My bookmarksSign up free

91/390/EEC: Commission Decision of 26 March 1991 on aid… Article 2

Article 2

The FF 2 499 400 aid granted by France to the company Saint-Gobain (Eurofloat) in August 1989, in the form of the difference between the price of FF 2 780 000 which Sivom paid for the purchase of land in the years preceding Saint-Gobain's establishment on it and the price for which the land was sold by Sivom to Saint-Gobain, namely FF 280 600, is unlawful, having been granted in breach of the provisions of Article 93 (3) of the Treaty. In addition, the aid is incompatible with the common market pursuant to Article 92 (1) of the Treaty, since it does not meet the conditions for exception provided for in Article 92 (3).

Read the full instrument →

Other provisions in 91/390/EEC: Commission Decision of 26 March 1991 on aid…

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 2 of 91/390/EEC: Commission Decision of 26 March 1991 on aid… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next