Article 1
Open ↗Annexes II and III to Decision (CFSP) 2016/849 are amended in accordance with the Annex to this Decision.
Source
Council Decision (CFSP) 2026/2283 of 12 October 2026 amending Decision (CFSP) 2016/849 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea
Council Decision (CFSP) 2026/2283 of 12 October 2026 amending Decision (CFSP) 2016/849 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea
In force
Version historyWe hold this version only; in force from 2026-10-12.
Data as of 2026-10-15 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Article 2
Open ↗This Decision shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union .
Supplementary provisions
ANNEXSupplementary provisions
Open ↗ANNEX Decision (CFSP) 2016/849 is amended as follows: (1) Annex II, entitled ‘List of persons referred to in point (b) of Article 23(1) and of persons and entities referred to in point (b) of Article 27(1)’ is amended as follows: (a) under the heading ‘I. Persons and entities responsible for the DPRK’s nuclear-related, ballistic-missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes or persons or entities acting on their behalf or at their direction, or entities owned or controlled by them’, subheading ‘A. Persons’, the following entry is added: Name Alias Identifying information Date of designation Statement of Reasons ‘40. RI Song Jin 리성진 RI Song-jin; RI Seong Jin POB: DPRK Nationality: DPRK Gender: male Function or profession: Researcher at the DPRK National Aerospace Technology Administration (NATA); official at the DPRK Missile General Bureau Associated entities: DPRK National Aerospace Technology Administration (NATA) DPRK Missile General Bureau 12.10.2026 In his capacity as a researcher at the DPRK National Aerospace Technology Administration (NATA), an entity listed by the UN for involvement in the DPRK’s development of space science and technology, including satellite launches and carrier rockets, and as an official at the DPRK Missile General Bureau, Ri Song Jin accompanied Kim Jong Un in December 2023 during an inspection of a factory known to produce short-range ballistic missiles. Ri Song Jin has also been observed to be stationed in Russia close to the frontline with Ukraine, wearing a Russian military uniform alongside a Russian soldier. Ri Song Jin has been deployed to the area as a technician supporting Russia’s use of DPRK missiles in the context of the growing military cooperation between the DPRK and Russia. As such, Ri Song Jin is responsible for, including through supporting or promoting, the DPRK’s nuclear-related, ballistic-missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes and is working at the direction of an entity designated by the UN Security Council Committee established pursuant to UNSCR 1718 (2006) as responsible for, including through supporting or promoting, the DPRK’s nuclear-related, ballistic-missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes.’ (b) under the heading ‘III. Persons and entities involved in the supply to or from the DPRK of arms and related materiel of all types, or of items, materials, equipment, goods or technology which could contribute to the DPRK’s nuclear-related, ballistic-missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes’, subheading ‘B. Entities’, the following entry is added: Name Alias Identifying information Date of designation Reasons ‘3. Paekyangsan Shipping Co Ltd IMO: 6029462 Associated entity (vessel): PAEK YANG SAN 1 (IMO: 9129653) 12.10.2026 Paekyangsan Shipping Co Ltd operates the DPRK-flagged vessel Paek Yang San 1, which is involved in shipments of refined petroleum products from Russia to the DPRK in violation of UNSCR 2397 (2017), in the context of the DPRK-Russia “arms-for-oil” trade. Paekyangsan Shipping Co Ltd is therefore involved in supplies that could contribute to the DPRK’s nuclear-related, ballistic-missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes.’ (2) Annex III, entitled ‘List of persons referred to in point (c) of Article 23(1) and persons and entities referred to in point (c) of Article 27(1)’, is amended as follows: (a) under the heading ‘A. Persons’, the following entries are added: Name Identifying information Date of designation Reasons ‘34. Anna Nikolaevna AKINSHINA А́нна Никола́евна АКИ́НЬШИНА CEO, Samolet Group of Companies PJSC DOB: 4.2.1985 Nationality: Russian Gender: female Associated entity: Samolet Group of Companies PJSC 12.10.2026 In her capacity as Chief Executive Officer of Samolet Group, a major Russian real estate development company, Anna Akinshina is responsible for the management and activities of the company, which has employed workers from the DPRK in its construction projects in Vladivostok, Russian Federation in violation of sanctions imposed by the UNSC that prohibit the deployment of DPRK nationals abroad as the revenue generated by DPRK workers overseas could contribute to the DPRK’s nuclear weapons and ballistic missile programmes. As such, Anna Akinshina is assisting in the evasion of UN sanctions and violating the provisions of UNSCR 2397 (2017). 35. Vladimir Aleksandrovich SOKOLOV Владимир Александрович СОКОЛОВ Founder and President of Black Horse DOB: 29.1.1985 POB: Yuzhno-Sakhalinsk, Sakhalin region, Russian Federation Nationality: Russian Gender: male Associated entities: Limited Liability Company PCC “Black Horse” Limited Liability Company “Golden Autumn” Agroholding 12.10.2026 In his capacity as President of the Russian holding company Black Horse, including its subsidiary Golden Autumn Agroholding, Vladimir Sokolov has promoted and facilitated commercial and industrial cooperation projects involving the DPRK. In April 2026, Sokolov publicly announced the establishment of a joint DPRK-Russia industrial investment project in Primorsky Krai, Russian Federation through Black Horse and its subsidiary. As such, Vladimir Sokolov is assisting in the evasion of UN sanctions and violating sanctions imposed by the UNSC, in particular the provisions of UNSCR 2375 (2017).’ (b) under the heading ‘B. Entities’, the following entries are added: Name (and possible aliases) Identifying information Date of designation Reasons ‘12. “Samolet Group of Companies” PJSC ПАО “Группа Самолет” Address: 121552, Moscow, Yartsevskaya st, 19, 6 floor, block B, Russian Federation Place of registration: Russian Federation BIN/OGRN: 1187746590283 INN/TIN: 9731004688 Associated individual: Anna Nikolaevna Akinshina 12.10.2026 Samolet Group is a major Russian real estate development company using workers from the DPRK in its construction projects in Vladivostok, Russian Federation in violation of sanctions imposed by the UNSC that prohibit the deployment of DPRK nationals abroad as the revenue generated by DPRK workers overseas could contribute to the DPRK’s nuclear weapons and ballistic missile programmes. As such, Samolet Group is assisting in the evasion of UN sanctions and violating the provisions of UNSCR 2397 (2017). 13. Limited Liability Company PCC “Black Horse” Общество С Ограниченной Ответственностью ПКФ “Бызкхоз” Address: 141804, Moscow Region, Dmitrov District, Dmitrov, Likova St., Building 10, Office 16. Russian Federation Place of registration: Russian Federation BIN/OGRN:1165007050064 INN/TIN: 5007096798 KPP: 500701001 Associated individual: Vladimir Aleksandrovich Sokolov Associated entity: LLC “Golden Autumn” Agroholding 12.10.2026 Black Horse is a Russian holding company headed by Vladimir Aleksandrovich Sokolov. Through its commercial activities and its subsidiary Golden Autumn Agroholding, Black Horse has promoted and facilitated economic and industrial cooperation projects involving the DPRK. Black Horse exports products to the DPRK and identifies the DPRK as a priority commercial market. Through its subsidiary, Black Horse is engaged in a joint industrial and investment project with the DPRK. As such, Black Horse is assisting in the evasion of UN sanctions and violating sanctions imposed by the UNSC, in particular the provisions of UNSCR 2375 (2017). 14. Limited Liability Company “Golden Autumn” Agroholding Общество С Ограниченной Ответственностью Агрохолдинг “Золотая Осень” Address: 109316, 47 Volgogradsky Avenue, Tekstilshchiki district, Moscow, Russian Federation Place of registration: Russian Federation BIN/OGRN: 1237700389893 INN/TIN: 9722047759 KPP: 772201001 Associated individual: Vladimir Aleksandrovich Sokolov Associated entity: LLC PCC “Black Horse” 12.10.2026 Golden Autumn Agroholding is a Russian company and subsidiary of the holding company Black Horse, which is headed by Vladimir Aleksandrovich Sokolov. Golden Autumn Agroholding exports products to the DPRK and is engaged in a joint industrial and investment project with the DPRK. As such, Golden Autumn Agroholding is assisting in the evasion of UN sanctions and violating sanctions imposed by the UNSC, in particular the provisions of UNSCR 2375 (2017).’
Other acts of the same type
Council Decision (CFSP) 2025/1495 of 18 July 2025 amending Decision 2014/512/CFSP concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in UkraineCouncil Decision (CFSP) 2025/1497 of 18 July 2025 amending Decision (CFSP) 2017/1775 concerning restrictive measures in view of the situation in MaliCouncil Decision (CFSP) 2025/1498 of 18 July 2025 amending Joint Action 2008/851/CFSP on a European Union military operation to contribute to maritime security in the West Indian Ocean and in the Red Sea (EUNAVFOR ATALANTA)Council Decision (CFSP) 2025/1499 of 18 July 2025 on an assistance measure under the European Peace Facility to support the Togolese Armed ForcesCouncil Decision (EU) 2025/1540 of 18 July 2025 amending Decision 2013/488/EU on the security rules for protecting EU classified informationCouncil Decision (EU) 2025/1541 of 18 July 2025 on the signing, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union, of the one part, and the Republic of Ecuador, of the other part, on cooperation between the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) and the Ecuadorian authorities competent for combating serious crime and terrorismCouncil Decision (EU) 2025/1579 of 18 July 2025 authorising the opening of negotiations with the Republic of Kazakhstan for an agreement on readmissionCouncil Decision (EU) 2025/1580 of 18 July 2025 amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks, as regards the external auditors of the Deutsche BundesbankCouncil Decision (EU) 2025/2446 of 18 July 2025 authorising the opening of negotiations on the revision of the Treaty establishing the Transport CommunityCommission Implementing Decision (EU) 2025/1464 of 17 July 2025 on the harmonised standard EN 60335-2-14:2006 on particular requirements for kitchen machines drafted in support of Directive 2014/35/EU of the European Parliament and the CouncilCommission Decision of 16 July 2025 on the approval of guidelines on the closure of the rural development programmes of the Member States adopted for assistance from the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) for the period 2014-2022Commission Implementing Decision (EU) 2025/1405 of 16 July 2025 amending Implementing Decision (EU) 2020/2126 as regards the total quantities of cancelled EU ETS allowances that may be taken into account for certain Member States’ compliance under Regulation (EU) 2018/842 of the European Parliament and of the Council
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview