The tendering security provided for in Article 3 (1) (g) shall be released without delay:
- where the tender is not accepted or where no contract is awarded,
- to the successful tenderer when proof is provided of the lodging of the supply security provided for in Article 7.
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 6 of Commission Regulation (EEC) No 1145/92 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)