Article 4
This Decision is addressed to: Dansk Pelsdyravlerforening, (The Danish Fur Breeders Association), Langagervej 60, DK-2600 Glostrup. This Decision is enforceable pursuant to Article 192 of the EEC Treaty. Done at Brussels, 28 October 1988. For the Commission Peter SUTHERLAND Member of the Commission (1) In some respects the DPF is also an association of the local and provincial associations but this is not relevant for this case. (2) OJ No 30, 20. 4. 1962, p. 993/62. (1) In regard to an import restriction the Court has stated: 'because it restricts the freedom of members to import direct into the Netherlands, this clause is liable to interfere with the natural movement of trade and thus to affect trade between member countries' (Frubo v. Commission /1975/ ECR 584.) (2) In IAZ, Joined Cases 96-102/82, 104/82, 105/82, 108/82 and 110/82 (Report of Cases before the Court, 1983, page 3369) the Court held at point 35 of its Judgment that 'the purpose of the agreement was appreciably to restrict parallel imports . . . and it thus tends to isolate the Belgium market in a manner incompatible with the fundamental principles of the common market'.