My bookmarksSign up free

93/444/EEC: Commission Decision of 2 July 1993 on detailed… Article 5

93/444/EEC: Commission Decision of 2 July 1993 on detailed… Article 5

Article 5

1. The Animo message as provided for by Decision 91/637/EEC must include under the heading 'Observations' the name of the third country of destination. 2. The Animo message must be addressed to: - the competent authority of the place of destination, that is, the border inspection post of exit or the local authority of the place in which the point of exit is situated, and - the central authorities of the place of destination and of the Member State(s) of transit.

Read the full instrument →

Other provisions in 93/444/EEC: Commission Decision of 2 July 1993 on detailed…

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 5 of 93/444/EEC: Commission Decision of 2 July 1993 on detailed… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next