLC PE-5
a.k.a.: LLC Polyezny Element-5
Local name: ООО ПЭ-5
Address: Block 1, Building 1, 2nd Karacharovskaya Str., 109202, Moscow, Russian Federation
Website: www.pe-5.ru
Registration number: 9721206357 (INN)
24.7.2026
945.
LLC NPP Inject
a.k.a.: LLC Research and Production Enterprise Inject, Nauchno-Proizvodstvennoe Predpriyatie Inzhekt
Local name: ООО НПП “Инжект”
Address: Office 1, Building 3a, Elmashevskaya Str., Saratov, 410033, Saratov Oblast, Russian Federation
Website: https://nppinject.ru/
Registration number: 6453142068 (INN)
24.7.2026
946.
Chongqing Giaero Electrical Co. Ltd
a.k.a.: Chongqing Guihang Electrical Appliance Co., Ltd
Local name: 重庆贵航电器有限公司
Addresses: No 68 Kecheng Road, Jiulongpo District, 400039 Chongqing, People’s Republic of China; No 99 Kecheng Road, Jiulongpo District, 400039 Chongqing, People’s Republic of China
Telephone: +86 02368646608
Website: https://cqguihang.com/
Email: guihangcq@163.com
Registration number: 91500107345943637F (USSC)
24.7.2026
947.
Coskunoz Alabuga LLC
Local name: ООО Джошкуноз Алабуга
Address: Building 4/2, Sh-2 Str. (Alabuga Special Economic Zone), Yelabuga City, Yelabuga Municipal District, Republic of Tatarstan, 423601, Russian Federation
Telephone: +7 85557 53434
Website: https://coskunoz.ru
Email: alabuga@coskunoz.ru
Registration number: 1646033764 (INN)
24.7.2026
948.
SSC Alabuga LLC
Local name: ООО СМЦ Алабуга
Address: Building 4/5, Sh-2 Str. (Alabuga Special Economic Zone), Yelabuga City, Yelabuga Municipal District, Republic of Tatarstan, 423601, Russian Federation
Telephone: +7 85557 53434
Registration number: 1646043603 (INN)
24.7.2026
949.
CETS LLC
a.k.a.: CETS LLC Coskunoz Engineering & Technological Solutions
Local name: ООО Джетс
Address: Office 14, 5 Universitetskaya Str., Innopolis, 420500, Russian Federation
Telephone: +7 85557 53434
Website: https://www.cets.ru/eng/
Email: info@cets.ru
Registration number: 1683001288 (INN)
24.7.2026
950.
AAA China Limited
a.k.a.: Shenzhen Wanma International Freight Forwarding Co., Ltd.
Address: Room 1201, Baihuo Plaza West Building, No. 3020 Shennan Road E, 518001 Shenzhen, People’s Republic of China
Telephone: +86 755 82192157
Website: https://www.aaalogisticsgroup.com/
Registration number: 91440300570016397Q (USCC)
24.7.2026
951.
Shenzhen Wanma International Freight Forwarding Co., Ltd.
a.k.a.: AAA China Limited
Local name: 深圳市万马国际货物运输代理有限公司
Address: Room 1201, Baihuo Plaza West Building, No. 3020 Shennan Road E, 518001 Shenzhen, People’s Republic of China
Telephone: +86 755 82192157
Website: https://www.aaalogisticsgroup.com/
Registration number: 91440300MA5GJRFX36 (USCC)
24.7.2026
952.
Vik Test LLC
Local name: ООО Вик Тест
Address: Volokolamskoye Shosse 116, Building 1, Floor 2, Room 261, 125371 Moscow, Russian Federation
Telephone: +7 499 3908869
Website: http://viktest.ru/
Email: info@viktest.ru
Registration number: 7726383596 (INN)
24.7.2026
953.
JSC Tyazhmash
Local name: АО Тяжмаш
Address: Building 13, Gidroturbinnaya Str., Syzran, 446010, Samara Oblast, Russian Federation
Telephone: +7 8464 378109; +7 8464 378999; +7 8464 977577
Website: https://tyazhmash.com/en/
Email: info@tyazhmash.com
Registration number: 6325000660 (INN)
24.7.2026
954.
Luoyang Shennai Import & Export Trading Co., Ltd.
Local name: 洛阳申耐进出口贸易有限公司
Addresses: Room 1101, Building 2, Beihang Science and Technology Pack, Jiudu West Road, High-tech Zone, Luoyang, People’s Republic of China; Block 302, Building 39, Area B3, China (Henan) Pilot Free Trade Zone (FZT), Luoyang, People’s Republic of China
Telephone: +86 13837997923
Website: https://www.luoyangsndl.cn/lianxi/
Email: luoyangsndl@163.com
Registration number: 91410300MA46U5JD4J (USCC)
24.7.2026
955.
Suzhou Goodwill Machinery Equipment Co. Ltd.
a.k.a.: Suzhou Gedewei Machinery Equipment Co., Ltd.; Suzhou Godeway Machinery Equipment Co. Ltd.
Local name: 苏州歌得维机械设备有限公司
Address: 21 Xiexin Road, New District, Suzhou City, 215163, Jiangsu Province, People’s Republic of China
Telephone: +86 189 12765130
Website: http://goodwillme.cn
Email: info@goodwillme.cn
Registration number: 91320505MA1WT5KL9D (USCC)
24.7.2026
956.
Zepto Microwave and Chip Devices Assembly LLP
Address: Plot No. Cp 09, Sector 08, Manesar, Gurugram, 122052, Haryana, Republic of India
Website: http://zeptomicrowave.com/contact.php
Email: support@zeptomicrowave.com ; richagarg@zeptomicrowave.com
Registration number: AAJ-2354 (Trade Register Number)
24.7.2026
957.
Dalian Unitech Trading Co. Ltd.
a.k.a.: Dalian Unitek Trading Co., Ltd, Dalian Unitec Trading Co., Ltd
Local name: 大连尤尼泰克贸易有限公司
Address: 38A-34, Fuqian Road, Yangjia Manchu Township, Wafangdian city, Liaoning Province, Dalian City, People’s Republic of China
Registration number: 91210242MACN44NL0X (USCC)
24.7.2026
958.
ZENIT LLC
Local name: ООО Зенит
Address: Building 7, Room 529, Dimitrova Avenue, Novosibirsk, 630132, Russian Federation
Telephone: +7 916 6726258
Registration number: 7708317135 (INN)
24.7.2026
959.
Nova Proekt LLC
a.k.a.: Nova Project LLC
Local name: Нова проект Жоопкерчилиги чектелген коому
Address: Ibraimov Str. 115, Sverdlov District, 720001, Bishkek, Kyrgyz Republic
Registration number: 00908202210145 (TIN)
24.7.2026
960.
JSC Trek
Local name: АО Трэк
Address: Office 54, Room 1, Building 1-n, Aleksandra Matrosova Str., Saint Petersburg, 194100, Russian Federation
Registration number: 7731374420 (INN)
24.7.2026
961.
Yiwu Weishuo Import and Export Co., Ltd.
Local name: 义乌市卫硕进出口有限公司
Address: Floor 30, Suite B, Bingwang Road, 3004-1, Jinhua, 321000, People’s Republic of China
Registration number: 91330782MA7L2R37X9 (USCC)
24.7.2026
962.
Interlink Freight Agency LLC
Address: Office CMT1070, Cargo Village, Cargo Mega Terminal, Dubai International Airport, Dubai, United Arab Emirates
Telephone: +971 55 7910800
Website: https://interlinkgulf.com/
Email: info@interlinkgulf.com
Registration number: 1028186 (TRN)
24.7.2026
963.
LLC Rama Group
Local name: Рама Групп жоопкерчилиги чектелген коому
Address: Gogol Str. 28, Sverdlov District, 720021, Bishkek, Kyrgyz Republic
Registration number: 02002202310071 (TIN)
24.7.2026
964.
Shisan Ltd.
a.k.a.: Shisan LLC
Local name: Шисан жоопкерчилиги чектелген коому
Address: Gogol Str. 28, Sverdlov District, 720021, Bishkek, Kyrgyz Republic
Registration number: 02207202210262 (TIN)
24.7.2026
965.
RBG Solutions FZE
Local name: آر بي جي للحلول م م ح
Address: Business Centre, Sharjah Publishing City Free Zone, Sharjah, United Arab Emirates
Registration number: 4203387.01 (License No.)
24.7.2026
966.
TOO TauKZ
a.k.a.: TOO TawKZ; TauKZ LLP; TawKZ LLP
Local name: Товарищество с ограниченной ответственностью “ТауКЗ”
Address: Building 19, Amangeldi Imanov Str., Baikonur District, 10005 Astana City, Republic of Kazakhstan
Telephone: +7 7021041735
Website: www.taw.kz
Email: sales@taw.kz
Registration number: 230540019530 (BIN)
24.7.2026
967.
JSC Berg AB
Local name: АО Берг АБ
Addresses: 12th Floor, Sadovniki Str. 2, 115487 Moscow, Russian Federation; Unit 2, Building 1, Sadovniki Str. 4, 115487 Moscow, Russian Federation
Telephone: +7 495 2233070
Website: https://bergab.ru/
Email: skf@bergab.ru ; bergab@yandex.ru
Registration number: 7725237190 (INN)
24.7.2026
968.
KBR Tekhnologii TOO
a.k.a: KBR Technologies LLP
Local name: ТОО КБР-ТЕХНОЛОГИИ
Address: Ul. G. Musrepova Str. 34B Petropavl, Republic of Kazakhstan
Telephone: +7 7773256532
Registration number: 220540015774 (BIN)
24.7.2026
969.
Falcon Toolings
Address: 205-1 and 2, Kuttai Thottam, Kalapatti, 641048 Coimbatore, Tamil Nadu, Republic of India
Telephone: +91 422 2666156
Website: https://www.falcontoolings.in/ ; https://www.falcontoolings.com/
Email: sales@falcontoolings.com
Registration number: 33AAAFF7255L1ZC (GST No)
24.7.2026
970.
Suvari Global Endustriyel Ekipmanlar İthalat İhracat Ticaret Limited Şirketi
Address: Summer Park Sitesi A D13, No. 8A Oba Mahallesi, 225 Sokak, Alanya, 07400, Antalya, Republic of Türkiye
Registration number: 26722 (Trade Register Number), 7881047729 (TIN)
24.7.2026
971.
Uzay Group Dis Ticaret Limited Sirketi
a.k.a: Uzay Group Havacilik Ve Dis Ticaret Limited Sirketi
Address: Akbati Avm A Blok D:314 No:6 Koza Mahallesi 1655, Sokak Esenyurt, 34538 Istanbul, Marmara, Republic of Türkiye
Telephone: +90 212 8525355
Website: www.uzaygroup.com.tr
Email: info@uzaygroup.com.tr
Registration number: 985592 (trade register number (Istanbul Merkez))
24.7.2026
972.
CJSC Marine Bridge and Navigation Systems
Local name: AO МОРСКИЕ НАВИГАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ
Address: 19 Promyshlennaya Str., 198095 Saint-Petersburg, Russian Federation
Telephone: +7 812 3203840
Website: https://mnsspb.ru/
Email: mns@mnsspb.ru
Registration number: 7805013333 (INN)
24.7.2026’;
(2)
in Annex VIII, the following entries are added:
Name of the legal person, entity or body
Entry into force
‘Joint Stock Company Commercial Bank Energobank
13.8.2026
Joint Stock Company Bank Finservice
13.8.2026
Commercial Bank Moskommertsbank
13.8.2026
Joint Stock Company Ingo Bank
13.8.2026
Joint Stock Company Realist Bank
13.8.2026
Joint Stock Company Bank United Capital
13.8.2026
Joint Stock Company Togliattikhimbank
13.8.2026
Limited Liability Company Cifra Bank
13.8.2026
Joint Stock Company Databank
13.8.2026
Joint Stock Commercial RosDorBank
13.8.2026
Public Joint Stock Company YUG-Invest Bank
13.8.2026
Joint Stock Company Auto Finance Bank
13.8.2026
Commercial bank Renaissance Credit (Limited Liability Company)
13.8.2026
Public Joint Stock Company Commercial Bank Primorye
13.8.2026
Public Joint Stock Company Transcapitalbank
13.8.2026
Joint Stock Company Bank National Standard
13.8.2026
Public Joint Stock Company National Bank Trust
13.8.2026
Joint Stock Company Chelindbank
13.8.2026
Joint Stock Company Koshelev-Bank
13.8.2026
Joint Stock Commercial Bank International Financial Club - MFK Bank
13.8.2026
Joint Stock Commercial Bank Unistream
13.8.2026
Joint Stock Company SPB Bank
13.8.2026
Joint Stock Company Gazenergobank
13.8.2026
Public Joint Stock Company Commercial Bank Center-Invest
13.8.2026
Joint Stock Company Commercial Bank Modulbank
13.8.2026
Limited Liability Company Bank Round
13.8.2026
Joint Stock Commercial Bank Agropromcredit
13.8.2026
Joint Stock Company Bank Accept
13.8.2026
Joint Stock Company Interprogressbank
13.8.2026
Joint-Stock Commercial Bank Forshtadt
13.8.2026
Joint Stock Company Belgorodsotsbank
13.8.2026
Limited Liability Company CMRBank
13.8.2026
Joint Stock Company Credit Ural Bank
13.8.2026’;
(3)
Annex XII is replaced by the following:
‘ANNEX XII
Part A - List of products and third countries referred to in Article 4p(6b), point (b)
Scope of exemption
Date of application
Date of expiration
The transport by vessel to Japan, the technical assistance, brokering services, financing or financial assistance related to such transport, of crude oil falling under CN 2709 00 commingled with condensate, originating in the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project, located in Russia
5 December 2022
31 March 2028
Part B - List of products and third countries referred to in Article 4wa(4)
Scope of exemption
Date of application
Date of expiration
The transport by vessel to Japan, the technical assistance, brokering services, financing or financial assistance related to such transport, of liquified natural gas falling under CN code 2711 11 00, originating in the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project, located in Russia
24 July 2026
31 March 2028
The transport by vessel to the Republic of Korea, the technical assistance, brokering services, financing or financial assistance related to such transport, of liquified natural gas falling under CN code 2711 11 00, originating in the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project, located in Russia
24 July 2026
31 March 2028 ’;
(4)
Annex XIV is replaced by the following:
‘ANNEX XIV
List of goods and technology and countries referred to in Article 5a’;
(5)
Annex XVI is amended as follows:
(a)
entry 629 is replaced by the following:
Vessel name
IMO number
Grounds for inclusion
Date of application
‘629.
STORMBRINGER (ex KRITI VIGOR)
9290397
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.4.2026’;
(b)
the following entries are added:
Vessel name
IMO number
Grounds for inclusion
Date of application
‘652.
ALEKSEY KOSYGIN
9904546
Article 4x(2), point (c):
are operated in such a way as to contribute or support actions or policies for the exploitation, development or expansion of the energy sector in Russia, including energy infrastructure.
24.7.2026
653.
ANAYA
9326885
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
654.
LUCH
9317315
Article 4x(2), point (c):
are operated in such a way as to contribute or support actions or policies for the exploitation, development or expansion of the energy sector in Russia, including energy infrastructure.
24.7.2026
655.
DAKAR
9251743
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
656.
PALLADA
9250050
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
657.
SOLSTRAUM
9157014
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
658.
ERIDAN
9157002
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
659.
G.ROSSINI
9156981
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
660.
KORD ARCTIC
9036272
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
661.
KORSAKOV
8724793
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
662.
ABRAU
9422964
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
663.
BELLARIS
9332614
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
664.
FLINT WIND
9314179
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
665.
ZHUO YUAN
9408683
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
666.
DAPHNE V
9321677
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
667.
YEHOPE
9243320
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
668.
VASILY SURIKOV
9645023
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
669.
PORT OLYA-3
9481910
Article 4x(2), point (a):
transport goods and technology used in the defence and security sector, from or to Russia, for use in Russia or for Russia’s warfare in Ukraine.
24.7.2026
670.
MIDVOLGA-3
9735141
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
671.
ORENBURG
9687992
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
672.
PIONEER
9255282
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
673.
ANDREY PERVOZVANNIY
9255268
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
674.
AKKORD
9259599
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
675.
ADMIRAL
9274446
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
676.
KUMANA
9809538
Article 4x(2), point (h):
provide services to vessels designated under points (a) to (g), such as bunkering services and tug services.
24.7.2026
677.
BILAL BEY
8984848
Article 4x(2), point (h):
provide services to vessels designated under points (a) to (g), such as bunkering services and tug services.
24.7.2026
678.
BEBEK-E
7808401
Article 4x(2), point (h):
provide services to vessels designated under points (a) to (g), such as bunkering services and tug services.
24.7.2026
679.
LADY JASMINE
1031537
Article 4x(2), point (h):
provide services to vessels designated under points (a) to (g), such as bunkering services and tug services.
24.7.2026
680.
OCEAN FORTUNE 18
1064493
Article 4x(2), point (h):
provide services to vessels designated under points (a) to (g), such as bunkering services and tug services.
24.7.2026
681.
VIRENT
9332171
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
682.
ABINSK
9303869
Article 4x(2), point (d):
are operated in such a way as to contribute or support actions or policies which undermine or threaten the economic subsistence or food security of Ukraine, such as the transport of stolen Ukrainian grain, or the preservation of cultural heritage of Ukraine, such as the transport of stolen Ukrainian cultural goods.
24.7.2026
683.
ALEXANDER NEVSKIY
9356610
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
684.
IRTYSH
9664976
Article 4x(2), point (d):
are operated in such a way as to contribute or support actions or policies which undermine or threaten the economic subsistence or food security of Ukraine, such as the transport of stolen Ukrainian grain, or the preservation of cultural heritage of Ukraine, such as the transport of stolen Ukrainian cultural goods.
24.7.2026
685.
KRASNODAR
9296781
Article 4x(2), point (d):
are operated in such a way as to contribute or support actions or policies which undermine or threaten the economic subsistence or food security of Ukraine, such as the transport of stolen Ukrainian grain, or the preservation of cultural heritage of Ukraine, such as the transport of stolen Ukrainian cultural goods.
24.7.2026
686.
SANRAYZ
8862935
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
687.
SVYATOI KNYAZ VLADIMIR
9838864
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
688.
ALBEDO
9213313
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026
689.
PERUN
9582776
Article 4x(2), point (d):
are operated in such a way as to contribute or support actions or policies which undermine or threaten the economic subsistence or food security of Ukraine, such as the transport of stolen Ukrainian grain, or the preservation of cultural heritage of Ukraine, such as the transport of stolen Ukrainian cultural goods.
24.7.2026
690.
IRKUTSK
9419084
Article 4x(2), point (d):
are operated in such a way as to contribute or support actions or policies which undermine or threaten the economic subsistence or food security of Ukraine, such as the transport of stolen Ukrainian grain, or the preservation of cultural heritage of Ukraine, such as the transport of stolen Ukrainian cultural goods.
24.7.2026
691.
DAMAS WAVE
8915299
Article 4x(2), point (d):
are operated in such a way as to contribute or support actions or policies which undermine or threaten the economic subsistence or food security of Ukraine, such as the transport of stolen Ukrainian grain, or the preservation of cultural heritage of Ukraine, such as the transport of stolen Ukrainian cultural goods.
24.7.2026
692.
TAVIAN
9147447
Article 4x(2), point (b):
transport crude oil or petroleum products as listed in Annex XIII or mineral products that originate in Russia or are exported from Russia and practice irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33).
24.7.2026’;
(6)
Annex XVIII is amended as follows:
(a)
the following entry is deleted:
Name of the legal person, entity or body
Entry into force
‘8.
Yelo Bank (Azerbaijan)
14.5.2026’;
(b)
the following entry is added:
Name of the legal person, entity or body
Entry into force
‘9.
CJSC Eco-Islamic Bank (Kyrgyzstan)
13.8.2026’;
(7)
Annex XIX is amended as follows:
(a)
the following entries are added to Part A (list of credit and financial institutions and entities providing crypto-assets services or payment services established outside of the Union that are significantly frustrating the purpose of the prohibitions in this Decision, Decision 2014/145/CFSP, Regulation (EU) No 833/2014 and Regulation (EU) No 269/2014):
Name of the legal person, entity or body
Entry into force
‘Rapira
23.8.2026
Aifory Pro (Sooty Ltd.)
23.8.2026
ABCeX (Nueva Cryptologia S.A.S DE C.V.)
23.8.2026
WhiteBird
23.8.2026
NoOnecrypto INC.
23.8.2026
Tradex (Brightum LLC)
23.8.2026
Monease Ltd
23.8.2026
BitPapa
23.8.2026
Exnode, Exnode Pay (Arvix)
23.8.2026
HTX (HUOBI GLOBAL SA)
23.8.2026
EXMO Ltd
23.8.2026
Chinggis Khaan Bank
13.8.2026
Sberbank India
13.8.2026
India VTB
13.8.2026
A7 Nigeria
13.8.2026
A7 Africa
13.8.2026
PilotFinance Ltd
13.8.2026’;
(b)
the title of Part C is replaced by the following:
‘Part C – list of legal persons, entities or bodies established outside of the Union that are significantly frustrating the purpose of the prohibitions set out in Articles 4o, 4p and 4x of this Decision
(c)
the following entries are added to Part C (list of legal persons, entities or bodies established outside of the Union that are significantly frustrating the purpose of the prohibitions set out in Articles 4o, 4p and 4x of this Decision):
Name of the legal person, entity or body
Entry into force
‘Vistula Delta Global FZE
13.8.2026
Estrella Integrated FZE
13.8.2026
Linglong Trading Group FZE
13.8.2026
Arcadia International FZE
13.8.2026
Nexus Oil Trading FZCO
13.8.2026’;
(8)
Annex XXI is amended as follows:
(a)
the following entries are added to Part A (List of ports and locks in Russia):
Name
Grounds for inclusion
Date of application
‘8.
Olya
Article 1af(1), point (a):
used for the transfer of Unmanned Aerial Vehicles (UAVs) or missiles or related technologies or components thereof in support of Russia’s war of aggression against Ukraine
24.7.2026
9.
Vysotsk
Article 1af(1), point (c):
used for the maritime transport of crude oil or petroleum products, as listed in Annex XIII, that originate in Russia or are exported from Russia by vessels practicing irregular and high-risk shipping practices as set out in the International Maritime Organisation General Assembly resolution A.1192(33)
24.7.2026’;
(b)
the following entries are added to Part B (List of airports):
Name
Grounds for inclusion
Date of application
‘7.
Sheremetyevo Airport
Article 1af(2), point (b):
used for the transport of goods and technology used in the defence and security sector, from or to Russia, for use in Russia or for Russia’s warfare in Ukraine
24.7.2026
8.
Ulyanovsk-Vostochny Airport
Article 1af(2), point (b):
used for the transport of goods and technology used in the defence and security sector, from or to Russia, for use in Russia or for Russia’s warfare in Ukraine
24.7.2026
9.
Rostov-on-Don Platov Airport
Article 1af(2), point (b):
used for the transport of goods and technology used in the defence and security sector, from or to Russia, for use in Russia or for Russia’s warfare in Ukraine
24.7.2026
10.
Mineralnye Vody Airport
Article 1af(2), point (b):
used for the transport of goods and technology used in the defence and security sector, from or to Russia, for use in Russia or for Russia’s warfare in Ukraine
24.7.2026’;
(c)
the following Part is added:
‘Part D – List of refineries in Russia and in third countries other than Russia
Name
Grounds for inclusion
Date of application
1.
Kulevi Oil Refinery, Georgia
Article 1af(2a), point (a):
used for the processing or refining of crude oil or the processing or blending of petroleum products, as listed in Annex XIII, or of mineral products, that originate in Russia.
Article 1af(2a), point (b):
used in such a way as to facilitate or engage in the violation or circumvention or otherwise significantly frustrate the provisions of this Decision, of Decision 2014/145/CFSP, 2014/386/CFSP or (CFSP) 2022/266 or of Regulation (EU) No 269/2014, (EU) No 692/2014, (EU) No 833/2014 or (EU) 2022/263.
25.1.2027’;
(9)
the following Annex is added:
‘ANNEX XXX
List of countries referred to in Article 1bc’.
