Article 11
1. Where an export levy is in force and products are re-exported under the second subparagraph of Article 6 (2) or the second subparagraph of Article 11 (3) of Council Regulation (EEC) No 1430/79 (1), a security equal to the export levy shall be lodged. 2. The security referred to in paragraph 1: (a) shall be released where the decision concerning a request for reimbursement or remission of import levies in positive; (b) shall be forfeited and treated as an export levy where: - the decision referred to at (a) is negative, and - the export levy is not paid within 30 days of that on which the payment notice is issued.