Article 1
The scheme of regional aid in the Sierra Norte in the Province of Madrid, excluding the municipality of Colmenar Viejo, which is retricted to SMEs as defined in the Community guidelines on State aid for small and medium-sized enterprises (SMEs) is compatible with the common market within the meaning of Article 92 (3) (c) provided that the aid granted satisfies the following conditions: - the aid itensity does not exceed: - 40 % of the investment in craft-industry projects (enterprises with a maximum of ten employees) or tourist projects, - 20 % of the investment in other projects of small enterprises as defined in the Community guidelines on State aid for small and medium-sized entrprises (SMEs), and - 10 % of the investment in other cases; - the scheme is not applied after 31 December 1993.