Article 5
1. The Commission may at any time decide to mandate an independent consultant, selected with the agreement of Spain, to evaluate the monitoring results, to undertake any research necessary and to report to the Council. 2. The Commission may have any necessary checks made in the aided companies in accordance with Article 47 of the ECSC Treaty, in order to verify the accuracy of the information given in the reports referred to in Article 4 (1) and in particular compliance with the conditions laid down in this Decision. In the case that a Member State makes a complaint that State aid is enabling the aided company to under-price, the Commission will initiate an investigation pursuant to Article 60 of the ECSC Treaty in particular. 3. In assessing the reports referred to in Article 4, the Commission will ensure that the requirements of Article 1 (4) are being respected.