Article 3
This Decision is addressed to:1. Fanuc LtdOshinomuraMinami-TsurugunYamanashi Pref. 401-05Japan2.Siemens AGPostfach 103D-8000 Munich 1 This Decision shall be enforceable pursuant to Article 192 of the EEC Treaty. Done at Brussels, 18 December 1985. For the Commission Peter SUTHERLAND Member of the Commission (1) OJ No 13, 21. 2. 1962, p. 204/62. (2) OJ No 127, 20. 8. 1963, p. 2268/63. (3) It has recently been announced that Siemens has sold most of its shares in Fanuc. (4)Certain figures have been omitted in the published version of the Decision pursuant to Article 21 (2) of Regulation No 17. (1) See the Commission's statement on the machine-tool industry, 8 February 1983, SEC(83) 151. (2) COM(85) 112 final; Bulletin of the European Communities, Supplement 6/85. (3) Ibid., Annex I. (1) Cases 51/75, 86/75 and 96/75 EMI v. CBS, [1976] ECR 811, 871 and 913. (1) See Commission Decision 75/74/EEC, Duro-Dyne/Europair, OJ No L 38, 12. 2. 1975, p. 10. (2)OJ No 57, 25. 3. 1967, p. 849/67. (1) OJ No C 75, 29. 7. 1968, p. 3, as corrected by OJ No C 84, 28. 8. 1968, p. 14. (2) The significance of the new technologies for the machine- tool industry and the importance of market competition and free trade in this context were stressed by the European Parliament in its resolution of 29 March 1984 on the European machine-tool industry, OJ No C 117, 30. 4. 1984, p. 92.