For implementation of the abovementioned action:
1. the Community shall make available to Romania products available as a result of intervention;
2. Romania shall take over the products at the places and on the terms to be indicated by the Commission.
The costs and risks of transport shall be the responsibility of the beneficiary;
3. no export refunds shall be granted as products supplied under this Regulation and the monetary compensatory amount arrangements shall not apply.
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 2 of Council Regulation (EEC) No 282/90 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)