My bookmarksSign up free

83/200/EEC: Council Decision of 19 April 1983 empowering… Article 6

Article 6

The Commission shall inform the Council and the European Parliament every six months of the rate of utilization of the tranches. No later than the date on which total loans signed amount to two-thirds of the current tranche, it shall notify them of the purpose and amount it intends to propose for the next tranche.

Read the full instrument →

Other provisions in 83/200/EEC: Council Decision of 19 April 1983 empowering…

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 6 of 83/200/EEC: Council Decision of 19 April 1983 empowering… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next