ANNEX ISupplementary provisions
Lot: 20 000 tonnes of intervention wheat destined for Armenia. Delivery stage: Airum via the ports of Poti or Batumi (goods not unloaded). Final delivery date at the port: 20 November 1994. 20 000 tonnes of intervention wheat destined for Georgia. Delivery stage: Poti or Batumi (goods not unloaded). Final delivery date at the port: 4 December 1994. 10 000 tonnes of intervention wheat destined for Azerbaijan. Delivery stage: Pbeiuk Kesik via the ports of Poti or Batumi (goods not unloaded). Final delivery date at the port: 27 November 1994. No quantity destined for Armenia or Azerbaijan may be stored in the ports of Poti or Batumi; the wheat must be unloaded directly on to the means of transport. ANNEX II "" ID="1">DLG> ID="2">2 246,910"> ID="1">Smakkerup"> ID="1">Artebjergvej 2"> ID="1">DK-4400 Kalundborg"> ID="1">DLG> ID="2">3 706,890"> ID="1">Kattrup Gods, Planiager"> ID="1">Kattrupvej"> ID="1">DK-4450 Jyderup"> ID="1">OEstsjaellands Andel> ID="2">4 046,920"> ID="1">Lageret"> ID="1">Parallelvej 31"> ID="1">DK-4300 Holbaek"> ID="1">DLG> ID="2">3 017,580"> ID="1">Horsens Afd."> ID="1">Fuglevangsvej 42"> ID="1">DK-8700 Horsens"> ID="1">Overgaard Gods> ID="2">8 670,100"> ID="1">Anker 1"> ID="1">Overgaardsvej 28"> ID="1">DK-8970 Havndal"> ID="1">A/S KFK> ID="2">8 312,320"> ID="1">Hal C"> ID="1">Birkegaardsvej"> ID="1">DK-8361 Hasselager"> ID="1">DLG> ID="2">6 470,070"> ID="1">Skrivensgaard"> ID="1">Hvilshoejvej 222"> ID="1">DK-9700 Broenderslev"> ID="1">OEAG> ID="2">2 480,320"> ID="1">Dregaardsvej 1"> ID="1">DK-9330 Dronninglund"> ID="1">N. P. Andersen> ID="2">5 847,804"> ID="1">St. Sindholtvej 55"> ID="1">DK-9380 Vestbjerg"> ID="1">A/S KFK> ID="2">5 201,806"> The characteristics of the lots shall be supplied to the successful tenderer by the Danish intervention agency. Address of the intervention agency: Landbrugsministeriet EF-Direktoratet Nyropsgade 26 DK-1602 Koebenhavn V Tel. (45) 33 92 70 00, Fax (45) 33 92 69 48. ANNEX III (a) Place of take-over in Georgia 1. Port of Poti or Batumi - goods not unloaded. However, the take-over certificate may only be issued following unloading and quantitative and qualitative control of the goods. 2. Authority entitled to deliver the take-over certificate: Gossudarstvenaya Corporatziya Chleboproductov Ul. Didi Cheivani No 6 Tbilisi Mr Anzar Burdjanadze Tel. (788 32) 99 86 98 Fax (788 32) 99 67 40. (b) Place of take-over in Armenia: 1. Airum - goods not unloaded. The quantitative and qualitative controls will be carried out at the time of sealing the railwagons at Poti or Batumi. The take-over certificate will be issued on arrival at the abovementioned station after verification of the integrity of the seals and the number of wagons. 2. Authority entitled to deliver the take-over certificate: Ministery of Food and Provision 375010 Yerevan Dom Pravitelstva Ploshchad Respubliki 1 Mr Stepanian, Deputy Minister Tel. (788 52) 52 03 21 (c) Place of take-over in Azerbaijan: 1. Pbieuk-Kesik - goods not unloaded. The quantitative and qualitative controls will be carried out at the time of sealing the railwagons at Poti or Batumi. The take-over certificate will be issued on arrival at the abovementioned station after verification of the integrity of the seals and the number of wagons. 2. Authority entitled to deliver the take-over certificate: Azintrade Baku, center Dom Pravitelstva, Floor 1 Tel. (789 22) 93 19 80/93 97 13. ANNEX IV