As far as aids other than those referred to in Article 1 are concerned, the provisions of Article 93 (1) and the first sentence of Article 93 (3) of the treaty establishing the European Economic Community shall apply.
The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, shall make the other provisions of Articles 92, 93 and 94 of the Treaty applicable insofar as this proves necessary.
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 2 of Regulation (EEC) No 706/73 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)