My bookmarksSign up free

91/311/EEC: Council Decision of 24 June 1991 providing… Article 3

Article 3

1. The loan shall be made available to Bulgaria in two instalments. The first instalment shall be released as soon as: - a 'Stand-by Arrangement' has been concluded between Bulgaria and the IMF; - a rescheduling agreement on official debt has been concluded between Bulgaria and its Paris Club creditors; - a deferral of the commercial debt servicing payments has been concluded between Bulgaria and its commercial bank creditors, and progress has been made with a view to concluding a long-term rescheduling agreement for this debt. 2. The second instalment shall be released after a period of at least two quarters, subject to Article 2 (2). 3. The funds shall be paid to the National Bank of Bulgaria.

Read the full instrument →

Other provisions in 91/311/EEC: Council Decision of 24 June 1991 providing…

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 3 of 91/311/EEC: Council Decision of 24 June 1991 providing… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next