Article 3
1. A fine of ECU 5 000 000 is hereby imposed on the Groupement des cartes bancaires 'CB' and a fine of ECU 1 000 000 on Eurocheque International sc by reason of the infringement referred to in Article 1. 2. This amount shall be paid to the Commission of the European Communities within three months of the date of notification of this Decision into the following bank account: No 310-0933000-43, Banque Bruxelles Lambert, agence Européenne, rond-point Schuman 5, B-1040 Bruxelles. On expiry of that period, interest shall automatically be payable at the rate charged by the European Monetary Cooperation Fund on its ecu operations on the first working day of the month in which this Decision was adopted, plus 3,5 percentage points, i.e. 13,75 %. 3. Should payment be made in French francs by the Groupement des cartes bancaires 'CB' or in Belgian francs by Eurocheque International sc, the exchange rate applicable shall be that prevailing on the day preceding payment.