Article 3
1. Within two months of the date of notification of this Decision, Italy shall require the repayment of: - the aid paid to Apoac - Santa Sperate, Cantina sociale di Mogoro, Cantina sociale di Santadi, Cantina sociale di Villacidro, Consorzio caseario del Gerrei, Consorzio sardo caseario - S. Gavino, Cooperativa allevatori fonnesi (Nuoro), Cooperativa 'L'asparago` - Sanluri, Cooperativa pastori S. Giovanni, Latteria sociale cooperativa - Meana sardo, Latteria sociale - Santadi, Oleificio cooperative - Sassari, Organizzazione ortofrutticola oristanese, pursuant to Article 3 (4) of Sardinian Regional Law No 17/92; - the aid paid to the 'Associazione produttori ovi-caprini` and to the 'Assozaciazione nuorese produttori` pursuant to Article 3 (5) of Sardinian Regional Law No 17/92; - the aid paid to CON.SAR.CO.RI. pursuant to Article 6 of Sardinian Regional Law No 17/92; - the aid paid to Colvas pursuant to Article 8 of Sardinian Regional Law No 17/92; - the aid paid pursuant to Article 40 of Regional Law No 14/81, Article 57 of Regional Law No 44/86, Article 11 of Regional Law No 6/92 and Article 4 of Regional Law No 17/92. 2. The aid provided for in Article 3 (3) of Regional Law No 17/92 having been granted in the form of a waiver of loan debts owed to the public administration, recovery shall take place by collecting the debts concerned. 3. Recovery shall take place in accordance with the procedures and provisions of Italian law and in particular those concerning interest arising out of delayed repayment of debts owed to the State. The sums to be recovered shall incur interest as from the date of granting of the legal aid in question and, as regards the aid measures provided for in Article 3 (3) of Regional Law No 17/92, as from the date on which the loans granted by the public administration fall due.