81/998/EEC: Commission Decision of 27 November 1981 on the… Article 1
81/998/EEC: Commission Decision of 27 November 1981 on the… Article 1
Article 1
1. The Office National Interprofessionnel des Céréales (ONIC), 21, avenue Bosquet, Paris 7e (intervention agency) shall conclude one direct award contract for the transport from Douala of 2 080 tonnes of maize meal destined for the United Nations High Commissioner for Refugees, namely 2 080 tonnes delivered unloaded at N'Djamena.
2. In concluding the direct award contract, ONIC must seek the most favourable conditions.
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 1 of 81/998/EEC: Commission Decision of 27 November 1981 on the… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)