1. The storage agency shall, during the period of validity of a standing invitation to tender, issue partial invitations to tender. Each partial invitation to tender shall relate to the products referred to in Article 1 which are still available.
2. The closing date for the submission of tenders for each partial invitation to tender shall be the fifth of each month at 1 p.m. If the fifth is a Sunday, Saturday or public holiday, the closing date shall be the first working day thereafter at 1 p.m.
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 2 of Commission Regulation (EEC) No 3205/85 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)
