My bookmarksSign up free

82/169/EEC: Council Decision of 15 March 1982 empowering… Article 5

Article 5

A mandate shall be given to the Bank to grant loans in pursuance of this Decision. The Bank shall carry out transactions under this mandate on behalf of, for and at the risk of the Community. Loan requests shall be forwarded to the Bank either directly or through the Commission or a Member State. After a Commission decision on the eligibility of each project pursuant to Article 2 the Bank shall, in accordance with the procedures laid down in its Statute and its usual criteria, examine these requests, decide whether and on what terms to grant the loans, and administer them. The mandate given to the Bank shall be embodied in a cooperation agreement between the Commission and the Bank.

Read the full instrument →

Other provisions in 82/169/EEC: Council Decision of 15 March 1982 empowering…

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 5 of 82/169/EEC: Council Decision of 15 March 1982 empowering… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next