Article 2
1. For their involvement in the infringement referred to in Article 1 (1), the following fines are hereby imposed on the following undertakings: - CRAM, a fine of 400 000 (four hundred thousand) ECU, i.e. FF 2 625 000, - Rheinische Zinkwalzwerk GmbH and Co., a fine of 500 000 (five hundred thousand) ECU, i.e. DM 1 157 230. 2. These fines shall be paid - by CRAM to Société Générale de Paris to the account of the Commission of the European Communities, No 5 770 006 5, - by RZ to SAL Oppenheim, Cologne to the account of the Commission of the European Communities, No 64910, within three months of the date of notification of this Decision.