My bookmarksSign up free

Commission Regulation (EEC) No 1663/93 Article 1

Article 1

The Annex to Regulation (EEC) No 3824/92 is hereby amended as follows: 1. in '1. CEREALS', the following points are added after point 1.9: '1.10. Aid for the production of certain varieties of rice, as referred to in Article 8a of Regulation (EEC) No 1418/76, as last amended by Regulation (EEC) No 1544/93 (*). 1.11. Aid to producers of paddy rice in Portugal as referred to in Article 1 (c) of Council Regulation (EEC) No 738/93 of 17 March 1993 amending the transitional measures governing common organization of the market as provided for by Regulation (EEC) No 3653/90 (**). (*) OJ No 154, 25. 6. 1993, p. 5. (**) OJ No L 77, 31. 3. 1993, p. 1.'; 2. in '8. MILK AND MILK PRODUCTS', the following point is added after point 8.12: '8.13. Aid to milk producers in Portugal as referred to in Article 2 of Council Regulation (EEC) No 739/93 of 17 March 1993 on application of the common price for milk powder in Portugal (***). (***) OJ No L 77, 31. 3. 1993, p. 4.'

Read the full instrument →

Other provisions in Commission Regulation (EEC) No 1663/93

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 1 of Commission Regulation (EEC) No 1663/93 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next