88/282/EEC: Commission Decision of 9 December 1987 on aid… Article 1
88/282/EEC: Commission Decision of 9 December 1987 on aid… Article 1
Article 1
The aid in the form of subsidies of FF 12 million and equity loans of FF 112 million granted to Isoroy in 1983, of subsidies of FF 68 million and equity loans of FF 40 million granted to Isoroy in 1985, together with the aid resulting from the authorization granted by Isoroy in 1985 to stagger its debt payments to the public authorities amounting to FF 98,5 million, is illegal and incompatible with the common market within the meaning of Articles 92 and 93 (3) of the EEC Treaty.
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 1 of 88/282/EEC: Commission Decision of 9 December 1987 on aid… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)
