Article 9
This Directive is addressed to the Member States. Done at Brussels, 16 December 1991. For the CouncilThe PresidentH. MAIJ-WEGGEN (1)OJ N° C 298, 23. 11. 1988, p. 8; and OJ N° C 308, 8. 12. 1990, p. 11. (2)OJ N° C 96, 17. 4. 1989, p. 220; and OJ N° C 240, 16. 9. 1991, p. 74. (3)OJ N° C 159, 26. 6. 1989, p. 52; and OJ N° C 159, 17. 6. 1991, p. 56. (4)Council Directive 76/115/EEC of 18 December 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to anchorages for motor vehicle safety belts (OJ N° L 24, 30. 1. 1976, p. 6), as last amended by Directive 90/629/EEC (OJ N° L 341, 6. 12. 1990, p. 14). (5)Council Directive 77/541/EEC of 28 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to safety belts and restraint systems of motor vehicles (OJ N° L 220, 29. 8. 1977, p. 95), as last amended by Directive 90/628/EEC (OJ N° L 341, 6. 12. 1990, p. 1). (6)OJ N° C 341, 21. 12. 1984, p. 1. (7)OJ N° C 104, 16. 4. 1984, p. 38; and OJ N° C 68, 24. 3. 1986, p. 35. (1)Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (OJ N° L 42, 23. 2. 1970, p. 1), as last amended by Directive 87/403/EEC (OJ N° L 220, 8. 8. 1987, p. 44).