Article 1
Open ↗Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Commission Implementing Regulation (EU) 2026/2227 of 1 October 2026 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada and the United States in the lists of third countries, territories, or zones thereof authorised for the entry into the Union of consignments of poultry and germinal products of poultry, and of fresh meat of poultry and game birds
In force
Version historyWe hold this version only; in force from 2026-10-01.
Data as of 2026-10-08 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
ANNEX Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended as follows: (1) Annex V is amended as follows: (a) in Part 1, Section B is amended as follows: (i) in the entry for Canada, the following rows for the zones CA-2.339 to CA-2.342 are added after the row for the zone CA-2.338: ‘ CA Canada CA-2.339 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 10.9.2026 CA-2.340 N, P1 21.9.2026 CA-2.341 N, P1 21.9.2026 CA-2.342 N, P1 21.9.2026’; (ii) the row for the zone US-2.1084 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1084 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 14.10.2025 15.8.2026’; (iii) the row for the zone US-2.1087 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1087 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 16.10.2025 15.8.2026’; (iv) the row for the zone US-2.1109 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1109 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 3.11.2025 15.8.2026’; (v) the row for the zone US-2.1115 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1115 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 4.11.2025 15.8.2026’; (vi) the row for the zone US-2.1117 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1117 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 5.11.2025 15.8.2026’; (vii) the row for the zone US-2.1120 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1120 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 6.11.2025 15.8.2026’; (viii) the row for the zone US-2.1122 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1122 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 7.11.2025 15.8.2026’; (ix) the row for the zone US-2.1126 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1126 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 12.11.2025 15.8.2026’; (x) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1131 and US-2.1132 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1131 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 12.11.2025 15.8.2026 US-2.1132 N, P1 12.11.2025 15.8.2026’; (xi) the row for the zone US-2.1134 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1134 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 13.11.2025 15.8.2026’; (xii) the row for the zone US-2.1139 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1139 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 13.11.2025 15.8.2026’; (xiii) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1147 and US-2.1148 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1147 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 17.11.2025 15.8.2026 US-2.1148 N, P1 18.11.2025 15.8.2026’; (xiv) the row for the zone US-2.1162 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1162 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 21.11.2025 15.8.2026’; (xv) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1184 and US-2.1185 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1184 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 5.12.2025 15.8.2026 US-2.1185 N, P1 5.12.2025 15.8.2026’; (xvi) the row for the zone US-2.1190 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1190 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 5.12.2025 15.8.2026’; (xvii) the row for the zone US-2.1195 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1195 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 8.12.2025 15.8.2026’; (xviii) the row for the zone US-2.1197 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1197 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 9.12.2025 15.8.2026’; (xix) the row for the zone US-2.1211 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1211 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 23.12.2025 15.8.2026’; (xx) the row for the zone US-2.1267 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1267 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 13.2.2026 15.8.2026’; (xxi) the row for the zone US-2.1281 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1281 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.2.2026 15.8.2026’; (xxii) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1295 to US-2.1298 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1295 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 27.2.2026 15.8.2026 US-2.1296 N, P1 27.2.2026 15.8.2026 US-2.1297 N, P1 27.2.2026 15.8.2026 US-2.1298 N, P1 27.2.2026 15.8.2026’; (xxiii) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1313, US-2.1314 and US-2.1315 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1313 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 9.3.2026 15.8.2026 US-2.1314 N, P1 9.3.2026 15.8.2026 US-2.1315 N, P1 9.3.2026 15.8.2026’; (xxiv) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1318 to US-2.1321 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1318 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 10.3.2026 15.8.2026 US-2.1319 N, P1 10.3.2026 15.8.2026 US-2.1320 N, P1 10.3.2026 15.8.2026 US-2.1321 N, P1 10.3.2026 15.8.2026’; (xxv) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1323 to US-2.1326 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1323 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 11.3.2026 15.8.2026 US-2.1324 N, P1 11.3.2026 15.8.2026 US-2.1325 N, P1 11.3.2026 15.8.2026 US-2.1326 N, P1 11.3.2026 15.8.2026’; (xxvi) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1336, US-2.1337 and US-2.1338 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1336 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 16.3.2026 15.8.2026 US-2.1337 N, P1 17.3.2026 15.8.2026 US-2.1338 N, P1 17.3.2026 15.8.2026’; (xxvii) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1341 to US-2.1345 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1341 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.3.2026 15.8.2026 US-2.1342 N, P1 19.3.2026 15.8.2026 US-2.1343 N, P1 20.3.2026 15.8.2026 US-2.1344 N, P1 20.3.2026 15.8.2026 US-2.1345 N, P1 20.3.2026 15.8.2026’; (xxviii) the row for the zone US-2.1347 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1347 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 23.3.2026 15.8.2026’; (xxix) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1351 and US-2.1352 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1351 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 24.3.2026 15.8.2026 US-2.1352 N, P1 25.3.2026 15.8.2026’; (xxx) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1359 to US-2.1362 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1359 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 31.3.2026 15.8.2026 US-2.1360 N, P1 31.3.2026 15.8.2026 US-2.1361 N, P1 3.4.2026 15.8.2026 US-2.1362 N, P1 3.4.2026 15.8.2026’; (xxxi) the row for the zone US-2.1374 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1374 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 1.5.2026 15.8.2026’; (xxxii) the row for the zone US-2.1378 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1378 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 12.5.2026 15.8.2026’; (xxxiii) the row for the zone US-2.1383 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1383 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 18.5.2026 15.8.2026’; (xxxiv) the row for the zone US-2.1386 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1386 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 20.5.2026 15.8.2026’; (xxxv) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1388 to US-2.1392 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1388 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 22.5.2026 15.8.2026 US-2.1389 N, P1 28.5.2026 15.8.2026 US-2.1390 N, P1 28.5.2026 15.8.2026 US-2.1391 N, P1 28.5.2026 15.8.2026 US-2.1392 N, P1 28.5.2026 15.8.2026’; (xxxvi) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1394 and US-2.1395 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1394 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 3.6.2026 15.8.2026 US-2.1395 N, P1 8.6.2026 15.8.2026’; (xxxvii) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1400 and US-2.1401 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1400 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 6.7.2026 22.8.2026 US-2.1401 N, P1 13.7.2026 22.8.2026’; (xxxviii) in the entry for the United States, the following rows for the zones US-2.1413 to US-2.1419 are added after the row for the zone US-2.1412: ‘ US United States US-2.1413 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 15.9.2026 US-2.1414 N, P1 16.9.2026 US-2.1415 N, P1 16.9.2026 US-2.1416 N, P1 18.9.2026 US-2.1417 N, P1 22.9.2026 US-2.1418 N, P1 22.9.2026 US-2.1419 N, P1 23.9.2026’; (b) Part 2 is amended as follows: (i) in the entry for Canada, the following descriptions of the zones CA-2.339 to CA-2.342 are added after the description of the zone CA-2.338: ‘Canada CA-2.339 Manitoba – Latitude 49.35, Longitude -96.96 The municipalities involved are: 3km PZ: Arnaud 10km SZ: Dufrost, Ste. Elizabeth CA-2.340 Manitoba – Latitude 49.91, Longitude -97.75 The municipalities involved are: 3km PZ: Cartier and Elie 10km SZ: Cartier, Elie, Fortier, Oakville, Portage la Prairie and Saint Eustache CA-2.341 Manitoba – Latitude 50.17, Longitude -97.29 The municipalities involved are: 3km PZ: Rockwood, Saint Andrews and Stony Mountain 10km SZ: Rockwood, Rosser, Saint Andrews, Stonewall, Stony Mountain and West Saint Paul CA-2.342 Manitoba – Latitude 49.13, Longitude -97.54 The municipalities involved are: 3km PZ: Lowe Farm, Morris and Rhineland 10km SZ: Horndean, Kane, Lowe Farm, Morris, Plum Coulee, Rhineland, Roland and Rosenfeld’; (ii) in the entry for the United States, the following descriptions of the zones US-2.1413 to US-2.1419 are added after the description of the zone US-2.1412: ‘United States US-2.1413 State of Minnesota Big Stone 04 Big Stone County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 96.5828059°W 45.5231739°N) US-2.1414 State of Minnesota Kandiyohi 20 Kandiyohi County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.9288412°W 45.4928800°N) US-2.1415 State of Wisconsin Barron 12 Barron County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 91.7679358°W 45.5417087°N) US-2.1416 State of Montana Ravalli 01 Ravalli County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 114.1379182°W 46.4340207°N) US-2.1417 State of Minnesota Benton 03 Benton County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.1729739°W 45.7366143°N) US-2.1418 State of Minnesota Stearns 29 Stearns County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.3176196°W 45.6675081°N) US-2.1419 State of Minnesota Stearns 31 Stearns County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.8471900°W 45.7703146°N)’; 2) in Annex XIV, in Part 1, Section B is amended as follows: (a) in the entry for Canada, the following rows for the zones CA-2.339 to CA-2.342 are added after the row for the zone CA-2.338: ‘ CA Canada CA-2.339 POU, RAT N, P1 10.9.2026 GBM P1 10.9.2026 CA-2.340 POU, RAT N, P1 21.9.2026 GBM P1 21.9.2026 CA-2.341 POU, RAT N, P1 21.9.2026 GBM P1 21.9.2026 CA-2.342 POU, RAT N, P1 21.9.2026 GBM P1 21.9.2026’; (b) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1084 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1084 POU, RAT N, P1 14.10.2025 15.8.2026 GBM P1 14.10.2025 15.8.2026’; (c) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1087 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1087 POU, RAT N, P1 16.10.2025 15.8.2026 GBM P1 16.10.2025 15.8.2026’; (d) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1109 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1109 POU, RAT N, P1 3.11.2025 15.8.2026 GBM P1 3.11.2025 15.8.2026’; (e) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1115 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1115 POU, RAT N, P1 4.11.2025 15.8.2026 GBM P1 4.11.2025 15.8.2026’; (f) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1117 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1117 POU, RAT N, P1 5.11.2025 15.8.2026 GBM P1 5.11.2025 15.8.2026’; (g) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1120 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1120 POU, RAT N, P1 6.11.2025 15.8.2026 GBM P1 6.11.2025 15.8.2026’; (h) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1122 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1122 POU, RAT N, P1 7.11.2025 15.8.2026 GBM P1 7.11.2025 15.8.2026’; (i) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1126 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1126 POU, RAT N, P1 12.11.2025 15.8.2026 GBM P1 12.11.2025 15.8.2026’; (j) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1131 and US-2.1132 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1131 POU, RAT N, P1 12.11.2025 15.8.2026 GBM P1 12.11.2025 15.8.2026 US-2.1132 POU, RAT N, P1 12.11.2025 15.8.2026 GBM P1 12.11.2025 15.8.2026’; (k) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1134 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1134 POU, RAT N, P1 13.11.2025 15.8.2026 GBM P1 13.11.2025 15.8.2026’; (l) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1139 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1139 POU, RAT N, P1 13.11.2025 15.8.2026 GBM P1 13.11.2025 15.8.2026’; (m) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1147 and US-2.1148 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1147 POU, RAT N, P1 17.11.2025 15.8.2026 GBM P1 17.11.2025 15.8.2026 US-2.1148 POU, RAT N, P1 18.11.2025 15.8.2026 GBM P1 18.11.2025 15.8.2026’; (n) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1162 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1162 POU, RAT N, P1 21.11.2025 15.8.2026 GBM P1 21.11.2025 15.8.2026’; (o) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1184 and US-2.1185 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1184 POU, RAT N, P1 5.12.2025 15.8.2026 GBM P1 5.12.2025 15.8.2026 US-2.1185 POU, RAT N, P1 5.12.2025 15.8.2026 GBM P1 5.12.2025 15.8.2026’; (p) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1190 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1190 POU, RAT N, P1 5.12.2025 15.8.2026 GBM P1 5.12.2025 15.8.2026’; (q) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1195 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1195 POU, RAT N, P1 8.12.2025 15.8.2026 GBM P1 8.12.2025 15.8.2026’; (r) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1197 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1197 POU, RAT N, P1 9.12.2025 15.8.2026 GBM P1 9.12.2025 15.8.2026’; (s) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1211 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1211 POU, RAT N, P1 23.12.2025 15.8.2026 GBM P1 23.12.2025 15.8.2026’; (t) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1267 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1267 POU, RAT N, P1 13.2.2026 15.8.2026 GBM P1 13.2.2026 15.8.2026’; (u) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1281 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1281 POU, RAT N, P1 19.2.2026 15.8.2026 GBM P1 19.2.2026 15.8.2026’; (v) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1295 to US-2.1298 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1295 POU, RAT N, P1 27.2.2026 15.8.2026 GBM P1 27.2.2026 15.8.2026 US-2.1296 POU, RAT N, P1 27.2.2026 15.8.2026 GBM P1 27.2.2026 15.8.2026 US-2.1297 POU, RAT N, P1 27.2.2026 15.8.2026 GBM P1 27.2.2026 15.8.2026 US-2.1298 POU, RAT N, P1 27.2.2026 15.8.2026 GBM P1 27.2.2026 15.8.2026’; (w) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1313, US-2.1314 and US-2.1315 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1313 POU, RAT N, P1 9.3.2026 15.8.2026 GBM P1 9.3.2026 15.8.2026 US-2.1314 POU, RAT N, P1 9.3.2026 15.8.2026 GBM P1 9.3.2026 15.8.2026 US-2.1315 POU, RAT N, P1 9.3.2026 15.8.2026 GBM P1 9.3.2026 15.8.2026’; (x) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1318 to US-2.1321 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1318 POU, RAT N, P1 10.3.2026 15.8.2026 GBM P1 10.3.2026 15.8.2026 US-2.1319 POU, RAT N, P1 10.3.2026 15.8.2026 GBM P1 10.3.2026 15.8.2026 US-2.1320 POU, RAT N, P1 10.3.2026 15.8.2026 GBM P1 10.3.2026 15.8.2026 US-2.1321 POU, RAT N, P1 10.3.2026 15.8.2026 GBM P1 10.3.2026 15.8.2026’; (y) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1323 to US-2.1326 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1323 POU, RAT N, P1 11.3.2026 15.8.2026 GBM P1 11.3.2026 15.8.2026 US-2.1324 POU, RAT N, P1 11.3.2026 15.8.2026 GBM P1 11.3.2026 15.8.2026 US-2.1325 POU, RAT N, P1 11.3.2026 15.8.2026 GBM P1 11.3.2026 15.8.2026 US-2.1326 POU, RAT N, P1 11.3.2026 15.8.2026 GBM P1 11.3.2026 15.8.2026’; (z) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1336, US-2.1337 and US-2.1338 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1336 POU, RAT N, P1 16.3.2026 15.8.2026 GBM P1 16.3.2026 15.8.2026 US-2.1337 POU, RAT N, P1 17.3.2026 15.8.2026 GBM P1 17.3.2026 15.8.2026 US-2.1338 POU, RAT N, P1 17.3.2026 15.8.2026 GBM P1 17.3.2026 15.8.2026’; (aa) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1341 to US-2.1345 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1341 POU, RAT N, P1 19.3.2026 15.8.2026 GBM P1 19.3.2026 15.8.2026 US-2.1342 POU, RAT N, P1 19.3.2026 15.8.2026 GBM P1 19.3.2026 15.8.2026 US-2.1343 POU, RAT N, P1 20.3.2026 15.8.2026 GBM P1 20.3.2026 15.8.2026 US-2.1344 POU, RAT N, P1 20.3.2026 15.8.2026 GBM P1 20.3.2026 15.8.2026 US-2.1345 POU, RAT N, P1 20.3.2026 15.8.2026 GBM P1 20.3.2026 15.8.2026’; (ab) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1347 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1347 POU, RAT N, P1 23.3.2026 15.8.2026 GBM P1 23.3.2026 15.8.2026’; (ac) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1351 and US-2.1352 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1351 POU, RAT N, P1 24.3.2026 15.8.2026 GBM P1 24.3.2026 15.8.2026 US-2.1352 POU, RAT N, P1 25.3.2026 15.8.2026 GBM P1 25.3.2026 15.8.2026’; (ad) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1359 to US-2.1362 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1359 POU, RAT N, P1 31.3.2026 15.8.2026 GBM P1 31.3.2026 15.8.2026 US-2.1360 POU, RAT N, P1 31.3.2026 15.8.2026 GBM P1 31.3.2026 15.8.2026 US-2.1361 POU, RAT N, P1 3.4.2026 15.8.2026 GBM P1 3.4.2026 15.8.2026 US-2.1362 POU, RAT N, P1 3.4.2026 15.8.2026 GBM P1 3.4.2026 15.8.2026’; (ae) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1374 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1374 POU, RAT N, P1 1.5.2026 15.8.2026 GBM P1 1.5.2026 15.8.2026’; (af) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1378 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1378 POU, RAT N, P1 12.5.2026 15.8.2026 GBM P1 12.5.2026 15.8.2026’; (ag) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1383 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1383 POU, RAT N, P1 18.5.2026 15.8.2026 GBM P1 18.5.2026 15.8.2026’; (ah) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1386 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1386 POU, RAT N, P1 20.5.2026 15.8.2026 GBM P1 20.5.2026 15.8.2026’; (ai) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1388 to US-2.1392 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1388 POU, RAT N, P1 22.5.2026 15.8.2026 GBM P1 22.5.2026 15.8.2026 US-2.1389 POU, RAT N, P1 28.5.2026 15.8.2026 GBM P1 28.5.2026 15.8.2026 US-2.1390 POU, RAT N, P1 28.5.2026 15.8.2026 GBM P1 28.5.2026 15.8.2026 US-2.1391 POU, RAT N, P1 28.5.2026 15.8.2026 GBM P1 28.5.2026 15.8.2026 US-2.1392 POU, RAT N, P1 28.5.2026 15.8.2026 GBM P1 28.5.2026 15.8.2026’; (aj) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1394 and US-2.1395 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1394 POU, RAT N, P1 3.6.2026 15.8.2026 GBM P1 3.6.2026 15.8.2026 US-2.1395 POU, RAT N, P1 8.6.2026 15.8.2026 GBM P1 8.6.2026 15.8.2026’; (ak) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1400 and US-2.1401 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1400 POU, RAT N, P1 6.7.2026 22.8.2026 GBM P1 6.7.2026 22.8.2026 US-2.1401 POU, RAT N, P1 13.7.2026 22.8.2026 GBM P1 13.7.2026 22.8.2026’. (al) in the entry for the United States, the following rows for the zones US-2.1413 to US-2.1419 are added after the row for the zone US-2.1412: ‘ US United States US-2.1413 POU, RAT N, P1 15.9.2026 GBM P1 15.9.2026 US-2.1414 POU, RAT N, P1 15.9.2026 GBM P1 15.9.2026 US-2.1415 POU, RAT N, P1 15.9.2026 GBM P1 15.9.2026 US-2.1416 POU, RAT N, P1 18.9.2026 GBM P1 18.9.2026 US-2.1417 POU, RAT N, P1 22.9.2026 GBM P1 22.9.2026 US-2.1418 POU, RAT N, P1 22.9.2026 GBM P1 22.9.2026 US-2.1419 POU, RAT N, P1 23.9.2026 GBM P1 23.9.2026’.
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.