Article 7
The operative event for the agricultural conversion rate applied for payment: - of securities, shall be the time limit referred to in Article 3, - of tenders which are awarded as contract, shall be the withdrawal of all the tobacco concerned. However, in cases where all the tobacco is withdrawn before the end of the month following that of the time referred to in Article 3, the rate of exchange into national currency of the tenders which are awarded a contract shall be the agricultural conversion rate in force on that date.