Article 6
In respect of each obligation set out in Articles 4 and 5 a periodic penalty payment of 1 000 ECU per day shall be payable in respect of each day of delay after the dates stated therein.
85/609/EEC: Commission Decision of 14 December 1985… Article 6
In respect of each obligation set out in Articles 4 and 5 a periodic penalty payment of 1 000 ECU per day shall be payable in respect of each day of delay after the dates stated therein.
CitationArticle 6 of 85/609/EEC: Commission Decision of 14 December 1985… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.