My bookmarksSign up free

94/985/EC: Commission Decision of 21 December 1994 relating… ANNEX

94/985/EC: Commission Decision of 21 December 1994 relating… ANNEX

ANNEXSupplementary provisions

Compagnie Générale Maritime Quai Galliéni, 22 F-92158 Suresnes Cedex Hapag-Lloyd Aktiengesellschaft Postfach 102626 Ballindamm 25 D-20095 Hamburg Croatia Line 8 Riva 5100 Rijeka Republic of Croatia Kawasaki Kisen Kaisha Ltd Hibiya Central Building 2-9 Nishi-Shinbashi 1-Chome Minato-Ku Tokyo 105 Japan Lloyd Triestino di Navigazionie SpA Passaggio S Andrea 4 I-34123 Trieste AP Moeller-Maersk Line Esplanaden 50 DK-1098 Koebenhavn K Malaysian International Shipping Corporation Berhad 2nd Floor Wisma MISC 2 Jalan Conlay PO Box 10371 50712 Kuala Lumpur Malaysia Mitsui OSK Lines Ltd 1-1 Toranomon 2-Chome Minato-Ku Tokyo 107 Japan Nedlloyd Lijnen BV Boompjes 40 NL-3011 XB Rotterdam Neptune Orient Lines Ltd 456 Alexandra Road No 06-00 NOL Building Singapore 0511 Republic of Singapore Nippon Yusen Kabushiki Kaisha 3-2 Marunouchi 2-Chome Chiyoda-Ku Tokyo Japan Orient Overseas Container Line 30th-31st Floor Harbour Centre 25 Harbour Rod Wan Chai Hong Kong P& O Containers Ltd Beagle House Braham Street UK-London E1 8EP Wilh. Wilhelmsen Limited A/S Olav V's G5 PO Box 1359 N-0161 Oslo

Read the full instrument →

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationANNEX of 94/985/EC: Commission Decision of 21 December 1994 relating… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next