My bookmarksSign up free

Commission Regulation (EEC) No 2535/91 Article 1

Article 1

Regulation (EEC) No 863/91 is hereby amended as follows: 1. Article 2 (1) is replaced by the following: '1. The butter shall be sold ex-cold storage plant under a standing invitation to tender until 31 October 1991.' 2. Article 5 is amended as follows: (a) the first indent of the first subparagraph of paragraph 1 is replaced by the following: '- a security guaranteeing compliance with the primary requirement that the butter be imported into the country of destination; notwithstanding Article 17 (1) of Council Regulation (EEC) No 3665/85 (*), importation must be effected not later than 31 December 1991; (*) OJ No L 354, 30. 12. 1985, p. 1.' (b) in paragraphs 2 and 3 the date '31 August 1991' is replaced by '30 November 1991'.

Read the full instrument →

Other provisions in Commission Regulation (EEC) No 2535/91

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 1 of Commission Regulation (EEC) No 2535/91 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next