Article 4
Council Directive 70/458/EEC on the marketing of vegetable seed is hereby amended as follows: 1. In Article 2 (1) (A) the names of the following species: Citrullus vulgaris L. - Water melon, Daucus carota L. ssp. sativus (Hoffm.) Hayek - Carrot, Petroselinum hortense Hoffm. - Parsley, Pisum sativum L. (excl. P. arvense L.) - Pea, Valerianella locusta (L.) Betcke (V. olitoria Polt.) - Corn-salad or Lamb's lettuce, Vicia faba major L. - Broad bean, shall be replaced by the following: Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Water melon, Daucus carota L. - Carrot, Petroselinum crispum (Mill.) Nym. ex A. W. Hill - Parsley, Pisum sativum L. (partim) - Pea, excluding Field pea, Valerianella locusta (L.) Laterr. - Corn salad or Lamb's lettuce, Vicia faba L. (partim) - Broad bean. 2. In Article 2 (1) (A) the name of the species Solanum lycopersicum L. (Lycopersicum esculentum Mill.) - Tomato - shall be deleted. The name Lycopersicon lycopersicum (L.) Karst. ex Farwell - Tomato - shall be inserted after the name Lactuca sativa L. - Lettuce. 3. In Annex II (3) (a) and in Annex III (2) the names of the species: Citrullus vulgaris, Petroselinum hortense, Solanum lycopersicum, shall be replaced by the following: Citrullus lanatus, Petroselinum crispum, Lycopersicon lycopersicum.